[K-LYRIC] IU - Eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) ~ with Indonesian translation

So are you happy now
Finally happy now are you

뭐 그대로야 난
mwo geudaeroya nan
다 잃어버린 것 같아
da ilheobeorin geot gata

모든 게 맘대로 왔다가 인사도 없이 떠나
modeun ge mamdaero wassdaga insado eopsi tteona
이대로는 무엇도 사랑하고 싶지 않아
idaeroneun mueosdo saranghago sipji anha
다 해질 대로 해져버린
da haejil daero haejyeobeorin
기억 속을 여행해
gieok sogeul yeohaenghae

[K-LYRIC] IU - I Give You My Heart (OST Crash Landing on You)~ with indonesian translation

당신에게 드릴 게 없어서
dangsinege deuril ge eopseoseo
나의 마음을 드려요
naui maeumeul deuryeoyo
그대에게 받은 게 많아서
geudaeege badeun ge manhaseo
표현을 다 할 수가 없어요
pyohyeoneul da hal suga eopseoyo

나지막한 인사에
najimakhan insae
수많은 내 마음 고이 담아
sumanheun nae maeum goi dama
그대에게로 건네면
geudaeegero geonnemyeon
내 마음 조금 알까요
nae maeum jogeum alkkayo

[K-LYRIC] IU - Blueming ~ with indonesian translation

‘뭐해?‘라는 두 글자에
‘‘mwohae?‘raneun du geuljae
네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우
‘nega bogo sipeo’ naui sokmaeumeul dama u
이모티콘 하나하나 속에
imotikon hanahana soge
달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우
dallajineun nae mimyohan simrireul alkka u

아니 바쁘지 않아 nothing no no
ani bappeuji anha nothing no no
잠들어 있지 않아 insomnia nia nia
jamdeureo issji anha insomnia nia nia
지금 다른 사람과 함께이지 않아
jigeum dareun saramgwa hamkkeiji anha
응, 나도 너를 생각 중
eung, nado neoreul saenggak jung

[K-LYRIC] IU - Good Day (좋은 날) ~ Indonesian translation

어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지

eojjeom ireohge haneureun deo paran geonji

오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지

oneulddara wae barameun ddo wanbyeokhanji

그냥 모르는 척

geunyang moreuneun cheok

하나못들은 척,

hana motdeureun cheok,

지워버린 척 딴 얘길 시작할까

jiwobeorin cheok ddan yaegil sijakhalkka

아무 말 못하게 입맞출까

amu mal motage ibmatchulkka

눈물이 차올라서 고갤 들어

nunmuri chaollaseo gogael deureo

흐르지 못하게 또 살짝 웃어

heureuji mothage ddo saljjak useo

내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지

naege wae ireoneunji museun mareul haneunji

오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로

oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro

[K-LYRIC] IU – BBIBBI ~ Indonesian translation

Hi there

인사해 호들갑 없이

insahae hodeulgap eopsi

시작해요 서론 없이

sijakhaeyo seoron eopsi

스킨십은 사양할게요

seukinsibeun sayanghalgeyo

back off back off

이대로 좋아요

idaero johayo

balance balance

It’s me 나예요 다를 거 없이

It’s me nayeyo dareul geo eopsi

요즘엔 뭔가요 내 가십

yojeumen mwongayo nae gasip

탐색하는 불빛

tamsaekhaneun bulbich

scanner scanner

오늘은 몇 점인가요

oneureun myeot jeomingayo

jealous jealous

[K-LYRIC] Zico ft IU - Soulmate ~ Indonesian translation

젊음의 한복판에서

jeolmeumui hanbokpaneseo

두 남녀가 사는 작은 섬

du namnyeoga saneun jageun seom

네 기분이 여기 날씨고

ne gibuni yeogi nalssigo

새빨간 열매가 열렸어

saeppalgan yeolmaega yeollyeosseo

조금 낯설었던 맞은편

jogeum naccseoreossdeon majeunpyeon

이제 내가 제일 아끼는 곳

ije naega jeil akkineun gos

나오기 싫은 이부자리 같아

naogi silheun ibujari gata

대체

daeche

왜 너여야만 했는지

wae neoyeoyaman haessneunji

매일 다른 이유를 말해줄게

maeil dareun iyureul malhaejulge

형체를 알아보지 못해도

hyeongchereul araboji moshaedo

테두리를 함께 그릴 사람

tedurireul hamkke geuril saram

IU - Through The Night ~ with Indonesian Translation

이 밤 그날의 반딧불을

bam geunare banditbureul

당신의 창 가까이 보낼게요

dangshine chang gakkai bonaelgeyo

음 사랑한다는 말이에요

eum saranghandaneun marieyo

나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려

na uriye cheot ipmajchumeul tteoollyeo

그럼 언제든 눈을 감고

geureom eonjedeun nuneul gamgo

음 가장 먼 곳으로 가요

eum gajang meon goseuro gayo

난 파도가 머물던

nan padoga meomuldeon

모래 위에 적힌 글씨처럼

morae wie jeokhin geulsshicheoreom

그대가 멀리

geudaega meolli

사라져 버릴 것 같아

sarajyeo beoril geot gata

늘 그리워 그리워

neul geuriweo geuriweo

IU - Palette (ft G-Dragon) ~ with Indonesian translation

이상하게도 요즘엔 그냥 쉬운 게 좋아

Isanghagedo yojeumen geunyang swiun ge joha

하긴 그래도 여전히 코린 음악은 좋더라

Hagin geuraedo yeojeonhi Corrine eumageun johdeora

Hot Pink보다 진한 보라색을 더 좋아해

Hot Pink boda jinhan borasaegeul deo johahae

또 뭐더라 단추 있는 pajamas, lipstick

Tto mwodeora danchu issneun pajama, lipstick

좀 짓궂은 장난들

Jom jisgujeun jangnandeul

I like it, I'm twenty five

날 좋아하는 거 알아

Nal johahaneun geo ara

I got this, I'm truly fine

이제 조금 알 것 같아 날

Ije jogeum al geot gata nal

긴 머리보다 반듯이 자른 단발이 좋아

Gin meoriboda bandeusi jareun danbari joha

하긴 그래도 좋은 날 부를 땐 참 예뻤더라

Hagin geuraedo joheun nal bureul ttaen cham yeppeossdeora

[K-LYRIC] IU - My Old Story ~ with Indonesian translation

쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까
sseulsseulhadeon geu golmogeul dangsineun gieokhasimnikka
지금도 난 기억합니다
jigeumdo nan gieokhamnida

사랑한단 말 못하고 애태우던 그 날들을
saranghandan mal motago aetaeudeon geu naldeureul
당신은 알고 있었습니까

[K-LYRIC] IU - The Red Shoes ~ with Indonesian translation

길을 잃었다, 어딜 가야 할까
Gil-eul ilh-eoss-da, eo-dil ga-ya hal-kka
열두 개로 갈린 조각난 골목길
Yeol-du gae-ro gal-ril jo-kak-nan gol-mok-gil

[Re-POST] IU - Someday (OST Dream High) ~ with Indonesian translation

언젠간 이 눈물이 멈추길
onjen-gani nunmuri momchugil
언젠간 이 어둠이 걷히고
onjen-gani odumi gothigo
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
ttaseuhan hessari i nunmureul mallyojugil

[Re-POST] IU - Waiting 기다리다 ~ with Indonesian translation

널 기다리다 혼자 생각했어
nol gidarida honja senggakhesso
떠나간 넌 지금 너무 아파
ttonagan non jigeum nomu apa
다시 내게로 돌아올 길 위에 울고 있다고
dasi negero doraol gil wie ulgo itdago

[K-LYRIC] IU ft Seulong - 잔소리 Nagging ~ with Indonesian translation

늦게 다니지좀 마
neutge danijijom ma
술은 멀리좀 해봐
sureun meollijom haebwa
열살짜리 애처럼 말을 안듣니
yeolsaljjari aecheoreom mareul andeutni

[K-LYRIC] IU - Wind Flower 바람 꽃 (OST The Great Queen Seondeok) ~ with Indonesian translation

이대로 돌아설거면 사라질거면
Idaero doraseolgeomyeon sarajilgeomyeon
피어나지 않았어
Pieonaji anhasseo
이렇게 바라보면서 숨이막히면

[K-LYRIC] IU - Mia ~ with Indonesian translation

우리 둘 담아 준 사진을 태워
uri dul dama jun sajineul taewo
하나 둘 모아 둔 기억을 지워
hana dul moa dun gieogeul jiwo

[K-LYRIC] IU - Peach ~ with Indonesian translation

자꾸 눈이 가네 하얀 그 얼굴에
jakku nuni gane hayan geu eolgure
질리지도 않아 넌 왜
jillijido anha neon wae

슬쩍 웃어줄 땐 나 정말 미치겠네
seuljjeok useojul ttaen na jeongmal michigenne
어쩜 그리 예뻐 babe
eojjeom geuri yeppeo babe

뭐랄까 이 기분
mworalkka i gibun
널 보면 마음이 저려오네 뻐근하게
neol bomyeon maeumi jeoryeoone ppeogeunhage

[K-LYRIC] IU - Every End of Day ~ with Indonesian translation

Monday, Better day
처음처럼 설레이는 그런 날
cheoeumcheoreom seolleineun geureon nal
Sunday, Better day
종일 너만 생각하는 그런 날
jongil neoman saenggakhaneun geureon nal

욕심이 나, 우리 사이 요만큼만 더 가까이
yoksimi na, uri sai yomankeumman deo gakkai
딱 한 발짝, 그만큼 더 가까이
ttak han baljjak, geumankeum deo gakkai
혼잣말이, 속삭임이
honjatmari, soksagimi

[K-LYRIC] IU - Wallpaper Design with Indonesian translation

눈을 뜨면 벽지 무늬 속
nuneul tteumyeon byeokji munui sok
그 반복이 내 하루와 닮았어
geu banbogi nae haruwa dalmasseo
내 방안에는 깔끔히 정리된 외로움만이
nae banganeneun kkalkkeumhi jeongridoen eoroummani
무표정한 양치질 위에
mupyojeonghan yangchijil wie

[K-LYRIC] IU - 삼천(Uncle) with Indonesian translation

삼촌 이제 오세요? 오늘도 술 좀 마신 건가요
Samchon ije oseyo? Oneuldo sul jom mashin geongayo
그래도 한 손에는 조카들 좋아할 과자 들고서
Geuraedo han soneneun jokkadeul johahal gwaja deulgoseo
너무 속상해 말아요 이리 치이고 저리 치여도
Neomu soksanghae marayo iri chiigo jeori chiyeodo
할머니 구박에도 기가 죽으면 안 돼요 난 믿어요 (우리 삼촌을)
Halmeoni gubagedo giga jugeumyeon andwaeyo Nan mideoyo~ (uri samchoneul)

[K-LYRIC] IU - Everything's alright with Indonesian translation

Everything`s alright
If you hold me tight
나는 괜찮아 너만 있으면
naneun gwaenchanha neoman isseumyeon
Like a sunny day
Such a wonderful day
내가 아는 넌 그런 사람인 걸
naega aneun neon geureon saramin geol