Showing posts with label SNSD. Show all posts
Showing posts with label SNSD. Show all posts

Friday, June 14, 2019

[K-LYRIC] Chancellor ft Taeyeon - Angel ~ Indonesian translation




아나요 그댄 아나요
anayo geudaen anayo
아직 그대로인데
ajik nan geudaeroinde
세월이 지나 모습이 달라져도
sewori jina moseubi dallajyeodo
그댈 사랑하겠죠 분명
geudael saranghagessjyo bunmyeong

이런 마음도 모르죠
ireon nae maeumdo moreujyo
그댄 모르죠
geudaen moreujyo
참으려 애써보지만
chameuryeo aesseobojiman
그런데 가끔 작은 것들이
geureonde gakkeum jageun geosdeuri
생각나서 들죠
saenggaknaseo jam mot deuljyo

Wednesday, December 12, 2018

[K-LYRIC] SNSD - Forever (OST Pasta) ~ Indonesian translation


영원히 너와 꿈꾸고 싶다
yeongwonhi neowa ggumgugo shipda

기분 좋은 바람을 따라, 눈이 부신 하늘 아래
gibun joheun parameul ddara nuni pushin jeo haneul arae
아름다운 노래와 좋은 향기로 가득한 너와 걷는
areumdaun norae joheun hyanggiro gadeukhan neowa geotneun gil
기억하니 처음 만났던, 어색하고 낯선 시간들
 gieokhani cheoeum mannatdeon eosaekhago natseon shigandeul
서툴고 어렸던 그저 말없이 지켜준 네게 고마워
 seoteulgo eoryeotdeon nal geujeo mareobshi jikyeojun nege komawo

Friday, September 28, 2018

[K-LYRIC] SNSD -Oh!GG - Lil` Touch ~ Indonesian translation


몰랐니 맘이 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
seodulleo naege ppalli Lalalalala
빨리 Lalalalala
ppalli Lalalalala
몰랐니 맘이 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch

I just wanna kiss boy
미리 하는 경고
ja miri haneun gyeonggo
계속 게임만 거라면
gyesok geimman hal georamyeon
너의 술래가 되어줄게 바로
neoui sullaega doeeojulge baro

Thursday, January 25, 2018

Yoona SNSD - When The Wind Blows ~ with Indonesian translation

밤은 낯설지 않아
I bameun naccseolji anha
너와 둘이 왔던
Neowa duri wassdeon gos
너와 같이 있던
Neowa gati issdeon gos
기억나니
Neon gieoknani
오늘처럼 바람이 불면
Oneulcheoreom barami bulmyeon
너와 거닐던 길이 생각나
Neowa geonildeon geu giri saenggakna

[Chorus]
You are my star
내게 고백하던 네가
Naege gobaekhadeon nega
어디든 와줬던 네가
Eodideun wajwossdeon nega
그때가 그리워
Geuttaega geuriwo
꿈꾸듯 지나버린
Kkumkkudeut jinabeorin
너와의 추억만으로
Neowaui chueokmaneuro
밤을 보냈던
Gin bameul bonaessdeon na
그땐 몰랐어 너의 마음을
Geuttaen mollasseo neoui maeumeul

Friday, March 13, 2015

[K-LYRIC] SNSD - Touch The Sky (OST 30.000 miles in search of my son) ~ with Indonesian translation

Oh baby Touch the sky 더 높이 날아와
(All) Oh baby Touch the sky deo nopee narawa
한번만 날 위해 니 마음 모두 말해줘
hanbeonman nahl wihae nimaeum modoo marhaejwuh
널 모르던 시간 속 난 이제 없는걸
nuhl moreudeon shigan songnan ijeh uhmneunguhl
이 거친 세상 끝 그 곳까지
igeochin sesang kkeut geu gotkkaji
날 데려가줄래 Forever
nal deryugajoollae Forever

[K-LYRIC] Taeyeon SNSD - Love, That One Word (OST You're All Surrounded) ~ with Indonesian translation

아무도 모르게 나 조차 모르게
amudo moreuge najocha moreuge
언제 부터 인지 그대가 내 맘에
eonjebuteoinji geudaega nae mame
어제도 눈물이 오늘도 눈물이 흘러
eojedo nunmuri oneuldo nunmuri heulleo
고개를 숙인채로 난 그댈 보내
gogaereul sugin chaero nan geudael bonae

사랑은 그렇게 그대가 모르게

Thursday, May 1, 2014

[K-LYRIC] SNSD - Mr Mr ~ with Indonesian translation

girls-generation_1392084973_mf1

Let’s go! 뭘 걱정하는데 넌,
Let’s go! mwol geogjeonghaneunde neon
됐고 뭐가 또 두려운데?
dwaetgo, mwoga tto duryeoun de?
재고 또 재다 늦어버려
jaego, tto jaeda neujeo beoryeo
Oh oh oh~, Oh oh oh~

Tuesday, April 29, 2014

[K-LYRIC] SNSD - Back Hug ~ with Indonesian translation

가만히 뒤에서 날 끌어안아줘 내 어깨에 턱을 기대
gamanhi dwieseo nal kkeureoanajwo nae eokkaee teogeul gidae
너무 세지 않게 살짝 네 온기가 전해지게 감싸 안아줘
neomu seji anke saljjak ne ongiga jeonhaejige gamssa anajwo

Monday, September 2, 2013

[K-LYRIC] SNSD - Way to Go ~ with Indonesian translation

힘을 내라고 말해줄래
[Seohyun] Himeulnaerago malhaejoollae
그 눈을 반짝여 날 일으켜줄래
Geu nooneur banjakyeo neor ireukyeojoollae
사람들은 모두 원하지 더 빨리 더 많이
[Jessica] Saramdeureun modu wonhaji deobbarri deomanhee

Wednesday, August 14, 2013

[K-LYRIC] SNSD - Run Devil Run ~ with Indonesian translation

똑바로 해 넌 정말 Bad boy 사랑보단 호기심뿐
ttokbaro hae neon jeongmal Bad boy sarangbodan hogisimppun
그 동안 난 너 땜에 깜빡 속아서 넘어간거야
geu dongan nan neo ttaeme kkamppak sogaseo neomeogangeoya

[K-LYRIC] SNSD - Into The New World ~ with Indonesian translation

[태연] 전해주고싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
[Taeyeon] Jeonhaejugo shipeo seulpeun shigani da heuteojin hueya deullijiman
[서현] 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내눈빛을
[Seohyun] Nuneul gamgo neukkyeobwa umjikineun maeum neoreul hyanghan nae nunbicheul
[제시카] 특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은

Sunday, July 14, 2013

[K-LYRIC] SNSD - My Child ~ with Indonesian translation

새하얀 종이와 조금 낡은 연필로
saehayang jungiwa jogeum nalgeun yeonpilro
그대와 나만의 먼 훗날 그려가죠
keudaewa namanui meonhut keuryeogajyo

소리내지 않고 귀기울이다
sorinaejianhge kwigiurida

Tuesday, July 9, 2013

[K-LYRIC] Jessica SNSD - That One Person, You 그대라는 한 사람 (OST Dating Cyrano Agency) ~ with Indonesian translation

'Dating Cyrano: Agency' ini adalah drama terbaru dari Sooyoung SNSD bersama Lee Jong Hyuk dan Lee Chun Hee. Drama ini diambil dari sebuah film yang berjudul "Cyrano Dating Agency" yang sangat populer tahun 2010 dan dibintangi oleh Park Shin Hye, Uhm Tae Woong, Lee Min Jung, dan Choi Daniel. Baik film maupun dramanya bercerita tentang lika-liku sebuah agen perjodohan.

Sunday, June 16, 2013

[K-LYRIC] Kim Jongseo - 아름다운 구속 Beautiful Restriction ~ with Indonesian translation

오늘 하루 행복하길
oneur haru haeng bokha gil
언제나 아침에 눈뜨면 기도를 하게 돼
eon jena achim e nun tteu myeon gido reur hage dwae
달아날까 두려운 행복앞에
dara nalkka du ryeo un haeng bogape

[K-LYRIC] SNSD - Mistake ~ with Indonesian translation

난 아직 제자리죠 여전히 그대 곁에서 헤매이다 지쳐서 오늘도 그댈 맴돌다 하루 또 하루
nan ajik jejarijyo yeojeonhi keuae kyeoteseo hemaeida jichyeoseo oneuldo keudael maemdolda haru
흘러 흘러서 여기까지 온거죠
ddo haru heulleo heulleoseo yeogiggaji ongeojyo

Sunday, June 9, 2013

[K-LYRIC] SNSD - Baby Baby ~ with Indonesian translation

떨리는 맘 고마운 맘 가득히 담아서
dorineun mam goma oon mam gadeukhi damaso
젤 예쁜 포장 속에 (전하고 싶은데)
jelyebeun pojak soge (jonhago shipeunde)
아닐거야 웃을거야 엉뚱한 상상 때문에
anilgoya ooseulgo ya ungdoonghan sang sang daemooneh
매일 미루는 바보 (왜 나같잖게..)
mae il miruneun babo (wae nagat janh ge)

[K-LYRIC] SNSD - Star Star Star ~ with Indonesian translation

하나 둘 셋 또 하나 둘 셋
Hana gul set tto hana dul set
미치겠다 별들아
michigetta byeoldura

[K-LYRIC] SNSD - Hoot 훗 ~ with Indonesian translation

눈 깜빡 할 사이 넌 또
nun kkambbak hal sai neon tto
Check it Out~!

Wednesday, April 17, 2013

[K-LYRIC] SNSD - XYZ ~ with Indonesian translation

툭하면 내 기분을 뒤바꿔 놓는 너 날 조종하지 넌 즐겁겠지
tukhamyeon nae gibuneul dwibakkwo noneun neo nal jojonghaji neon jeulgeopgetji
왜 자꾸만 넌 내 맘을 흔들어놓는지 날 움직이지 넌 우습겠지
wae jakkuman neon nae mameul heundeureononeunji nal umjigiji neon useupgetji

[K-LYRIC] SNSD - Dear Mom ~ with Indonesian translation

오늘은 왠지 힘들고 지쳐
Seohyun: oneuleun waenji himdeulgo jichyeo
베개를 끌어안은 채 혼자 방안에 남아
begaereul kkeureo-aneun chae honja banganae nama
close