[K-LYRIC] Davichi - Because It's You 너라서 (OST Big) with Indonesian translation

자꾸 겁이나 널 사랑해서
jaggu geobina neol saranghaeseo
더 다가서면 멀어질까 말도 못해 바보처럼
deo dagaseomyeon meoleojilgga maldo mothae babocheoreom
널 생각하면 아린 마음에
neol saenggakhamyeon arin maeume
한숨만 나와 실없이 웃다 울어 너 때문에 아파
hansumman nawa shileopshi utda uleo neo daemune apa

[동화] 전래동화 토끼와 자라 The Story of Hare's Liver

Dongeng atau 동화 ini menceritakan kisah raja laut yang mencari obat untuk sakit yang dideritanya. Cerita asli diambil dari deskripsi video you tube (klik di sini), sayangnya hanya tersedia dalam bahasa inggris. Sementara videonya sendiri tidak disertai subtitle berbahasa Korea.

[K-LYRIC] Super Junior - 너로부터 From U ~ with Indonesian translation

This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “ELF”, my girls, my angels.

우린, 수 년 전에 처음 만나 첫 눈에 사랑에 빠져버렸고
Urin sunyeon jeone cheo-eum manna cheot nune sarange ppajyeobeoryeotgo
Baby, 내가 어딜 가든 마치 그림자처럼 내 곁에 서 있고
Baby, naega eodil gadeun machi geurim cheoreom nae gyeote seo itgo
사랑한다는 게 때론 증명할 게 너무 너무 많아
Saranghandaneun ge ddaeron jeungmyeonghal ge neomu neomu manhi
아플 때에도 내가 무너질 때도 그녀만이 내게 남아 있는걸
Apeul ddae-edo naega muneojil ddaedo geunyeomani naege nama ineun-geol

[K-LYRIC] Super Junior - Sexy, Free, & Single ~ with Indonesian translation

Every single day I try 정말 거의 다 왔어
Every single day I try jeongmal geoui dawasseo
We get closer to a good time 시련들에 Say goodbye.
We get closer to a good time siryeondeure say goodbye
Sexy, Free & Single 이제 준비는 완료.
Sexy Free & Single ije junbineun wanryo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

헤이! 누구나 쉽사리 갖는 건 재미없잖아 좀 더 높게, 세게 라라라라라라
Hey! Nuguna swibsari gatneun-geon jaemieobjanha jomdeo nopge, sege lalalalalala

[K-LYRIC] IU - Every End of Day ~ with Indonesian translation

Monday, Better day
처음처럼 설레이는 그런 날
cheoeumcheoreom seolleineun geureon nal
Sunday, Better day
종일 너만 생각하는 그런 날
jongil neoman saenggakhaneun geureon nal

욕심이 나, 우리 사이 요만큼만 더 가까이
yoksimi na, uri sai yomankeumman deo gakkai
딱 한 발짝, 그만큼 더 가까이
ttak han baljjak, geumankeum deo gakkai
혼잣말이, 속삭임이
honjatmari, soksagimi

[K-LYRIC] Tiffany SNSD - 나 혼자서 By Myself (OST Prince Ja Myung Go) ~ with Indonesian translation

제발 모른체 지나가요
Jebal moreunche jinagayo
제발 눈길도 주지마요
Jebal nungildo jujimayo
모래바람같은 날들에
morabaramkat'eun naldeure
아무것도 내게 주지마요
amugeotto naege jujimayo

내 마음 하나 접어두고
nae maeum hana jeobeodugo
내 눈물 하나 숨겨두고
nae nunmul hana sumkyeodugo
처음본 것처럼 낯선사람처럼
choeumbon keotcheoreom natseonsaramcheoreom

[K-LYRIC] Taeyeon, Tiffany, Seohyun - 안녕 Goodbye, Hello ~ with Indonesian translation

눈을 떠 아침이 노크해
nuneul tteo achimi nogeuhae
잔뜩 흐린 어젯밤은 마치 없던것처럼
jantteuk heurin eojesbameun machi eoptdeonkeotcheoreom
Say hello 있잖아 아직 남은 말이 너무 많은데
Say hello itjanha ajing nameun mari neomu manheunde
멍하게 네 사진만 보네
meonghage ne sajinman bone

꼭 잡은 손 절대 놓지마 꼭 감은 눈 키스해줄래
kkok jabeun son jeoldae nohjima kkok kameun nun giseuhaejullae
다시 다시 태어나도 우리 만나서
tashi tashi taeyeonado uri mannaseo

[K-LYRIC] Sistar - Loving U ~ with Indonesian translation

Hey 참 이상해 정말 strange
Hey cham isanghae jeongmal strange
이런 적 없었는데 널 볼때마다 나 두근두근 떨리는게
ireon jeok eobseonneunde neol bolttaemada na dugeundugeun tteollineunge

When I see your face 혼자 막 상상을 해
When I see your face honja mak sangsangeul hae
나 표정 관리 안돼 미칠 것 같아 또 니가 니가 보고 싶어서
na pyojeong gwalli andwae michil geot gata tto niga niga bogo sipeoseo

[K-LYRIC] BEAST - Hateful Person 미운 사람 (OST Big) ~ with Indonesian translation

Pertama kali mendengar lagu ini tiba-tiba saja teringat dengan irama musik disko era 70-80. Lagu ini jelas-jelas adalah sebuah penyegaran sebelum come backnya BEAST di tahun ini.

[두준] 오늘도 나의 하루는 시계처럼 그대 주윌 맴돌았죠
[DJ] oneul do naui haruneun shigye cheoreom geudae juwil maemdorattjo
[기광] 내일도 나의 하루는 그대 환상으로 채워가죠
[KK] naeil do naui haruneun geudae hwansangeuro chaeweogajo