Showing posts with label OST Sungkyunkwan Scandal. Show all posts
Showing posts with label OST Sungkyunkwan Scandal. Show all posts

Wednesday, July 15, 2020

[K-LYRIC] YeonJeong - As I Drew (OST Sungkyunkwan Scandal) ~ with Indonesian translation

오늘도 그대 찾아 헤매다
Ohneul do geudae chaja haemaeda
온종일 그리다
Ohnjongil geulida
또 내 맘에 묻어요
tto nae mame mudeoyo
자꾸 커지는 맘을 아나요 제발
jakku k'eojineun mameul anayo jebal
덜컥 겁이나
teolk'eok keomina
매일 또 지워요
mael tto jiwoyo

Monday, March 19, 2018

[K-LYRIC] Junsu (Xiah) JYJ - Too Love (OST Sungkyunkwan Scandal) ~ Indonesian translation

사랑이 네게로
nae sarangi negero ga
숨겨왔던 나의 기억 속에
sumgyeowatdeon naui gieok soge
 지켜왔던 나의
jikyeowatdeon naui
 그대 사랑은 내가 아님을
geudae sarangeun naega animeul
 알면서도 이렇게 하루만
almyeonseodo ireoke tto haruman

 알아... 그댈 사랑하는
 ara... geudael saranghaneun il
 그대 보내야 하는 and I
geudae bonaeya haneun il and I
 내겐 너무나도 벅찬 일인걸
naegen neomunado beokchan iringeol
 지워내기가 씻어내기가
 jiwonaegiga ssiseonaegiga

Saturday, March 17, 2018

[K-LYRIC] Jaejoong JYJ - 너에겐 이 나에겐 기다림 For You It's Separation, For Me It's Waiting (OST Sungkyunkwan Scandal) ~ Indonesian Translatiob

기나긴 하루가 가네
Gi-na-gin ha-ru-ga ga-ne
마음 모두 아는 것처럼
Nae ma-eum mo-du a-neun geot-cheo-reom
시간이 빨리 지나가면 잊혀질는지
Shi-gan-i bbal-li ji-na-ga-myeon deo it-hyeo-jil-neun-ji

*너의 빈자리를 빼면
Neo-eui bin-ja-ri-reul bbae-myeon
모든 제자리에 있는데
Mo-deun geon je-ja-ri-e itt-neun-de
가슴이 고장 났는지
Ga-seum-i go-jang natt-neun-ji
너를 보낸 실감 못해
Neo-reul bo-naen geol shil-gam mot-hae
나의 모든 사랑은 헛된 얘기
Na-eui mo-deun sa-rang-eun heot-doen yae-gi

Wednesday, December 21, 2011

[K-LYRIC] J.Y.J - Found You (찾았다) (OST Sungkyunkwan Scandal (성균관 스캔들)) with Indonesian translation

솔직히 처음엔 몰랐어
soljiki cheoeumen mollaseo
우연한 만남 있었지만
uyeonhan mannam isseotjiman
이제껏 난 기쁨보단
ijekkeot nan gippeum bodan
아픔을 더 많이 배웠어
apeumeul deo mani baewosseo
close