Showing posts with label No Mercy. Show all posts
Showing posts with label No Mercy. Show all posts

Sunday, June 16, 2013

[K-LYRIC] BAP - No Mercy ~ with Indonesian translation

Ada sesuatu yang berbeda dengan lagu ini karena didalamnya terdapat bahasa informal dari Busan Satoori yang ada di bagian Rap. Cukup sulit mencari arti per kata sebab kebanyakan tidak terdapat dalam kamus resmi. Tapi finally ada beberapa yang sudah menerjemahkannya ke dalam bahasa yang lebih baku sehingga bisa lebih mudah dipahami. (untuk melihat hasil terjemahan dari dialek Busan secara full ada di bagian bawah)

Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!
Boom clap! boom boom clap! x 3
Yeah, let it go something like..

마, 느그들 그건 아이다 아이가
ma, neu-geu-deul geu-geon a-i-da a-i-ga
close