Showing posts with label Kim Jong Kook. Show all posts
Showing posts with label Kim Jong Kook. Show all posts

Saturday, May 8, 2021

[K-LYRIC] SinB - 사랑스러워 Loveable (OST A Love So Beautiful) ~ with Indonesian translation

 


Oh 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
Oh.. moributho balkuthkaji da sarangsurowo
Oh 니가 나의 여자라는 게 자랑스러워
Oh.. niga naui yojaranun ge jarangsurowo
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저
gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
달콤해 이렇게 너를 사랑해
dalkomhe irohge norul saranghe

세상이 힘들어도 널 보면
Sesangi himdurodo nol bomyon
마음에 바람이 통해
maume barami tonghe
이런 게 사는 거지 이런 게
iron ge sanun goji iron ge
행복이지 이제야 느끼게 됐어 나는
hengbogiji ijeya nukkige dwesso nanun

Saturday, October 24, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook - Men Are All Like That ~ with Indonesian translation

남자가 다 그렇지 뭐 나라고 다르겠니
Nam-ja-ga da geu-reoh-ji mweo na-ra-go da-reu-gett-ni
처음엔 다 아껴줘도 날아가버리고 마는
Cheo-eum-en da a-ggyeo-jweo-do nal-a-ga-beo-ri-go ma-neun
남자가 다 그렇지뭐 나라고 특별할까
Nam-ja-ga da geu-reoh-ji mweo na-ra-go teuk-byeol-hal-gga
니 맘을 다 가져도 날아가버리고 마는
Ni mam-eul da ga-jyeo-do nal-a-ga-beo-ri-go ma-neun

남자가 다 그렇지 뭐
Nam-ja-ga da geu-reoh-ji mweo

Tuesday, October 20, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook ft Epic High - December ~ with Indonesian translation

Rap.1

너와 나 우리 둘만의 바닷가
Neowa na uri dulmanui badatga
추억 할만한 순간이 참 많아
Chueok halmanhan sungani cham manha
네 이름 세 글자를 새겼던 백사장
Ne ireum se geuljareul saegyeotdeon baeksajang
너의 손을 잡게 불어 준 찬 바람
Neo ui soneul japge bureo jun chan baram
우린 반겨주며 손 내밀던 파도
Urin bangyeojumyeo son naemildeon pado
이젠 추억 속에 물들어가고
Ijen chueok soge muldeureogago
어딜 봐도 파도치는 눈물에 가려
Eodil bwado padochineun nunmure garyeo
사진 속에 웃던 너의 모습마저
sajin soge utdeon neoui moseummajeo

Song 1.

Wednesday, October 7, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook - How Come You Don't Know ~ with Indonesian translation

온종일 그대가 내 머리속에서
onjongil geudaega nae meori sogeseo
환하게 나를 보며 웃고 있네요
hwan hage nareul bomyeo utgo itneyo

그대도 가끔씩
geudaedo gakkeum sshig
날 생각하는지 오늘밤
nal saenggag haneunji oneul bam
그대생각 잠 못 이루죠
geudae saenggag jam mot irujyo

Sunday, August 9, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook ft Soya - I Love You Everyday ~ with Indonesian translation

그대를 사랑할 사람 바로 여기 있어요
KeuDAeReul SaRangHal SaRam BaRo YeoGi IssEoYo
함께 울어줄 사람 바로 나에요
HamKke OorEoJool SaRam BaRo NaEYo

미워질까 봐 헤어질까 봐
MiWoJilKka Bwa HeEoJilKka Bwa
다신 못 볼까 봐
DaShin Mot BolKka Bwa
이게 낫다고 견딜만 하다고
IGe NatDaGo KyeonDilMan HaDaGo
친구로 족하다고
ChinGooRo JokHaDaGo

Friday, August 7, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook - Saying I Love You ~ with Indonesian translation

사랑한다는 말 나 하나란 말
saranghandaneun mal na hanaran mal
내가 전부란 말 기억 못하면 좋겠어
naega jeonburan mal gieok motamyeon jokesseo
눈부신 날들이 행복한 추억이 항상 아프게 해
nunbusin naldeuri haengbokhan chueogi hangsang apeuge hae
똑같은 이름도 닮은 얼굴도 닮은 목소리도 다신 없으면 좋겠어
ttokgateun ireumdo darmeun eolguldo darmeun moksorido dasin eobseumyeon jokesseo
생각나서 너무 그리워서 울지 않도록
saenggangnaseo neomu geuriwoseo ulji antorok

Wednesday, August 5, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook - This is The Person 이 사람이다 ~ with Indonesian translation

첫눈에 반한다는 소설 같은 이야기
cheotnune banhandaneun soseol gateun iyagi
요즘 누가 믿나요
yojeum nuga mitnayo
운명이란 없다고 나 역시 믿어왔죠
unmyeongiran eopdago na yeoksi mideowatjyo
그댈 만나기 전까진
geudael mannagi jeonkkajin

답답한 하루였죠 그날도 어디론가
dapdaphan haruyeotjyo geunaldo eodironga
바쁘게 걷고 있었는데
bappeuge geotgo isseonneunde
수 많은 사람들을 스치듯 흘러가다
su manheun saramdeureul seuchideut heulleogada
그댈 마주치고 시간이 멈췄죠
geudael majuchigo sigani meomchwotjyo

Monday, August 3, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook - Walking in One Spot 제자리 걸음 ~ with Indonesian translation

죽도록 힘겨워도 몸서리 치게 외로워도
Jugdorog himgyowodo momsori chige werowodo
널 그리워하지 않는게 다 쓸쓸한 일인데
nol giriwohaji anunge da sulsurhan irinde
늘 네 생각하나에 살고 하룰(하루를) 다써도 모자라서
nul ne senggaghanae salgo harul (harurul) dassodo mojaraso
다음날도 그 다음날에도 더 해가는 그리움에
daumnaldo gu daumnaredo do hagenun guriume

Sunday, August 2, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook - Loveable 사랑스러워 ~ with Indonesian translation

Oh 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
Oh.. moributho balkuthkaji da sarangsurowo
Oh 니가 나의 여자라는 게 자랑스러워
Oh.. niga naui yojaranun ge jarangsurowo
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저
gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
달콤해 이렇게 너를 사랑해
dalkomhe irohge norul saranghe

세상이 힘들어도 널 보면
Sesangi himdurodo nol bomyon
마음에 바람이 통해
maume barami tonghe
이런 게 사는 거지 이런 게
iron ge sanun goji iron ge
행복이지 이제야 느끼게 됐어 나는
hengbogiji ijeya nukkige dwesso nanun

Saturday, August 1, 2020

[K-LYRIC] Kim Jong Kook - One Man ~ with Indonesian translation

참 오래됐나봐 이 말조차 무색할 만큼
Cham oraedwetnabwa ee majocha musekhal mankum
니 눈빛만 봐도 널 훤히 다 아는
Ni nunbitman bwado nol hwonhi da anun
니 친구처럼 너의 그림자 처럼
ni chinguchorom noye gurimja chorom

늘 함께 했나봐 니가 힘들때나 슬플때
Neul hamgge haetnabwa niga himdulddena sulpuldde
외로워 할때도 더 이별 안고서
Werowo halddedo do ibyul angoso
아파할때도 니 눈물 닦아줄
Apahalddedo ni nunmul dakggajul
close