Showing posts with label Shinee. Show all posts
Showing posts with label Shinee. Show all posts

Sunday, June 10, 2018

[K-LRIC] SHINee – Good Evening ~ Indonesian translation



포근한 어둠이 멀리
pogeunhan eodumi tto jeo meolli
맴돌고 있잖니 조금씩
maemdolgo issjanhni jogeumssik
빌딩에 걸린 노을 끝자락에
bildinge geollin noeul kkeutjarage
너를 떠올려
neoreul tteoollyeo

어둠을 앞질러 밤을 열어
eodumeul apjilleo i bameul yeoreo
내가 먼저
naega deo meonjeo
만나고 싶은 지금 Oh
neol mannago sipeun geol jigeum nan Oh

달빛 차올라 너무 늦기 전에
dalbit chaolla neomu neujgi jeone
너를 데리러
neoreul derireo ga
깜짝 놀랄 너를 생각하며
kkamjjak nollal neoreul saenggakhamyeo
지금 데리러
jigeum derireo ga
데리러 데리러
derireo ga derireo ga
다른 이유 하나 없이 데리러
dareun iyu hana eopsi derireo ga

Tuesday, July 9, 2013

[K-LYRIC] Shinee - Green Rain (OST The Queen's Classroom) ~ with Indonesian translation

Lagu ini berjudul 초록비 atau Green Rain. Apa sebenarnya arti dari 'green rain' itu? Apakah artinya 'hujan hijau'?. Melalui pencarian didapatkan sebuah puisi yang berjudul sama yakni "Green Rain" (lihat link nya di sini). Di situ dijelaskan bahwa "Green rain' memiliki makna tersirat tentang suatu kondisi

Sunday, June 16, 2013

[K-LYRIC] Shinee - Life ~ with Indonesian translation

[민호] 세상에
[Minho] Sesangae
오직 당신 한사람만
Ojik dangshin hansaramman
사랑하게 하소서
Saranghagae hasoseo

Saturday, June 1, 2013

[K-LYRIC] Shinee - Why So Serious ~ with Indonesian translation

자정 막 지난 새벽 진흙 속 눈 뜬 무언가
jajong mak jinan sebyok jineuk song-nun tteun muon-ga
모두 나를 무서워했지 (Oh yeah)
modu nareul musowohetji (Oh yeah)
앞으로 뻗은 두 팔 난 살아있는 워킹데드

Thursday, April 4, 2013

[K-LYRIC] Shinee - Dream Girl ~ with Indonesian translation

SHINee's back

어디서부터 시작됐는지 그게 중요한 게 아냐
odiso buto sijakdwenneunji geuge jungyohan ge anya
지금 내 눈엔 너무 완벽한 네 모습만 보이는 걸
jigeum ne nunen nomu wanbyokhan ne moseum man boineun gol

Monday, December 17, 2012

[K-LYRIC] Shinee - Fly High (OST Prosecutor Princess) ~ with Indonesian translation

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

이젠 날아보는거야!
ijen naraboneungeoya!
심장을 Burn up 엔진을 turn up
simjangeul Burn up enjineul turn up
가슴속 감춰둔 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
gaseumsok gamchwodun kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo

Monday, November 12, 2012

[K-LYRIC] Shinee - A.yo ~ with Indonesian translation

[종현] 가끔 혼자서 길을 걷다
[Jonghyun] Gakkeum honjaseo gileun geotda
잠시 멈춰 주윌 한번 둘러보다
Jamshi meomchweo jooil hanbeon dooleoboda
[온유] 혼자라는 기분에 힘이 들 땐
[Onew] Honjaraneun giboonae himi deul ddaen
그땐 나를 따라해 나를 나를 따라해, eh
Geuddaen nareul ddarahae, nareul nareul ddarahae, eh

Saturday, May 26, 2012

[K-LYRIC] Shinee - 하나 One ~ with Indonesian transation

[온유] 아침 햇살이 그대와 같아요 조금 유치하겠죠
[Onew] Achim haessali geudaewa gatayo Jogeum yuchihagaetjyo
그래도 난 이런 게 좋은 걸
Geuraedo nan eerungae joeun geol
[태민] 나를 깨워준 그대 옆에 라면 더 바랄게 없겠죠
[Taemin] Nareul kkaeweojun geudae yeopae ramyeon Deo baralgae eopgaetjyo
이렇게 그댈 보고 싶은 걸
Eereokhae geudael bogo shipeun geol

Sunday, May 13, 2012

[K-LYRIC] Shinee - Sherlock ~ with Indonesian translation

SHINee’s Back SHINee’s Back
SHINee’s Back Back Back Back Back

지금부터 all stop 어느 누구라 해도
jigeumbuto all stop oneu nugura hedo
이 현장을 벗어나선 안 돼 명백한 이 사건 속에 긴장하지 마
i hyonjangeul bosonason andwe myongbekhani sagon soge ginjanghajima
난 밀실 안에서 더 자유로워 이미
nan milsil aneso do jayurowo imi
close