Saturday, May 26, 2012

[K-LYRIC] Shinee - 하나 One ~ with Indonesian transation

[온유] 아침 햇살이 그대와 같아요 조금 유치하겠죠
[Onew] Achim haessali geudaewa gatayo Jogeum yuchihagaetjyo
그래도 난 이런 게 좋은 걸
Geuraedo nan eerungae joeun geol
[태민] 나를 깨워준 그대 옆에 라면 더 바랄게 없겠죠
[Taemin] Nareul kkaeweojun geudae yeopae ramyeon Deo baralgae eopgaetjyo
이렇게 그댈 보고 싶은 걸
Eereokhae geudael bogo shipeun geol


[Key] 사랑이 어리다고 못할 거라 생각하지 말아요
[Key] Sarangi eodirago mot.hal geora saenggakhaji malayo
[종현] 나를 더 늦기 전에
[Jonghyun[ Nareul deo neutgi jeonae
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠?
Na deo keugi jeonae japajul su itjyo?


[All] 사랑해요 그대만을 저 하늘만큼
[All] Saranghaeyo geudaemaneul jeo haneulmankeum
정말 그대는 내가 사는 이유인 걸요
Jungmal geudaeneun naega saneun eeyu.in geolyo
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 안아주고 싶어
Geudaereul aju mani geudael michidorok anajugo shipeo
아직 많이 빠른거죠 그런거죠
Ajik mani ppareungeojyo geureongeojyo


[민호] 그녀의 눈이 마주칠 때마다
[Minho] Geunyeoae nooni majuchil ddaemada
내 얼굴에 번지는 미소가
Nae eolgoolae bunjineun misoga
혹시나 그대 마음의 한켠에 닿을까
Hokshina geudae maeumae hankyeonae daeulkka
아스라한 너의 마음 그 속에 아름다운
Aseurahan neoae maeum geu sokae areumdaoon
귓가에 속삭여 널 사랑하는 나의 마음
Gwitgaye soksakyeo neol saranghaneun naye maeum


[종현] I’ll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
언제까지나 그대를 원하죠
Eonjekkajina geudaereul wonhajyo
[민호] 원하고 바라는 맘
[Minho] Wonhago baraneun mam
또 깊어지는 사랑
Ddo gipeojineun sarang
더 이상 숨길 수 없어
Deo eesang soomgil su eopseo
그대는 나인 girl
Geudaeneun nain girl


[태민] 내 마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
[Taemin] Nae maeumi geudael japgo nochil anjyo
그대도 느껴지나요
Geudaedo neukkyeojinayo
[Key] 나를, oh 더 늦기 전에
[Key] Nareul, oh, deo neutgi jeonae
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠?
Na deo keugi jeonae japajul su itjyo


[온유] 아직 그대 마음이 내 곁에
[Onew] Ajik geudae maeumi nae gyeotae
올 수 없는 걸 알아요 근데
Ol su eopneun geol arayo geunde
[종현] 그대 하나만 나의 하나라고 불러도 되나요
[Jonghyun] Geudae hanaman naye hanarago boolleodo dwaenayo


[All] 우리 같이 one, two, three, oh 자 시작해요
[All] Oori gatchi one, two, three, oh ja shijakhaeyo
그댄 나의 하나죠 나의 전부인걸요
Geudae naye hanajyo naye jeonbuingeolyo
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
Geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
이제는 그래도 되죠 그런거죠
Eejeneun geuraedo dwaejyo geurungeojyo
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
Geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
이제는 그래도 되죠 그런거죠
Eejeneun geuraedo dwaejyo geurungeojyo


INDONESIAN TRANSLATION


Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com


(*please take all with credit if you copy paste and reposting/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).


Kau seperti sinar mentari pagi, sedikit kekanak-kanakan
Meskipun begitu aku menyukainya
Aku hanya berharap terbangun denganmu di sampingku, tak lebih dari itu
Aku merindukanmu


Jangan memikirkan untuk mencintai karena kita masih muda
Sebelum aku lebih terlambat
Dapatkah kau kurengkuh sebelum aku menjadi lebih tua


Aku hanya mencintaimu, seluas langit itu
Sungguh hanya karenamulah aku hidup
Aku sangat ingin memelukmu sampai gila,
Apakah benar kita masih terlalu cepat ?


Setiap kali aku menatap matanya
Sebuah senyum terkembang di wajahku
Mungkinkah aku menyentuh sisi lain dari hatimu
Kubisikkan di telingamu yang indah, di dalam hatimu yang suram
perasaanku yang mencintaimu


I’ll be taking you
Girl, I know without you
Without you, I miss you
Sampai kapanpun aku menginginkanmu
Hatiku mengharapkan dan menginginkanmu
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Cinta makin dalam
Aku tak dapat menyembunyikannya lagi
Kaulah gadisku


Hatiku menggenggammu dan tak akan melepaskannya
Apa kaupun merasakannya?
Aku, oh sebelum terlambat
Dapatkah aku merengkuhmu sebelum aku menjadi lebih tua


Aku tahu hatimu masih belum bisa datang ke sisiku
Hanya dirimu seorang, Bisakah aku memanggilmu satu-satunya bagiku?


Kita bersama, satu, dua, tiga, oh, ayo dimulai
Kaulah satu-satunya bagiku, segalanya bagiku


Aku sangat ingin mencintaimu sampai gila
Bisakah aku melakukannya saat ini?
Aku sangat ingin mencintaimu sampai gila,
Bisakah aku melakukannya saat ini?


KOSAKATA


아침 (achim): pagi
햇살 (haessal): sinar mentari
조금 (jogeum): sedikit
유치 (yuchi): kekanak-kanakan
그래도 (geuraedo): meskipun begitu
좋다 (johta): baik, bagus
깨우다 (kkaeuda): bangun
옆에 (yeope): di samping
바라다 (parada): harap
이렇게 (ireohke): seperti itu
보고 싶다 (pogoshipta): rindu
사랑 (sarang): cinta
어리다 (eorida): anak-anak, muda
생각하다 (saenggakhada): memikirkan
지 말다 (jimalda): jangan
더 (deo): lebih
늦다 (neutta): terlambat
기 전에 (kijeone): sebelum
크다 (k'euda): besar, tumbuh
잡다 (jabta): genggam
하늘 (haneul): langit
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
만큼 (mank'eum): sebesar
정말 (jeongmal); benar-benar, sungguh
살다 (salda): hidup
이유 (iyu): alasan
아주 (aju): sangat, seluruh, cukup...
미치 (michi): gila
도록 (dorok): sampai
안다 (anta): peluk
아직 (ajik): masih
빠르다 (ppareuda): cepat
눈 (nun): mata
마주치다 (majuchida): menatap
ㄹ때마다 (l ttaemada): setiap kali
얼굴 (eolgeul): wajah
번지 (beonji): tersebar, berpengaruh
미소 (miso): senyum
혹시 (hokshi): mungkin, suatu saat nanti
마음 (maeum): hati
한켠 (hank'yeon):sisi lain
닿다 (datta): menyentuh
아스라하다 (aseurahada): suram
아름답다 (areumdapta): indah
귓가에 (gwitkae): seputar telinga
속삭이다 (soksakida): bisik
언제까지나 (eonjekkajina): sampai kapanpun
원하다 (wonhada): ingin
바라다 (parada): harap
깊(kiph): dalam
더 이상 (deoisang): anymore,
숨기다 (sumgida): bersembunyi
놓다 (notta): melepaskan
느끼다 (neukkida): perasaan
오다 (oda): datang
알다 (alda): tahu
하나 (hana): satu
만 (man): hanya
부르다 (bureuda): memanggil
시작하다 (shijakhada): memulai
전부 (jeonbu): segalanya

Related Post

3 comments:

close