Showing posts with label Day by Day. Show all posts
Showing posts with label Day by Day. Show all posts

Sunday, July 11, 2021

[K-LYRIC] Joy - Day by Day ~ with Indonesian translation

조심스레 다가오는 널 처음으로 알게됬던날
joshimseure dagaoneun nol choeumeuro algedwetdonnal
기쁨대신 한숨에 며칠 밤을 새웠었지
kippundaeshin hansume myochil bameul saewossotji
아주 오래 걸릴지 몰라 누군가 받아들이긴
aju orae gollilji molla nugunga badadeurigin
아직 부족한 날 알아주겠니
ajik bujokhan nal arajugenni

너무 소중했던 사랑이 떠나버린후로
Neomu sojunghaetdeon sarangi tteonabeorinhuro 
사랑할 수 없다고 난 믿어왔는데
saranghalsu eoptago nan mideowatneunde naeui 
나의 상처까지도 안아주는 널 위해 
sangcheokkajido anajuneun neol wihae 

Tuesday, February 11, 2014

[K-LYRIC] t-ara - Day by Day ~ with Indonesian translation

[Hwayong] 내품은 너에게 피난처 다른 사람에 나는 버려져
Nae pumeun neoege pinancheo dareun sarame naneun beoryeojyeo
사랑 그 끝은 까만 터널속 보이지 않는 길이 나는 너무 두려워
Sarang geu kkeuteun kkaman teo neol sok boiji anheun giri naneun neomu duryeowo
태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼 목말라 울고 있는 사람 처럼

Wednesday, January 9, 2013

[K-LYRIC] SNSD - Day by Day (OST Beethoven Virus) ~ with Indonesian translation

눈을 뜨면 달콤한 햇살
nuneul tteumyeon dalkomhan haessal
싱그러운 FRUIT향 흐르고
shinggeureoun Fruit hyang heureugo
모카라떼 가득 담아 작은 테라스에 앉아
mochalatte gadeuk dama jageun teraseu-e anja
귀를 기울이면
gwireul giulimyeon

[K-LYRIC] SNSD - Day by Day (album version) ~ with Indonesian translation

눈을 뜨면 달콤한 햇살
nuneul tteumyeon dalkomhan haessal
싱그러운 FRUIT향 흐르고
shinggeureoun Fruit hyang heureugo
모카라떼 가득 담아 작은 테라스에 앉아
mochalatte gadeuk dama jageun teraseu-e anja
그댈 떠올리면
geudael tteoollimyeon

Friday, June 22, 2012

[K-LYRIC] As One - Day by Day (1999 ver.) ~ with Indonesian translation

day by day
I never knew I could fall in love again
Cause my heart was weak and worn
But you promised me, that you would love me
and that we'd be one forever
Nothing compares to the love that you and I share
Just be careful with my heart and I'll love you always

joshimseure dagaoneun nol choeumeuro algedwetdonnal
조심스레 다가오는 널 처음으로 알게됬던날
kippundaeshin hansume myochil bameul saewossotji
기쁨대신 한숨에 며칠 밤을 새웠었지
aju orae gollilji molla nugunga badadeurigin
아주 오래 걸릴지 몰라 누군가 받아들이긴
ajik bujokhan nal arajugenni
아직 부족한 날 알아주겠니

[K-LYRIC] As One ft Verbal Jint - Day by Day (2012 ver.) ~ with Indonesian translation

Sebenarnya lagu ini bukanlah lagu baru. Pertama kali lagu ini 
diperdengarkan saat debut grup duo As One pada tahun 1999. Dan 13 
tahun kemudian, pada tahun 2012 ini As One kembali merelease lagu
'Day by Day' ini dengan sentuhan berbeda. Berkolaborasi bersama
Verbal Jint untuk bagian rap membuat lagu ini terdengar lebih fresh.

I understand true love
You'd got a day time would it
I need your love
got let it broke
Day By Day

joshimseure dagaoneun nol choeumeuro algedwetdonnal
조심스레 다가오는 널 처음으로 알게됬던날
kippundaeshin hansume myochil bameul saewossotji
기쁨대신 한숨에 며칠 밤을 새웠었지
aju orae gollilji molla nugunga badadeurigin
아주 오래 걸릴지 몰라 누군가 받아들이긴
ajik bujokhan nal arajugenni
아직 부족한 날 알아주겠니

Girl, take it time harue hanbaljjak sshik
Girl, take it time 하루에 한발짝 씩
jal algoisso jinan sangchoga apeuji anha ajik
잘 알고있어 지난 상처가 아프지 않아 아직
gidaryodallan noye mal geu imireul ara
기다려달란 너의 말 그 의미를 알아
na geujo jigeumeun gamanhi nomu gakkapjido anhke moljido anhke
나 그저 지금은 가만히 너무 가깝지도 않게 멀지도 않게
soisseulkke no hokshi himi deuro gidaelgoshi piryohadamyon
서있을께 너 혹시 힘이 들어 기댈곳이 필요하다면
onjedeunji dagawa non, naega yogi itdaneun gol
언제든지 다가와 넌, 내가 여기 있다는 걸
arajwosseumyon hal ppuniya
알아줬으면 할 뿐이야
ige noye daehan nae maeumi keugiya
이게 너에 대한 내 마음의 크기야
close