Friday, January 24, 2014

[K-LYRIC] Miss A - Hush ~ with Indonesian translation

숨 소리가 들려 yeah
sum soriga deullyeo yeah
몸이 녹아 내려 yeah
momi noga naeryeo yeah
견딜 수가 없어 yeah
gyeondil suga eobseo yeah
참을 수가 없어 yeah
chameul suga eobseo yeah

숨이 달아 올라 yeah
sumi dara olla yeah
자꾸 똑바로 난 yeah
jakku ttokbaro nan yeah
걷 잡을 수 없어
geot jabeul su eobseo
I'm loosing control
I'm loosing control
내가 왜이러니
naega waeireoni
Hurry Hurry Boy
Hurry Hurry Boy
너를 원해
neoreul wonhae

Kiss Kiss Kiss baby
Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
Hush Hush Hush baby
좀 더 가까이
jom deo gakkai
날 꼭 안아줘
nal kkok anajwo
Give it 2 me
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Give it 2 me oh
Come to me
Come to me
Come to me oh
Come to me oh
Give it 2 me
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Give it 2 me oh
비밀스런 Party
bimilseureon Party

Kiss Kiss Kiss baby
Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
Hush Hush Hush baby
Hot Hot 뜨겁게
Hot Hot tteugeopge
날 꼭 녹여줘
nal kkok nogyeojwo
Give it 2 me
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Give it 2 me oh
Come to me
Come to me
Come to me oh
Come to me oh
Give it 2 me
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Give it 2 me oh

Ah ha
Ah ha

힐끔 힐끔 눈치보지마 이미 들켰어
hilkkeum hilkkeum nunchibojima imi deulkyeosseo
웃지 말고 뒤 돌아서
utji malgo dwi doraseo
롤리 롤리 롤리팝보다 니가 맛있어
rolli rolli rollipapboda niga masisseo
꽉 깨물어 주고 싶어 너를 원해
kkwak kkaemureo jugo sipeo neoreul wonhae

숨 소리가 들려 yeah
sum soriga deullyeo yeah
몸이 녹아 내려 yeah
momi noga naeryeo yeah
견딜 수가 없어 yeah
gyeondil suga eobseo yeah
참을 수가 없어 yeah
chameul suga eobseo yeah

hangul and romanization from http://beautifulsonglyrics.blogspot.in

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Aku mendengar suara nafas yeah
Tubuhku meleleh yeah
Aku tak bisa bertahan yeah
Aku tak bisa menahannya yeah

Nafasku memanas yeah
Aku tak dapat berpikir dengan benar yeah
Tak bisa mengontrol diriku
Aku kehilangan kontrol
Ada apa denganku?
Hurry Hurry Boy
Aku menginginkanmu

Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
Sedikit lebih dekat
Peluk diriku dengan erat
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Come to me
Come to me oh
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Pesta rahasia

Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Hot Hot memanas
melelehkanku
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Come to me
Come to me oh
Give it 2 me
Give it 2 me oh

Ah ha

Jangan mencuri pandang padaku, aku sudah tertangkap olehmu
Jangan tertawa di belakangku
Kau lebih nikmat daripada loli loli lolipop
Aku ingin menggigitmu, aku menginginkanmu

Aku mendengar suara nafas yeah
Tubuhku meleleh yeah
Aku tak bisa bertahan yeah
Aku tak bisa menahannya yeah

KOSAKATA

숨 (Sum): nafas
녹다 (nokta): meleleh
견디다 (kyeondida): bertahan, memikul
참다 (chamta): tahan,
달아오르다 (taraoreuda): menjadi merah/ panas
똑바로 (ttokbaro): langsung, secara langsung
걷잡다 (keotjabta): mengontrol
가까이 (kakkai): mendekat
뜨겁다 (tteugeopta): memanas
힐끔 (hilkkeum): mencuri pandang
들키다 (teulk'ida): menangkap
맛있다 (mashitta): nikmat, enak
깨물다 (kkaemulda): menggigit
Related Post

7 comments:

  1. lirik lagunya emang se HOT MVnya hehehe...
    eonni aku mau request translate lagu SHINee - Beautiful jebal!


    Gomawo^^

    ReplyDelete
  2. aku mau donk lyrics ost nya THE HAIRS semua nya eonni :)

    ReplyDelete
  3. Sebenarnya selalu update lagu korea, tapi gak semua ada liriknya, saya cukup picky kalau mau buat terjemahan.

    ReplyDelete
  4. Ahhhhhh oh my ga ad lirik yng enak bt semua

    ReplyDelete
  5. Oenny aku mau lgu the hairs juga all

    ReplyDelete

close