[K-LYRIC] Super Junior - Shining Star ~ with Indonesian translation

*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
naegen kkumgyeolgateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksakyeojwo hangsang hamkke halgeora till the end of time

Rap> Oh! Day by Day 항상 내 곁에 그대가 머물러 줘
Oh! Day by day hangsang nae gyeote geudaega meomulleo jwo
Stay in my heart 눈부신 Shining my love
Stay in my heart nunbushin Shining my love

늘 바라고 있죠 항상 거기에서 웃음짓기를
neul barago itjyo hangsang geogieseo useumjitgareul
뜻 모를 오해와 이유 없는 미움에 힘이 들어도
tteut moreul ohaewa iyu eopneun miume himi deureodo
더 먼 곳을 봐요 이제 시작이죠 울고 싶을 땐 내게 기대요
deo meon goseul bwayo ije shijakijyo ulgo shipeul ttaen naege gidaeyo
부족하지만 그댈 지킬게요
bujokhajiman geudael jikilgeyo

사랑은 그렇게 처음 순간부터 찾아와 가장 깊은 곳에 날아와 날 뜨겁게 해
sarangeun geureoke cheoeum sunganbuteo chajawa gajang gipeun gose narawa nal tteugeopge hae
변하지 않는 떨림 그대는
byeonhaji anheun tteollim geudaeneun

*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
naegen kkumgyeolgateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksakyeojwo hangsang hamkke halgeora till the end of time

Rap> Shining Star 태양보다 밝아 햇살 같은 그대 눈빛은 내게 휴식을 줘
Shining Star taeyangboda balga haessal gateun geudae nunbicheun naege hyushikeul jwo
지쳐있을 땐 내 맘을 밝혀 줘 Promise 믿기로 해 언제든 네 편이 되어줄게
jichyeoisseul ttaen nae mameul balkhyeo jwo Promise mitgiro hae eojedeun ne pyeoni doeeojulge
누구보다 더 큰 사랑으로 네 작은 어깨 감싸줄게
nuguboda deo keun sarangeuro ne jageun eokkae gamssajulge

사랑은 그렇게 처음 순간부터 찾아와 가장 깊은 곳에 날아와 날 뜨겁게 해
sarangeun geureoke cheoeum sunganbuteo chajawa gajang gipeun gose narawa nal tteugeopge hae
변하지 않는 떨림 그대는
byeonhaji anheun tteollim geudaeneun

*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
naegen kkumgyeolgateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksakyeojwo hangsang hamkke halgeora

*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
naegen kkumgyeolgateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksakyeojwo hangsang hamkke halgeora till the end of time

hangul by music.naver.com
romanization: heebumyeminlyrics.wordpress.com

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Bintang bersinar (bintang bersinar) seperti berlian kecil
Buatku mencinta (buatku mencinta) seperti mimpi bagiku
Memandangku dengan senyum manis dan berbisiklah
Selalu bersama hingga akhir masa

Oh! Hari demi hari, kau selalu disisiku
Tinggal di hatiku, berkilauan menyinari cintaku

Aku selalu berharap kau selalu tersenyum dari tempat itu
Meskipun menderita karena kesalahpahaman dan kebencian tanpa alasan
Lihatlah tempat yang jauh, inilah awalnya
Saat kau menangis bersandarlah padaku
Meskipun aku memiliki kekurangan, tetapi aku akan melindungimu

Begitulah cinta sejak saat pertama datang
Terbang ke tempat terdalam serta menghangatkan
Namun itu tidak akan merubah getaran dirimu

Bersinarlah bintang (bersinarlah bintang) seperti berlian kecil
Buatku mencinta (buatku mencinta) seperti mimpi bagiku
Memandangku dengan senyum manis dan berbisiklah
Selalu bersama hingga akhir masa

Bersinarlah bintang lebih cerah dari matahari
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Sinar matamu seperti sinar matahari yang menenangkan diriku
Saat aku lelah kau menyinari hatiku
Aku berjanji untuk selalu percaya padamu, bolehkah aku menjadi bagian dirimu?
Dengan cinta yang besar melebihi siapapun, bahumu yang kecil akan melindungi

Begitulah cinta sejak saat pertama datang
Terbang ke tempat terdalam serta menghangatkanku
Namun itu tidak akan merubah getaran dirimu

Bersinarlah bintang (bersinarlah bintang) seperti berlian kecil
Buatku mencinta (buatku mencinta) seperti mimpi bagiku
Memandangku dengan senyum manis dan berbisiklah
Selalu bersama hingga

Bersinarlah bintang (bersinarlah bintang) seperti berlian kecil
Buatku mencinta (buatku mencinta) seperti mimpi bagiku
Memandangku dengan senyum manis dan berbisik
Selalu bersama hingga

KOSAKATA
꿈: mimpi
같다 : seperti
달콤한: manis
미소 : senyum
바라보다: memandang
속삭이다: berbisik
항상 : selalu
함께 하다: bersama
곁에 : di sisi
머므르다: tinggal
눈부신 : berkilauan, mempesona
늘 : selalu
바라다: berharap
항상 : selalu
거기에서: tempat itu (jauh)
웃다 : senyum
뜻 : maksud, arti
모르다: tidak tahu
오해 : salah paham
와 : dan
이유 : penyebab
밉다 : benci
힘들: berat, keras, sulit
멀다 : jauh
시작 : mulai
울다 : menangis
기대다: bersandar
부족하다: kekurangan
지키다: menjaga, melindungi
처음 : pertama
순간 : saat, waktu
찾다 : mencari
가장 : ter- , paling
깊 ; dalam
날다 : terbang
변하다: merubah
떨리는: getaran, denyut
태양 : matahari
밝다 : cerah, bersinar
햇살 : sinar matahari
같다 : seperti, serupa
눈빛 : sinar mata
휴식하다: istirahat, menenangkan, bersandar, meletakkan
지치다: lelah
믿다 : percaya
언제든(지): kapanpun, selalu
편 : bagian
크다 : besar
작다 : kecil
어깨 : bahu
감싸다: melindungi

Related Post