[K-LYRIC] SNSD - Telepathy with Indonesian translation

oh, 텔레파시 doo doo doo
oh, tellepasi doo doo doo

두근 또 두근 이모션 감출 수 없어
dugeun tto dugeun imosyeon gamchul su eobs-eo
어디선가 본 듯한 너의 눈빛 데자부
eodiseonga bon deushan neoui nunbich dejabu

샤르르 내 입술에 녹은 주문이 (들리니 들리니)
syaleuleu nae ibsul-e nog-eun jumun-i (deullini deullini)
신비로운 향기가 온몸을 감싸 (하늘로 날아 올라)
sinbiloun hyang-giga onmom-eul gamssa (haneullo nal-a olla)

*둘 만의 비밀 달콤 쌉싸름한 러브 스토리
*dul man-ui bimil dalkom ssabssaleumhan leobeu seutoli
너를 향해 어때 들리니 나의 텔레파시
neoleul hyanghae eottae deullini naui tellepasi
두 눈을 감아 상상해봐 뭐든 너의 스토리
du nun-eul gam-a sangsanghaebwa mwodeun neoui seutoli
원하고 또 바라는 대로 너의 텔레파시
wonhago tto balaneun daelo neoui tellepasi

살금 또 살금 내 모션 놀리진 마요
salgeum tto salgeum nae mosyeon nollijin mayo
꿈에서도 꿈꿔온 너와 나 오 랑데뷰
kkum-eseodo kkumkkwoon neowa na o langdebyu

스르륵 니 마음에 보낸 신호가 (doo doo doo, doo doo doo)
seuleuleug ni ma-eum-e bonaen sinhoga (doo doo doo, doo doo doo)
짜릿한 첫 키스를 떠올리게 해 (내게로 다가와요)
jjalishan cheos kiseuleul tteoollige hae (naegelo dagawayo)

수줍은 고백 햇살 가득 품은 나의 멜로디
sujub-eun gobaeg haes-sal gadeug pum-eun naui mellodi
떨려와요 지금 이 순간 나의 텔레파시
tteollyeowayo jigeum i sungan naui tellepasi
내 손을 잡아 만들어요 너와 나의 스토리
nae son-eul jab-a mandeul-eoyo neowa naui seutoli
언제나 니 곁에 있을게 oh, 텔레파시 doo doo doo
eonjena ni gyeot-e iss-eulge oh, tellepasi doo doo doo

콩닥콩닥해 자꾸 내 심장은 커다란 팝콘 같아
kongdagkongdaghae jakku nae simjang-eun keodalan pabkon gat-a
점점 더 널 향한 사랑에 터질듯해
jeomjeom deo neol hyanghan salang-e teojildeushae

*둘 만의 비밀 달콤 쌉싸름한 러브 스토리
*dul man-ui bimil dalkom ssabssaleumhan leobeu seutoli
너를 향해 어때 들리니 나의 텔레파시
neoleul hyanghae eottae deullini naui tellepasi
두 눈을 감아 상상해봐 뭐든 너의 스토리
du nun-eul gam-a sangsanghaebwa mwodeun neoui seutoli
원하고 또 바라는 대로 너의 텔레파시
wonhago tto balaneun daelo neoui tellepasi

들리나요
teullinayo

Never, ever stop falling in love

hangul by: music.daum.net
romanization by romanization.wordpress.com


INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposting/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Oh, telepati, doo doo doo

Berdegup-degup emosi yang tidak dapat disembunyikan
Simar matamu sepertinya melihat dimanapun – dejavu

Mantra yang meleleh di bibirmu yang lembut (apakah kau dengar, apakah kau dengar)
Aroma yang misterius menyelimuti seluruh tubuhmu (terbang ke langit)

Rahasia kita berdua, Pahit manis cerita cinta
Bagaimana aku menuju dirimu? Apakah kau dapat mendengar telepatiku?
Coba bayangkan dengan menutup kedua mata, apapun ceritamu
Telepatimu seperti sebuah keinginan juga harapan

Jangan menertawakan gerakanku secara diam-diam
Meskipun dalam mimpi, aku dan kau bermimpi untuk saling bertemu

Sinyal yang kukirimkan ke hatimu dengan lembut (doo doo doo, doo doo doo)
Membuatku melayang dengan ciuman pertama yang mengejutkan (mendekatlah padaku)

Melodimu yang penuh berisi pengakuan yang memalukan dan sinar mentari
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Bergetar, sekarang, telepatiku saat ini
Genggam tanganku, Buatlah cerita tentang kau dan aku
Aku selalu berada di sampingmu, oh telepati doo doo doo

Jantungku terus berdegup-degup seperti popcorn yang besar
Sedikit demi sedikit meledakkan cinta yang kutujukan padamu

Rahasia kita berdua, Pahit manis cerita cinta
Bagaimana aku menuju dirimu? Apakah kau dapat mendengar telepatiku?
Coba bayangkan dengan menutup kedua mata, apapun ceritamu
Telepatimu seperti sebuah keinginan juga harapan doo doo doo

Apakah kau mendengar?

Jangan pernah, jangan pernah berhenti untuk jatuh cinta

KOSAKATA

텔레파시 (t'elephasi): telepati
두근 (dugeun): berdegup
이모션 (imosyeon): emosi
감추다 (kamchuda): sembunyi
보다 (poda); melihat
눈빛 (nunbit): sinar mata
데자부 (tejabu): dejavu
샤르르 (syareureu); dengan lembut
입술 (ipsul): bibir
녹다 (nokta): meleleh
주문 (jumun): mantra, jampi, permintaan, request
듣다 (teutta): mendengar
신비 (shinbi): rahasia
향기 (hyanggi): aroma
온 (on): seluruh
몸 (mom): tubuh
감싸다 (kamssada): melindungi
하늘 (haneul): langit
날아오다 (naraoda): terbang
살금살금 (salkeumsalkeum): dengan lembut
모션 (mosyeon): motion, gerakan
놀리다 (nollida): menertawakan
꿈 (kkum): mimpi
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
랑데뷰 (rangdebyu): rendezvous
스르륵 (sareureuk): dengan lembut
보내다 (ponaeda): mengirimkan
신호 (shinho): sinyal, tanda
짜릿한 (tcharithan): elektrik
첫 (cheot): pertama
키스 (k'iseu): kiss, ciuman
떠오르다 (tteooreuda): melambung, melayang
다가오다 (tagaoda): mendekat
수줍 (sujub): malu
고백 (gobaek): pengakuan
햇살 (haessal): sinar matahari
가득 (kadeuk): penuh
품 (phum): peluk,
멜로디 (mellodi): melodi
떨리다 (tellida): bergetar
지금 (jigeum): sekarang
순간 (sungan): saat
손 (son): tangan
잡다 (jabta): genggam
만들다 (mandeulda): membuat
언제나 (eonjena): selalu
콩닥콩닥 (k'ongdakk'ongdak): berdegup-degup
자꾸 (jakku); terus menerus
심장 (shimjang): jantung
커다랗다 (k'eodaratta): besar, luas
팝콘 (phapk'on): popcorn
같아 (kat'a); seperti
점점 (jeomjeom): sedikit demi sedikit
터지다 (t'eojida): meledak
비밀 (bimil): rahasia
달콤 (dalk'om): manis
쌉쌀하다 (ssamssalhada): pahit
러브 스토리 (reobu seut'ori): love story
향해 (hyanghae): menuju
어때 (eottae): bagaimana
두 (du): dua
눈 (nun): mata
감다 (kamta): menutup
상상하다 (sangsanghada): imagine, membayangkan
원하다 (wonhada): ingin
바라다 (parada): harapan

Related Post