[K-LYRIC] Juniel - Fall in Love (OST Meow, The Secret Boy) ~ with Indonesian translation

사랑에 빠졌었나봐
sarange ppajyeosseossnabwa
나 그걸 몰랐었나봐
na geugeol mollasseossnabwa
그대가 보일 수 있게 Huh Oh
geudaega boil su issge Huh Oh
창문이 열리면 크게 노랠 불러줘
changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo
Oh 요만큼만
Oh yomankeumman

좋은 향기에 두 눈 뜨게 해줘 Yeah
joheun hyanggie du nun tteuge haejwo Yeah
항상 편한 느낌 들게 해줘 Yeah
hangsang pyeonhan neukkim deulge haejwo Yeah
수줍은듯이 널 데려가
sujubeundeusi neol deryeoga
몰래 입맞추고 싶어
mollae ipmajchugo sipeo
따스한 봄날에
ttaseuhan bomnare
늘 같은 곳을 걷고 싶어 Yeah
neul gateun goseul geotgo sipeo Yeah
늘 같은 공간에 있게 해줘
neul gateun gonggane issge haejwo
스치는 너의 숨 뛰는 심장 느낌
seuchineun neoui sum ttwineun simjang neukkim
가까이 더 들려줘
gakkai deo deullyeojwo

아찔한 나의 후회
ajjilhan naui huhoe
널 놓쳐 버릴뻔한 순간 Now
neol nohchyeo beorilppeonhan sungan Now
언제까지 이대로만
eonjekkaji idaeroman

사랑에 빠졌었나봐
sarange ppajyeosseossnabwa
나 그걸 몰랐었나봐
na geugeol mollasseossnabwa
그대가 보일 수 있게 Huh Oh
geudaega boil su issge Huh Oh
창문이 열리면 크게 노랠 불러줘
changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo
Oh 그땐 몰랐었나봐 Ha
Oh geuttaen mollasseossnabwa Ha
남몰래 울었었나봐 Ha
nammollae ureosseossnabwa Ha
후회하지 않게 Wah Yeah Oh
huhoehaji anhge Wah Yeah Oh
요만큼만
yomankeumman

하루에 몇번씩
harue myeoccbeonssik
늘 같은 너를 보고싶어 Yeah
neul gateun neoreul bogosipeo Yeah
아침엔 그 길을 함께 해줘
achimen geu gireul hamkke haejwo
새하얀 너의 꿈 별을 쫓는 느낌
saehayan neoui kkum byeoreul jjoccneun neukkim
가까이 다가와줘
gakkai dagawajwo

설레는 나의 마음 구름 위를
seolleneun naui maeum gureum wireul
걸어가는 느낌은 Now
georeoganeun neukkimeun Now
언제가지 이대로만
eonjegaji idaeroman

사랑에 빠졌었나봐
sarange ppajyeosseossnabwa
나 그걸 몰랐었나봐
na geugeol mollasseossnabwa
그대가 보일 수 있게 Huh Oh
geudaega boil su issge Huh Oh
창문이 열리면 크게 노랠 불러줘
changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo
Oh 그땐 몰랐었나봐 Ha
Oh geuttaen mollasseossnabwa Ha
남몰래 울었었나봐 Ha
nammollae ureosseossnabwa Ha
후회하지 않게 Wah Yeah Oh
huhoehaji anhge Wah Yeah Oh
사랑했었나봐
saranghaesseossnabwa

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

*) please take all with credit for any copy paste and repost

Sepertinya aku jatuh cinta
Dan aku tidak menyadarinya
Aku bisa melihatmu huh oh
Jika aku membuka jendela, nyanyikanlah lagu dengan keras
Oh sekeras ini

Biarkan aku membuka kedua matamu dengan keharuman yeah
Buatlah aku selalu nyaman yeah
Membawamu malu-malu
Aku ingin menciummu diam-diam

Di hari musim semi yang hangat
Aku ingin selalu berjalan di tempat yang sama
Buatlah aku berada di ruangan yang sama denganmu
Biarkanlah aku lebih dekat lagi 
Merasakan jantungmu yang berdebar dan nafasmu yang membelai

Penyesalanku yang memusingkan
Masa dimana aku hampir kehilanganmu
Saat ini seperti ini sampai kapanpun

Sepertinya aku jatuh cinta
Dan aku tidak menyadarinya
Aku bisa mellihatmu huh oh
Jika aku membuka jendela, nyanyikanlah lagu dengan keras

Oh saat itu aku tak tahu ha
Air mataku mengalir ha
Jangan membuatku menyesalinya Wah Yeah Oh
Sekeras ini

Aku ingin melihatmu yang selalu sama
Beberapa kali dalam sehari yeah
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
Di pagi hari, berjalanlah bersamaku di jalan itu
Merasakan mengejar bintang dalam mimpi putihmu
Mendekatlah padaku

Dadaku yang berdebar, terasa seperti berjalan di atas awan
Saat ini seperti ini sampai kapanpun

Sepertinya aku jatuh cinta
Dan aku tidak menyadarinya
Aku bisa mellihatmu huh oh
Jika aku membuka jendela, nyanyikanlah lalu dengan keras
Oh saat itu aku tak tahu ha
Air mataku mengalir ha
Jangan membuatku menyesalinya Wah Yeah Oh
Sepertinya aku mencintaimu

KOSAKATA
아찔하다 (ijjilhada): pusing
쫓다  (jjotta): mengejar

Related Post