[K-LYRIC] Sechs Kies - Chivalry ~with Indonesian translation

Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
난 네게 달려가
nan nege dallyeoga
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
난 너를 지켜
nan neoleul jikyeo

난 한 여자를 알고 한 여자를 믿고
nan han yeojaleul algo han yeojaleul midgo
너 하나만을 사랑해 왔어
neo hanaman-eul salanghae wass-eo
하지만 사랑 밖엔 줄 것이 없어
hajiman salang bakk-en jul geos-i eobs-eo
날 떠나가 버렸지
nal tteonaga beolyeossji

차라리 잘 된 것 같아 나 잊어도 되니
chalali jal doen geos gat-a na ij-eodo doeni
행복한 네가 돼야 해
haengboghan nega dwaeya hae
그렇게 떠나는 너를
geuleohge tteonaneun neoleul
내 가슴에 묻었어
nae gaseum-e mud-eoss-eo

내겐 널 위한 일이면
naegen neol wihan il-imyeon
떠나가도 괜찮아
tteonagado gwaenchanh-a
너 없는 고통도 이길 거야
neo eobsneun gotongdo igil geoya
나 아닌 딴 사람 사랑해도 괜찮아
na anin ttan salam salanghaedo gwaenchanh-a
나만의 한 사람 너뿐이야 영원히
naman-ui han salam neoppun-iya yeong-wonhi

Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
난 네게 달려가
nan nege dallyeoga
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
난 너를 지켜
nan neoleul jikyeo

난 긴 시간이 가도 긴 그리움 속에
nan gin sigan-i gado gin geulium sog-e
내 사랑만은 변한 게 없어
nae salangman-eun byeonhan ge eobs-eo
오로지 자나 깨나 내 사랑
oloji jana kkaena nae salang
너의 행복을 더 빌었어
neoui haengbog-eul deo bil-eoss-eo
우연히 들은 네 소식 내 기대완 달리
uyeonhi deul-eun ne sosig nae gidaewan dalli
슬픔에 빠져 있는 너
seulpeum-e ppajyeo issneun neo
가슴이 무너져 내려
gaseum-i muneojyeo naelyeo
널 구하러 가겠어
neol guhaleo gagess-eo

내겐 이것도 저것도
naegen igeosdo jeogeosdo
내세울 건 없지만
naese-ul geon eobsjiman
다신 널 보내지 않을 거야
dasin neol bonaeji anh-eul geoya
가진 것 줄 것도 순정 밖에 없지만
gajin geos jul geosdo sunjeong bakk-e eobsjiman
내 여잘 울리진 않을 거야 영원히
nae yeojal ullijin anh-eul geoya yeong-wonhi

꼼짝 마 네게 달려갈게
kkomjjag ma nege dallyeogalge
걱정 마 너를 구할게
geogjeong ma neoleul guhalge

나 이제 칼을 뽑았어
na ije kal-eul ppob-ass-eo
나의 사랑 울리는 건 못 봐
naui salang ullineun geon mos bwa
참을 수 없어
cham-eul su eobs-eo
하늘 두고 맹세해
haneul dugo maengsehae
너의 상처받은 영혼 구해내겠어
neoui sangcheobad-eun yeonghon guhaenaegess-eo

내 눈에 눈물을 참지 못해
nae nun-e nunmul-eul chamji moshae
날 조금만 기다려 줘
nal jogeumman gidalyeo jwo

나의 목숨보다 귀한 사람
naui mogsumboda gwihan salam
널 다시 찾을 거야
neol dasi chaj-eul geoya

내겐 이것도 저것도
naegen igeosdo jeogeosdo
내세울 건 없지만
naese-ul geon eobsjiman
다신 널 보내지 않을 거야
dasin neol bonaeji anh-eul geoya
가진 것 줄 것도 순정 밖에 없지만
gajin geos jul geosdo sunjeong bakk-e eobsjiman
내 여잘 울리진 않을 거야 (이젠)
nae yeojal ullijin anh-eul geoya (ijen)
나를 봐 믿어 봐 내게 한 번 기대 봐
naleul bwa mid-eo bwa naege han beon gidae bwa
더 이상 슬픔은 없을 거야
deo isang seulpeum-eun eobs-eul geoya
두고 봐 걸어 봐 너를 한 번 맡겨 봐
dugo bwa geol-eo bwa neoleul han beon matgyeo bwa
내 사랑 행복을 지킬 거야 영원히
nae salang haengbog-eul jikil geoya yeong-wonhi

Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
난 네게 달려가
nan nege dallyeoga
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
Here we come it’s 젝키
Here we come it’s jegki
난 너를 지켜
nan neoleul jikyeo

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

*) please take all with credit for any copy paste and repost

Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Aku berlari kepadamu
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Aku melindungimu

Aku mengenal seorang wanita dan aku percaya kepadanya
Aku hanya mencintainya
Namun aku tak memiliki apapun yang dapat kuberikan selain cinta
Lalu kau meninggalkanku

Sepertinya ini yang terbaik agar kau melupakanku
Karenanya kau harus bahagia
Begitulah kau mennggalkanku
Akupun mengubur dirimu dalam hatiku

Jika yang kulakukan ini demi dirimu
Pergipun tak mengapa
Aku akan meyembuhkan luka karena ketiadaanmu
Tak mengapa jika kau mencintai orang lain
Namun selamanya hanya kaulah untukku

Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Aku berlari kepadamu
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Aku melindungimu

Meskipun dalam waktu yang lama dan kerinduan yang panjang
Cintaku tidak berubah
Tidur ataupun terbangun, kau adalah cintaku
Aku lebih mengharapkan kebahagiaanmu
Tiba-tiba aku mendengar kabarmu yang berbeda dengan harapanku
Kau sedang berada dalam kesedihan
Hatiku hancur
Aku akan menyelamatkanmu

Aku tidak menunjukkan apapun
Aku tidak akan melepaskanmu lagi
Yang aku miliki hanyalah cinta yang tulus
Aku tak akan membuat wanitaku menangis selamanya

Jangan bergerak, aku akan berlari kepadamu
Jangan khawatir, aku akan menyelamatkanmu

Sekarang aku mencabut pedangku
Aku tak bisa melihat cintaku menangis
Aku tak dapat menahannya
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
Aku bersumpah pada langit
Aku akan menyelamatkan jiwamu yang mendapatkan luka

Aku tak dapat menahan tangisanku
Tunggulah aku sebentar

Kau adalah orang yang berharga melebihi hidupku
Aku akan menemukanmu kembali

Aku tidak menunjukkan apapun
Aku tidak akan melepaskanmu lagi
Yang aku miliki hanyalah cinta yang tulus
Aku tidak akan membuat wanitaku menangis  selamanya (sekarang)

Lihat aku, percaya padaku, bersandar padaku lagi
Aku tak akan memberikan kesedihan lagi
Lihat aku, bertaruh padaku, percayakan padaku sekali lagi
Aku akan menjaga cintaku selamanya

Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Aku berlari kepadamu
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Here we come it’s Jekkie
Aku melindungimu


KOSAKATA
고통 (kot’ong): luka
이기다 (igida): memenangkan, melawan, menyembuhkan
빌다 (bilda): harapan, doa
우연히  (uyeonhi): tiba-tiba
소식 (soshik): berita
기대 (kidae): ekspektasi
구하다 (guhada): memeriksa, menyelidiki, mencari tahu, menyelamatkan
내세오다 naseoda): menunjuk, menghakimi, mengangkat
꼼짝 (kkomjjak): bergerak
칼 (k’al): pisau, pedang
뽑다 (ppopta): mengeluarkan, mencabut
맹세하다 (maengsehada): bersumpah
영혼 (yeonghon): jiwa
목숨 (moksum): hidup
귀하다 (gwihada): berharga
걸다 (geolda): meletakkan, bertaruh, deposit
맡기다 (mat’gida): meninggalkan, mempercayakan

Related Post