[K-LYRIC] Jung EunJi - You are My Garden (OST Strong Woman Do Bong Soon) ~ with Indonesian translation

하늘에 닿을 만큼 높은 걸요
haneure daheul mankeum nopeun georyo
바다를 품을 만큼 넓은 걸요
badareul pumeul mankeum neolpeun georyo
이렇게 내 마음은
ireohge nae maeumeun

물들어 가고 있어요

muldeureo gago isseoyo

그대의 그 향기들로
geudaeui geu hyanggideullo
이렇게 Love U Love U Love U 사랑해
ireohge Love U Love U Love U saranghae
따스해 너만 생각하면 행복해
ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae
너를 품은 생각만으로
neoreul pumeun saenggakmaneuro
미소가 가득 번지고
misoga gadeuk beonjigo
내 세상 물들인 그대
nae sesang muldeurin geudae

그대란 정원에 나 꽃이라면

geudaeran jeongwone na kkocciramyeon
그대란 하늘에 나 구름이면
geudaeran haneure na gureumimyeon
그대 안을 예쁘게
geudae aneul yeppeuge
다 꾸미고 싶은걸요
da kkumigo sipeungeoryo
나만의 그 색깔들로
namanui geu saekkkaldeullo

이렇게 Love U Love U Love U 사랑해

ireohge Love U Love U Love U saranghae
따스해 너만 생각하면 행복해
ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae

너를 품은 생각만으로
neoreul pumeun saenggakmaneuro
미소가 가득 번지고
misoga gadeuk beonjigo
내 세상 물들인 그대
nae sesang muldeurin geudae

내 소망이 된 너 내 기쁨이 된 너
nae somangi doen neo nae gippeumi doen neo
어디서 무얼 하던지 난
eodiseo mueol hadeonji nan
니가 떠오르고
niga tteooreugo
가슴 벅찬 내 사랑이
gaseum beokchan nae sarangi
언제쯤 니 맘에 보일까 또 닿을까
eonjejjeum ni mame boilkka tto daheulkka
모두 주고 싶다
modu jugo sipda

I love U love U 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae
사랑한단 말로는 내 맘
saranghandan malloneun nae mam
다 표현 할 수가 없죠
da pyohyeon hal suga eopsjyo
그대로 가득한 내 맘
geudaero gadeukhan nae mam

이렇게 Love U Love U Love U 사랑해
ireohge Love U Love U Love U saranghae
따스해 너만 생각하면 행복해
ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae
너를 품은 생각만으로
neoreul pumeun saenggakmaneuro
미소가 가득 번지고
misoga gadeuk beonjigo
내 세상 물들인 그대
nae sesang muldeurin geudae
그대란 정원에 살래

geudaeran jeongwone sallae

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

*)please take all with credit for any copy paste and repost

Setinggi itu, menggapai langit

Seluas itu, mendekap lautan
Seperti itulah hatiku berwarna
Dengan keharumanmu

Seperti ini, love u love u love u

Aku mencintaimu
Hangat, ketika aku memikirkanmu, aku bahagia,
Hanya dengan membayangkan di dekapmu,
Senyumku pun merekah
Kau mewarnai duniaku

Jikalau aku adalah bunga di tamanmu

Jikalau aku adalah awan di langitmu
Aku ingin menghias dan mempercantik dirimu
Hanya dengan warna warni diriku

Seperti ini, love u love u love u, aku mencintaimu

Hangat, ketika aku memikirkanmu, aku bahagia,
Hanya dengan membayangkan di dekapmu,
Senyumku pun merekah
Kau mewarnai duniaku

Kau menjadi kegembiraan dan harapanku
Dimanapun dan apapun yang kulakukan
Kau muncul dalam pikiranku
Kapankah Cintaku yang berlimpah di dada ini menyentuhmu,
Terlihat di hatimu?
Aku ingin memberikan segalanya

Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu

Hangat, ketika aku memikirkanmu, aku bahagia,

Aku tidak dapat mengekspresikan semuanya
Hanya dengan ucapan aku mencintaimu dari hatiku
Hatiku dipenuhi oleh dirimu

Seperti ini, love u love u love u, aku mencintaimu

Hangat, ketika aku memikirkanmu, aku bahagia,
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com

Hanya dengan membayangkan di dekapmu,

Senyumku pun merekah
Kau mewarnai duniaku

Aku ingin hidup di tamanmu

KOSAKATA

넓다 (neopta): luas

물들다 (muldeulda): mewarnai
번지다 (beonjida): menyebar

꾸미다 (kkumida): mendekorasi

색깔 (saekkal): warna
소망 (somang): harapan
표현하다 (phyohyeonhada): mengekspresikan

Related Post