그윽한 달빛 그림자 따라
geueukhan dalbit geurimja ttara
그대가 있는 곳으로
geudaega issneun goseuro
내마음 여전히 이렇게
naemaeum yeojeonhi ireohge
그대곁으로 흐르죠
geudaegyeoteuro heureujyo
우 우
u u
영원속에 머물 그대에게
yeongwonsoge meomul geudaeege
그대와의 추억을
geudaewaui chueogeul
그대와의 사랑을
geudaewaui sarangeul
지금처럼
believe you believe you
jigeumcheoreom believe you believe you
조금씩 희미하게
jogeumssik huimihage
달빛 흐려져도
dalbit heuryeojyeodo
그대가 있는곳으로
geudaega issneungoseuro
갈게
galge
하이얀 꽃잎이 내려오면
haiyan kkoccipi naeryeoomyeon
그대도 내가그리워
geudaedo naegageuriwo
언젠가 다시 만날날이
eonjenga dasi mannalnari
멀지않음을 느끼죠
meoljianheumeul neukkijyo
우 우
u u
그땐 조금만 기다려줘요
geuttaen jogeumman gidaryeojwoyo
그대와의 인연을
geudaewaui inyeoneul
그대와의 사랑을
geudaewaui sarangeul
지금처럼
beilieve you believe you
jigeumcheoreom beilieve you believe you
조금씩 희미하게
jogeumssik huimihage
달빛 흐려져도
dalbit heuryeojyeodo
그대에게 갈거예요
geudaeege galgeoyeyo
아름답던 시간들
areumdapdeon sigandeul
그대와의 기억들
geudaewaui gieokdeul
지금처럼
remember remember
jigeumcheoreom remember remember
꽃잎이 흩날리는
kkoccipi heutnallineun
하늘을 볼 때면
haneureul bol ttaemyeon
그대가 그리워져요
geudaega geuriwojyeoyo
오늘도
oneuldo
INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian
translation:.@haerajjang
(*please take all with credit for any
copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan
memposting kembali).
Mengikuti bayangan rembulan yang samar
Di tempat kau berada
Hatiku masih mengarah ke sisimu
U u
Padamu yang terus hidup dalam keabadian
Kenangan bersamamu
Cinta kita
Seperti saat ini, percaya padamu, percaya padamu
Meskipun sinar rembulan yang berkabut perlahan memudar
Aku akan pergi ke tempatmu berada
Ketika kelopak bunga putih bergugguran
Kaupun akan merindukanku
Kau akan merasa tak lama lagi
Hari pertemuan kita kembali suatu saat nanti
u u
Saat dimana menunggu sebentar lagi
Takdir kita
Cinta kita
Seperti saat ini, percaya padamu, percaya padamu
Meskipun sinar rembulan yang berkabut perlahan memudar
Aku akan pergi ke tempatmu berada
Masa-masa yang dulu indah
Kenangan-kenangan
bersama
Seperti saat ini, ingat, ingatlah
Ketika melihat kelopak bunga bertaburan di langit
Aku merindukanmu
Hari ini juga
KOSAKATA
희미하다 (heuimihada): memudar
흐려지다 (heuryeohada): berlumpur, berkabut, berawan,
그윽하다 (keueukhada): tersembunyi dengan tenang, dalam, rahasia
No comments:
Post a Comment