Saturday, June 16, 2018

[BY REQUEST] SALTNPAPER ft Park Shin Hye- 완벽해요 (Perfect) ~ Indonesian translation


서로에게 기대고
seoroege gidaego
이렇게 쉬어 가네요
ireoke swieo ganeyo
듣고 싶었던 말들
deutgo sipeotdeon maldeul
서로 속삭여주고
seoro soksagyeojugo
이렇게 잠이 드네요
ireoke jami deuneyo
눈을 뜨면
nuneul tteumyeon
곁에 없더라도
nae gyeote eopdeorado
순간 돼요
i sungan i myeon dwaeyo
서로가 꿈꿔왔던
seoroga kkumkkwowatdeon
영원은 아니라도
yeongwoneun anirado
지금 완벽해요
jigeum wanbyeokhaeyo

반쪽이었던 둘이
banjjogieotdeon duri
서로에게 안기고
seoroege angigo
하나가 되어 가네요
hanaga doeeo ganeyo
가진게 없는 둘이
gajinge eomneun duri
몸과 맘을 나누며
momgwa mameul nanumyeo
세상을 가져 보네요
sesangeul gajyeo boneyo
눈을 뜨면
nuneul tteumyeon
곁에 없더라도
nae gyeote eopdeorado
순간 돼요
i sungan i myeon dwaeyo
서로가 꿈꿔왔던
seoroga kkumkkwowatdeon
영원은 아니라도
yeongwoneun anirado
지금 완벽해요
jigeum wanbyeokhaeyo
Will you stay
Will you stay
Will you stay
곁에
nae gyeote
좁은 방안에
i jobeun bangane
Will you stay
Will you stay
Will you stay
이렇게
ireoke
서로의 앞에
seoroui nun ape
You are perfect
You are perfect
You are perfect
The way you are

The way you are
The way you are
We are perfect
We are perfect
We are perfect
The way we are
The way we are
The way we are
Will you stay
Will you stay
Will you stay
곁에
nae gyeote
좁은 방안에
i jobeun bangane
Will you stay
Will you stay
Will you stay
이렇게
ireoke
버려진 삶에..
beoryeojin nae sarme..



INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:.@haerajjang


(*please take all with credit for any copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).


Kita saling bersandar
Kitapun berakhir beristirahat seperti ini
kata-kata yang ingin kudengar
kita saling berbisik
kita berakhir tertidur seperti ini

Ketika aku membuka mata
Meskipun kau tak disisiku
Aku hanya menginginkan masa ini
Meskipun yang kita impikan tak abadi
Saat ini sempurna

Kita berdua adalah belahan jiwa
Kita saling berpelukan
Kita menjadi satu
Meskipun kita tak memiliki apa-apa
Kita berbagi tubuh dan rasa
Genggamlah dunia

Ketika aku membuka mata
Meskipun kau tak disisiku
Aku hanya menginginkan masa ini
Meskipun yang kita impikan tak abadi
Saat ini sempurna

Maukah kau bertahan di ruang sempit ini, di sampingku
Maukah kau bertahan di depan mata yang saling menatap seperti ini

Kau sempurna, apa adanya
Dengan apa adanya dirimu
Kita sempurna
Dengan apa adanya kita
Maukah kau bertahan
Di ruang sempit ini, di sampingku
Akankah kau bertahan
di hidupku yang terbuang seperti ini


Related Post

No comments:

Post a Comment

close