Saturday, March 24, 2018

[K-LYRIC] Yoseob - Today ~ Indonesian translation


따스한 안에서
ttaseuhan bang aneseo
하나에 불을 붙이고
cho hanae bureul butigo
네가 말해줬었던
nega malhaejwosseossdeon

선물을 놓고서
seonmureul sa nohgoseo
네가 오길 기다리고 있어
nega ogil gidarigo isseo
저기 들어오는
jeogi deureooneun neo

Oh 뭐하러
Oh mwohareo
이런 하루를 준비했냐고
ireon harureul junbihaessnyago
내게 안기며

naege angimyeo
고맙다고 말해주고 있는
gomapdago malhaejugo issneun neo

오늘 없이는 완성되지 않았을
oneul neo eopsineun wanseongdoeji anhasseul
순간이 바로 오늘인
geu sungani baro oneurin geol
네가 알았으면
nega arasseumyeon

나는 없이는 완성되지 않았을
naneun neo eopsineun wanseongdoeji anhasseul
오늘 하루 같은 사람인
oneul haru gateun saramin geol
네가 알았으면 싶어
nega arasseumyeon sipeo

Oh 뭐하러
Oh mwohareo
이런 하루를 준비했냐고
ireon harureul junbihaessnyago
내게 안기며
naege angimyeo
사랑한다 말해주고 있는
saranghanda malhaejugo issneun neo

오늘 없이는 완성되지 않았을
oneul neo eopsineun wanseongdoeji anhasseul
순간이 바로 오늘인
geu sungani baro oneurin geol
네가 알았으면
nega arasseumyeon

나는 없이는 완성되지 않았을
naneun neo eopsineun wanseongdoeji anhasseul
오늘 하루 같은 사람인
oneul haru gateun saramin geol
네가 알았으면 싶어
nega arasseumyeon sipeo

오늘 순간
oneul i sungan
오늘 순간
oneul i sungan

오늘 없이는 완성되지 않았을
oneul neo eopsineun wanseongdoeji anhasseul
순간이 바로 오늘인
geu sungani baro oneurin geol
네가 알았으면
nega arasseumyeon
네가 알았으면
nega arasseumyeon

나는 없이는 완성되지 않았을
naneun neo eopsineun wanseongdoeji anhasseul
오늘 하루 같은 사람인
oneul haru gateun saramin geol
네가 알았으면 싶어
nega arasseumyeon sipeo

INDONESIAN TRANSLATIONIndonesian translation:.@haerajjang


(*please take all with credit for any copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Di dalam kamar yang hangat
Aku menyalakan sebuah lilin
Aku membelikan hadiah yang pernah kau katakan
Aku akan menunggumu datang
Kau yang mendatangi tempat itu

Oh mengapa kau disana?
Apakah kau menyiapkan hal ini seharian?
Kau mengatakan padaku ‘terima kasih’ lalu memelukku

Hari ini tanpamu, tidaklah lengkap
Saat itu adalah hari ini
Kalau saja kau mengetahuinya

Hari ini tanpamu, tidaklah lengkap
Seperti orang-orang saat ini
Aku ingin dapat memahaminya

Oh mengapa kau disana
Apakah kau menyiapkan hal ini seharian?
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
Kau mengatakan padaku ‘aku mencintaimu lalu memelukku

Hari ini tanpamu, tidaklah lengkap
Saat itu adalah hari ini
Kalau saja kau mengetahuinya

Hari ini tanpamu, tidaklah lengkap
Seperti orang-orang saat ini
Aku ingin dapat memahaminya

Hari ini, saat ini
Hari ini, saat ini

Hari ini tanpamu, tidaklah lengkap
Saat itu adalah hari ini
Kalau saja kau mengetahuinya
Kalau saja kau mengetahuinya

Hari ini tanpamu, tidaklah lengkap
Seperti orang-orang saat ini
Aku ingin dapat memahaminya

KOSAKATA

(cho): lilin
완성되다 (wanseongdoeda): lengkap


Related Post

No comments:

Post a Comment

close