SF9 Clap Clap yo We back again
uh my time is up
Woo woo woo woo woo woo woo
Clap clap yo clap clap yo
Olleh Mamma Mia
널 보면 Mamma Mia
neol bomyeon Mamma Mia
내 심장이 뜨거워져
nae simjangi tteugeowojyeo
HOT HOT HOT
오 눈에 띄네 네가 눈에 띄네
o nune ttuine nega nune ttuine
유난히 빛이 나네
yunanhi bicci nane
뜨거운 사막아래서
tteugeoun samagaraeseo
새빨간 꽃이 피어나네
saeppalgan kkocci pieonane
Let it loose
완벽한 얼굴 그 입술 모두
wanbyeokhan eolgul geu ipsul modu
다 내가 가질래
da naega gajillae
꿈인지 아닌지 모르겠어
kkuminji aninji moreugesseo
네가 사라질까 겁나
nega sarajilkka geopna
내 심장이 뜨거워져
nae simjangi tteugeowojyeo
HOT HOT HOT
나 태어나서 처음 느껴 봄
na taeeonaseo cheoeum neukkyeo bom
Clap clap Yes
전부 따라 가네 그녀 등 뒤로
jeonbu ttara gane geunyeo deung dwiro
Clap clap
튕기면 뭐 할래 뭐 할래
twinggimyeon mwo hallae mwo hallae
진짜는 진짜를 알아보는 법
jinjjaneun jinjjareul araboneun beop
Cause I`m the Supernova
Olleh Mamma Mia
너는 아름다워
neoneun areumdawo
반드시 널 내꺼로 만들겠어
bandeusi neol naekkeoro mandeulgesseo
Olleh Mamma Mia
그게 바로 너야
geuge baro neoya
갓띵작 정신 못 차리겠어
gasttingjak jeongsin mot charigesseo
Mamma Mia
Woo woo woo woo woo woo woo
clap clap yo clap clap yo
Olleh Mamma Mia
널 보면 Mamma Mia
neol bomyeon Mamma Mia
내 심장이 뜨거워져
nae simjangi tteugeowojyeo
HOT HOT HOT
여기저기 날 찾기 바빠 화려하게
yeogijeogi nal chajgi bappa hwaryeohage
빛나는 life 홀린 것 같아
biccnaneun life hollin geot gata
처음이야 너 같은 타입
cheoeumiya neo gateun taip
배팅 배팅 올인
baeting baeting orin
내 맘이 안달 나게 아니 불안해
nae mami andal nage ani buranhae
조심스러워 미치겠어
josimseureowo michigesseo
눈 부릅뜨고 보는 중
nun bureuptteugo boneun jung
한번 건드려봐 아주
hanbeon geondeuryeobwa aju
BANG BANG BANG
Please hug me
안고 싶어 너의 맘을 갖고 싶어
ango sipeo neoui mameul gajgo sipeo
꿈인지 아닌지 모르겠어
kkuminji aninji moreugesseo
네가 사라질까 겁나
nega sarajilkka geopna
내 심장이 뜨거워져
nae simjangi tteugeowojyeo
HOT HOT HOT
나 태어나서 처음 느껴봄
na taeeonaseo cheoeum neukkyeobom
Clap clap Yes
전부 따라가네 그녀 등 뒤로
jeonbu ttaragane geunyeo deung dwiro
Clap clap
튕기면 뭐 할래 뭐 할래
twinggimyeon mwo hallae mwo hallae
진짜는 진짜를 알아보는 법
jinjjaneun jinjjareul araboneun beop
Cause I`m the Supernova
Olleh Mamma Mia
너는 아름다워
neoneun areumdawo
반드시 널 내꺼로 만들겠어
bandeusi neol naekkeoro mandeulgesseo
Olleh Mamma Mia
그게 바로 너야
geuge baro neoya
갓띵작 정신 못 차리겠어
gasttingjak jeongsin mot charigesseo
Mamma Mia
Woo woo woo woo woo woo woo
Clap clap yo clap clap yo
Olleh Mamma Mia
널 보면 Mamma Mia
neol bomyeon Mamma Mia
내 심장이 뜨거워져
nae simjangi tteugeowojyeo
HOT HOT HOT
오늘도 난 그녈 따라
oneuldo nan geunyeol ttara
바람 따라 날아가
baram ttara naraga
거침없이 달려가요 그녈 보면
geochimeopsi dallyeogayo geunyeol bomyeon
Mamma Mia
Hey Girl Hey Girl Hey Lady
튕기면 뭐 할래 뭐 할래
twinggimyeon mwo hallae mwo hallae
진짜는 진짜를 알아보는 법
jinjjaneun jinjjareul araboneun beop
Cause I`m the Supernova
Olleh Mamma Mia
너는 아름다워
neoneun areumdawo
반드시 널 내꺼로 만들겠어
bandeusi neol naekkeoro mandeulgesseo
Olleh Mamma Mia
그게 바로 너야
geuge baro neoya
갓띵작 정신 못 차리겠어
gasttingjak jeongsin mot charigesseo
Mamma Mia
Woo woo woo woo woo woo woo
Clap clap yo clap clap yo
Olleh Mamma Mia
널 보면 Mamma Mia
내 심장이 뜨거워져
HOT HOT HOT
SF9 Clap Clap yo
Hey girl Mam Mamma Mia
INDONESIAN TRANSLATIONIndonesian translation:.@haerajjang
(*please take all with credit for any
copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan
memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).
uh waktuku habis
Woo woo woo woo woo woo woo
Clap clap yo clap clap yo
Olleh Mamma Mia
Saat melihatmu mamma mia
Jantungku memanas
Panas panas panas
O menatapku, kau menatapku
Sinarnya makin besar
di atas gurun yang panas
Bunga merah menyala bermekaran
Biarkan lepas
Wajah yang sempurna, bibir itu,
Aku akan memiliki semuanya
Aku tidak tahu apakah ini mimpi atau bukan
Aku takut kau akan menghilang
Jantungku memanas
Panas panas panas
Aku bangkit oleh karena pertama kali merasakannya
Clap clap Yes
Semuanya mengikuti dia dari belakang
Clap clap
Untuk apa melakukan kekerasan untuk mendapatkan sesuatu?
Sungguh, cara yang harus diketahui dengan benar-benar
Karena aku adalah supernova
Olleh Mamma Mia
Kau cantik
Aku pasti akan membuatmu menjadi milikku
Olleh Mamma Mia
Itulah dirimu
Karya terbaik Tuhan, aku kehilangan akal sehat
Mamma mia
Woo woo woo woo woo woo woo
clap clap yo clap clap yo
Olleh Mamma Mia
Saat melihatmu mamma mia
Jantungku memanas
Panas panas panas
Disana sini sibuk mencariku
Hidupku yang bersinar seperti tersihir
Tipe orang sepertimu adalah yang pertama bagiku
Bertaruh, bertaruh, semuanya
Hatiku menjadi gelisah, tidak, aku cemas
Aku waspada, aku bisa gila
Mataku terbelalak melihatnya
Cobalah dorong aku sekali lagi
Bang bang bang
Tolong peluk aku
Aku ingin memelukmu, aku ingin memiliki hatimu
Aku tidak tahu apakah ini mimpi atau bukan
Aku takut kau akan menghilang
Jantungku memanas
Panas panas panas
Aku bangkit oleh karena pertama kali merasakannya
Clap clap Yes
Semuanya mengikuti dia dari belakang
Clap clap
Untuk apa melakukan kekerasan untuk mendapatkan sesuatu?
Sungguh, cara yang harus diketahui dengan benar-benar
Karena aku adalah supernova
Olleh Mamma Mia
Kau cantik
Aku pasti akan membuatmu menjadi milikku
Olleh Mamma Mia
Itulah dirimu
Karya terbaik Tuhan, aku kehilangan akal sehat
Mamma mia
Woo woo woo woo woo woo woo
clap clap yo clap clap yo
Olleh Mamma Mia
Saat melihatmu mamma mia
Jantungku memanas
Panas panas panas
Hari ini aku mengikuti dia lagi
Terbang Bersama angin
Saat melihatmu aku berlari tanpa kesulitan
Mamma mia
Hey Girl Hey Girl Hey Lady
Karya terbaik Tuhan, aku kehilangan akal sehat
Sungguh, cara yang harus diketahui dengan benar-benar
Karena aku adalah supernova
Olleh Mamma Mia
Kau cantik
Aku pasti akan membuatmu menjadi milikku
Olleh Mamma Mia
Itulah dirimu
Karya terbaik Tuhan, aku kehilangan akal sehat
Mamma mia
Woo woo woo woo woo woo woo
clap clap yo clap clap yo
Olleh Mamma Mia
Saat melihatmu mamma mia
Jantungku memanas
Panas panas panas
SF9 Clap Clap yo
Hey girl Mam Mamma
Mia
KOSAKATA
눈에 띄네 (nune tteuine):bertatapan
유난히 (yunanhi): khususnya,
secara khusus, teristimewa, lebih-lebih
나다 (nada): tumbuh
뜨겁다 (tteugeopta):
panas, terbakar
사막 (samak): gurun
새빨간 (seppalkan): merah tua
scarlet
피어나다 (phieonada): mekar
튕기다 (t’winggida): melambung,
play hard to get
법 (beob): cara, metode, hukum,
aturam
갓띵작 (geottangjak): The best
master piece as if it was made by god, karya terbaik dari Tuhan (fr korean
slang)
정신 차리다 (jeongshin charida): kesadaran
화려하다 (hwaryeohada): dengan
hebatnya
홀리다 (hollida):
tersihir
안달 (andal): gelisah
불안하다 (buranhada): cemas
조심스럽다(joshimseureopta):
hati-hati, waspada
부릅뜨다 (bureuptteuda):
terbelalak
건드리다(keondeurida): dorong,
sentuh
거침 (geochim):
kesulitan, rintangan
달리다 (dallida): berlari
No comments:
Post a Comment