Tell me Tell me 사랑을 말해줘
Tell me Tell me sarangeul malhaejweo
Tell me Tell me 네 사랑 전해줘
Tell me Tell me nae sarang jeonhaejweo
Love me Love me 내 품에 안겨줘
Love me Love me nae pumae angyeojweo
Kiss me Kiss me 너만을 사랑해
Kiss me Kiss me neomaneul saranghae
네가 웃을 땐 난 바보처럼
naega utseul ddaen nan babocheorum
내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼
naega neol bol ddaen neo machi yebbun
inhyungcheorum
가슴이 너무 두근두근 두근거려
gasumi neomu dugundugun dugungeoryeo
너 때문에 난 하루하루 행복해져
neo ddaemune nan haruharu haengbokhaejyeo
[#]
I want you oh my love 나만 바라봐줘
I want you oh my love naman barabwajweo
너만을 사랑해 세상 모두 변해도
neomaneul saranghae sesang modu byeonhaedo
Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴 언제까지나
Oh my love neoman bomyun ddwinun gasum
eonjaekkajina
너만 담고 있을게
neoman damgo ittseulkae
(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly
(L.O.V.E GIRL) nae soneul jabgo
(L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high
(L.O.V.E GIRL) narul midgo Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
Tell you Tell you 사랑을 말할게
Tell you Tell you sarangeun malhalkae
Tell you Tell you 내 사랑 고백해
Tell you Tell you nae sarang gobaekhae
Love you Love you 내 손을 잡아줘
Love you Love you nae soneul jabajweo
Kiss you Kiss you 영원히 사랑해
Kiss you Kiss you yeongwonhi saranghae
네가 들려주는 음악처럼
naega deullyeojunun umagcheorum
네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼
naega deullyeojunun dalkomhan
gotnoraecheorum
1분 1초가 너무너무 소중해져
ilbun ilchoga neomuneomu sojonghaejyeo
매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널
maeil deulgo shipeo sarang sarang saranghae
neol
[#’]
I want you oh my love 나만 사랑해줘
I want you oh my love naman saranghaejweo
널 사랑하니까 다른 사랑 변해도
neol saranghanikka darun sarang byeonhaedo
Oh my love 너를 그린 작은 가슴 언제까지나
Oh my love nerorul keurin jageun gasum
eonjekkajina
너만 안고 있을게
neoman ango ittseulkae
(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly
(L.O.V.E GIRL) nae soneul jabgo
(L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high
(L.O.V.E GIRL) narul midgo Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
[#”]
I want you oh my love 나만 바라봐줘
I want you oh my love naman barabwajweo
너만을 사랑해 세상 모두 변해도
neomaneul saranghae sesang modu byeonhaedo
Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴 언제까지나
Oh my love neoman bomyun ddwinun gasum
eonjaekkajina
너만 담고 있을게
neoman damgo ittseulkae
(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my
hands
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to
the sky high high
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands baby
you (you) know What I want u
(L.O.V.E GIRL) 쿵쾅거리는 심장소리가 들리니 can u feel my beat
(L.O.V.E GIRL) kongkwanggeorinun
shimjangsoriga deullin can u feel my beat
(L.O.V.E BOY) Take Take Take my hands baby
you (you) know what I want u
(L.O.V.E BOY) 나는 너 아니면 안 돼 너만이 make me laugh you make me laugh
(L.O.V.E BOY) nanun neo animyun an dwae
neomani make me laugh you make me laugh
L.O.V.E GIRL
INDONESIAN TRANSLATIONIndonesian translation:. @haerajjang
(*please take
all with credit for any copy paste and repost/
HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting
kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).
Katakan padauk, katakan padaku katakanlah
cinta padaku
Katakan padauk, katakan padaku sampaikanlah
cintamu
Cintai aku, cintai aku di dadaku
Cium aku, cium aku, aku hanya mencintaimu
Saat kau tersenyum aku seperti orang bodoh
Saat aku melihatmu, kau seperti boneka yang
cantik
Dadaku sangat berdetak, berdebar-debar
Karena dirimu aku merasa bahagia setiap
hari
Aku menginginkanmu cintaku, pandanglah
diriku saja
Aku hanya mencintaimu, meskipun seluruh
dunia berubah
oh cintaku sampai kapanpun jika aku
melihatmu dadaku berdebar
Aku akan menyerahkan hatiku hanya padamu
(L.O.V.E GIRL) genggam tanganku dan terbang
(L.O.V.E GIRL) percaya padaku dan terbang
tinggi
(L.O.V.E BOY) ya, kita dapat terbang ke
langit
(L.O.V.E BOY) aku ingin membawamu ke sana
sayang
Mengatakan padamu, mengatakan padamu. aku
akan mengatakan cinta padamu
Mengatakan padamu, mengatakan padamu
pengakuan cintaku
Aku mencintaimu, mencintaimu genggamlah
tanganku
Menciummu menciummu selamanya mencintai
Kau seperti musik yang diperdengarkan untukku
Kau seperti senandung manis yang
diperdengarkan untukku
Indonesian
translation:. http://haerajjang.blogspot.com
Satu menit satu detik sangat sangat
berharga
Aku ingin setiap hari mendengarmu, cinta
cinta mencintaimu
Aku menginginkamu cintaku, cintailah hanya
diriku seorang
Karena aku mencintaimu, meskipun cinta lain
ingin merubahnya,
Oh cintaku sampai kapanpun hati yang kecil ini
terlukis dirimu seorang
Aku hanya akan memelukmu
(L.O.V.E GIRL) genggam tanganku dan terbang
(L.O.V.E GIRL) percaya padaku dan terbang
tinggi
(L.O.V.E BOY) ya, kita dapat terbang ke
langit
(L.O.V.E BOY) aku ingin membawamu ke sana
sayang
Aku menginginkanmu cintaku, pandanglah
diriku saja
Aku hanya mencintaimu, meskipun seluruh
dunia berubah
oh cintaku sampai kapanpun jika aku
melihatmu dadaku berdebar
Aku akan menyerahkan hatiku hanya padamu
(L.O.V.E GIRL)
(L.O.V.E GIRL) Uh uh rebut rebut rebut
tanganku
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, kita dapat
terbang ke langit tinggi tinggi
(L.O.V.E BOY) aku ingin membawamu ke sana
sayang
(L.O.V.E GIRL) bawa bawa bawa tanganku, kau
(kau) tahu aku menginginkanmu
(L.O.V.E GIRL) dengarkan suara jantungku
berdentum dapatkah kau merasakan debaranku
(L.O.V.E BOY) bawa bawa bawa tanganku, kau
(kau) tahu aku menginginkanmu
(L.O.V.E BOY) seharusnya hanya dirimu hanya
dirimu yang membuat ku tertawa, kau membuatku tertawa
L.O.V.E GIRL
KOSAKATA
사랑 (sarang) : cinta
말하다 (marhada); berkata
전하다 (jeonhada): mengirim, menyampaikan, berkata
품 (pum) : dada
안기다 (angida) : merangkul, memeluk
만 (man); hanya
웃다 (utda): senyum
바보 (pabo): bodoh
처럼 (cheoreom) : seperti
보다 (poda); melihat
마치.... 처럼 (machi....cheoreom): berpikir seperti
예쁘다 (yeppeuda): cantik
인형 (inhyeong); boneka
Indonesian
translation:. http://haerajjang.blogspot.com
가슴 (kaseum); dada, hati
너무 (neomu): sangat
두근두근 (dugeun dugeun); berdetak-detak
두근거리다 (dugeungeorida): berdetak
때문에 (ttaemune); karena
하루하루 (haruharu); hari demi hari
행복하다 (haengbokhada): bahagia
바라보다 (paraboda); memandang
세상 (sesang): dunia
모두 (modu): seluruh
변하다 (pyeonhada): berubah
뛰(ttwi): berdebar
언제까지나 (eonjekkajina): sampai kapanpun
담다 (tamta): meletakkan, menyerakkan
손 (son): tangan
잡다 (japta): genggam
고 (go); dan
Indonesian
translation:. http://haerajjang.blogspot.com
믿다 (mitta): percaya
고백하다 (gobaekhada): mengaku
영원히 (yeongweonhi): selamanya
듣다 (teutta); mendengar
음악 (eumak); musik
달콤한 (talk'omhan): manis
콧노래(k'otnorae):
senandung
분 (pun); menit
초(cho) : detik
소중하다 (sojunghada): berharga
매일 (maeil): setiap hari
다르다 (tareuda): lain
그리다 (keurida): gambar, bayangan
작다 (jakta): kecil
안다 (anta): memeluk
쿵쾅 (kungkwang); bang, boom
심장 (shimjang); jantung, hati
소리 (sori): suara
No comments:
Post a Comment