사랑이란 건 또 다시는 오지 않는다
sarangiran geon tto dasineun oji anhneunda
행복이란 말 어울리지 않아
haengbogiran mal eoulliji anha
혼자 남겨진 어두운 바다 저편에서
honja namgyeojin eoduun bada jeopyeoneseo
나를 보고 울고 있는 한 사람
nareul bogo ulgo issneun han saram
당신일까요
dangsinilkkayo
날 보고 있는 그대
nal bogo issneun geudae
참고 있는 눈물
chamgo issneun nunmul
보고 있었나요
bogo isseossnayo
사랑일까요
sarangilkkayo
사랑을 줄 수 있나요
sarangeul jul su issnayo
닫혔던 내 마음 속에
dathyeossdeon nae maeum soge
그대가 들어왔죠
geudaega deureowassjyo
혼자 남겨진 끝도 없는 이 길 위에서
honja namgyeojin kkeutdo eopsneun i gil wieseo
나를 보고 미소 짓는 한 사람
nareul bogo miso jisneun han saram
당신일까요
dangsinilkkayo
날 보고 있는 그대
nal bogo issneun geudae
참고 있는 눈물
chamgo issneun nunmul
보고 있었나요
bogo isseossnayo
사랑일까요
sarangilkkayo
내게 사랑을 줄 수 있나요
naege sarangeul jul su issnayo
어쩌면 내가 그대를
eojjeomyeon naega geudaereul
기다렸을지
gidaryeosseulji
사랑이란 건 또 다시는 오지 않는다
sarangiran geon tto dasineun oji anhneunda
INDONESIAN TRANSLATIONIndonesian translation:.@haerajjang
(*please
take all with credit for any copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika
Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs,
personal, grup, ataupun page).
Sesuatu yang disebut dengan cinta itu tak datang lagi
Kata yang disebut kebahagiaan itu tidak pantas untukku
Di salah satu sisi laut gelap dimana aku ditinggalkan
sendiri
Ada seseorang yang melihatku dan menangis
Apakah itu kamu?
Kau yang melihatku
Apakah kau yang pernah melihatku menahan tangisan?
Apakah itu cinta?
Dapatkah kau memberikan cinta itu padaku?
Kau telah datang ke dalam hatiku yang tertutup
Di atas jalan yang tak berujung, dimana aku ditinggal sendirian
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
Ada seseorang yang melihatku dan tersenyum
Apakah itu kamu?
Kau yang melihatku
Apakah kau yang pernah melihatku menahan tangisan?
Apakah itu cinta?
Dapatkah kau memberikan cinta itu padaku?
Apakah mungkin aku telah menunggumu lama?
Sesuatu yang disebut dengan cinta itu tak datang lagi
KOSAKATA
어울리다 (eoullida):
pantas, cocok
남기다 (namgida):
tertinggal, tersisa
저편 (jeophyeon):
di sisi sana, di sebelah sana
닫히다 (dathida):
tutup
No comments:
Post a Comment