[K-LYRIC] Yoona ft 스무살 - Summer Night ~ Indonesian translation

Summer night
긴 여름 해가 질 때면
gin yeoreum haega jil ttaemyeon
선선한 바람이 실린
seonseonhan barami sillin
딱 좋은 편안함에 취해
ttak joheun pyeonanhame chwihae
꿈결 같은 Feeling
kkumgyeol gateun Feeling
말하지 않아도
malhaji anhado

첨엔 좀 식어가는 맘이 슬퍼서

cheomen jom sigeoganeun mami seulpeoseo
다 변해버릴 것만 같아서
da byeonhaebeoril geosman gataseo
지칠 만큼 쉼 없이 달렸나 봐
jichil mankeum swim eopsi dallyeossna bwa

[K-LYRIC] Yoona - Promise ~ Indonesian translation

참 오랜 시간이 걸렸죠 그대에게

cham oraen sigani geollyeossjyo geudaeege
하고 싶은 말이 많아 고민했죠
hago sipeun mari manha gominhaessjyo
용기가 필요해 이런 나를 잘 알잖아
yonggiga piryohae ireon nareul jal aljanha

난 많은 편지를 쓰고 또 지웠네요

nan manheun pyeonjireul sseugo tto jiwossneyo
다시 시작하고 싶은 맘인걸요
dasi sijakhago sipeun mamingeoryo
결국은 그대예요
gyeolgugeun geudaeyeyo
날 안아줘요
nal anajwoyo

Yoona SNSD - When The Wind Blows ~ with Indonesian translation

이 밤은 낯설지 않아

I bameun naccseolji anha

너와 둘이 왔던 곳

Neowa duri wassdeon gos

너와 같이 있던 곳

Neowa gati issdeon gos

넌 기억나니

Neon gieoknani

오늘처럼 바람이 불면

Oneulcheoreom barami bulmyeon

너와 거닐던 그 길이 생각나

Neowa geonildeon geu giri saenggakna

[Chorus]

You are my star

내게 고백하던 네가

Naege gobaekhadeon nega

어디든 와줬던 네가

Eodideun wajwossdeon nega

그때가 그리워

Geuttaega geuriwo

꿈꾸듯 지나버린

Kkumkkudeut jinabeorin

너와의 추억만으로

Neowaui chueokmaneuro

긴 밤을 보냈던 나

Gin bameul bonaessdeon na

그땐 몰랐어 너의 마음을

Geuttaen mollasseo neoui maeumeul

[SERBA SERBI] 좋은 사람 있으면 소개시켜줘 (Introduce Me to A GoodPerson)

Saat lagu ini dipasang sebagai backsound dari blog beberapa waktu yang lalu, beberapa pengunjung menanyakannya tentang lagu ini. Ada beberapa fakta dari lagu ini  yang ingin saya ulas. Pertama,  lagu ini berjudul 좋은 사람 있으면 소개시켜줘 atau Introduce Me to A Good Person. Dan jika coba di searching via youtube maka yang keluar adalah video dari Yoona SNSD. Ya, Yoona memang pernah membawakan lagu ini pada beberapa kesempatan seperti saat koser SNSD. Namun sebenarnya Yoona bukanlah penyanyi asli dari lagu ini.