Showing posts with label TWICE. Show all posts
Showing posts with label TWICE. Show all posts

Wednesday, April 14, 2021

[K-LYRIC] TWICE - I can't Stop Me ~ with Indonesian translation

알람이 울려대 Ring ring a ling
allami ullyeodae Ring ring a ling
서로의 눈길이 닿을 때마다
seoroui nungiri daheul ttaemada
알면서 빙빙 도는데
almyeonseo bingbing doneunde
점점 다가가잖아 I know it’s too late
jeomjeom dagagajanha I know it’s too late
마음속으로는 다 알고 있잖아
maeumsogeuroneun da algo issjanha
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸
gyeolgugeneun seoneul neomge doel georaneun geol
I’m warning myself
너 그러면 안 돼
neo geureomyeon an dwae
매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해
maebun, maecho, nae mami nae mameul chuwolhae
Out of control

Friday, October 4, 2019

[K-LYRIC] TWICE - Feel Special ~ with Indonesian translation

그런 날이 있어
geureon nari isseo
갑자기 혼자인 것만 같은 날
gapjagi honjain geosman gateun nal
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
eodil gado nae jariga anin geosman gatgo
고갠 떨궈지는 날
gogaen tteolgwojineun nal

그럴 때마다 내게
geureol ttaemada naege
얼마나 내가 소중한지
eolmana naega sojunghanji
말해주는 너의 그 한마디에
malhaejuneun neoui geu hanmadie
Everything’s alright
초라한 Nobody에서
chorahan Nobodyeseo

Saturday, December 22, 2018

[K-LYRIC] TWICE – The Best Thing I Ever Did ~ Indonesian translation


The best thing I ever did

December 1년의 끝을
December 1nyeonui kkeuteul
너와 I remember
neowa I remember
우리 추억은 눈처럼 쌓이고
uri chueogeun nuncheoreom ssahigo
너를 위해 남겨둔
neoreul wihae namgyeodun
수많은 말이 맴돌아
sumanheun mari maemdora
떨리는 걸
tteollineun geol

늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
neul oeropgiman haesseossdeon sseulsseulhaesseossdeon
12월이 이젠 외롭지 않아
12wori ijen oeropji anha

Tuesday, December 18, 2018

[K-LYRIC] TWICE - Yes or Yes ~ Indonesian translation

Hey boy
Look I’m gonna make
this simple for you
you got two choices
YES or YES

Ah 둘 중에 하나만 골라
Ah dul junge hanaman golla
YES or YES
Ah ah 하나만 선택해 어서
Ah ah hanaman seontaekhae eoseo
YES or YES

내가 이렇게도 이기적이었던가
naega ireohgedo igijeogieossdeonga
뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나
mwonga ireohge gajgo sipdeon jeok isseossna
다 놀라 내 뻔뻔함에
da nolla nae ppeonppeonhame
Come on and tell me yes

Monday, July 23, 2018

[K-LYRIC] TWICE – Dance The Night Away ~ Indonesian Translation



나나나나나나나 나나나나나나나
nanananananana nanananananana
You and me in the moonlight
별 꽃 축제 열린 밤
byeol kkot chukje yeollin bam
파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간
pado sorireul teulgo chumeul chuneun i sungan
이 느낌 정말 딱야
i neukkim jeongmal ttagya

바다야 우리와 같이 놀아
badaya uriwa gati nora
바람아 너도 이쪽으로 와
barama neodo ijjogeuro wa
달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과
dalbit jomyeong araeseo neowa nawa sesanggwa
다 같이 Party all night long yeah
da gati Party all night long yeah
it’s good

Saturday, April 21, 2018

[K-LYRIC] TWICE - What is Love ~ Indonesian Translation


매일같이 영화 속에서나
maeilgati yeonghwa sogeseona
책 속에서나 드라마 속에서
chaek sogeseona deurama sogeseo
사랑을 느껴
sarangeul neukkyeo
Um 사랑을 배워
Um sarangeul baewo
내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어
nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
두근두근거려 설레임에 부풀어 올라
dugeundugeungeoryeo seolleime bupureo olla
Um 궁금해서 미칠 것만 같아
Um gunggeumhaeseo michil geosman gata

Ooh 언젠간 내게도
Ooh eonjengan naegedo
이런 일이 실제로 일어날까
ireon iri siljero ireonalkka
그게 언제쯤일까 어떤 사람일까
geuge eonjejjeumilkka eotteon saramilkka
close