Showing posts with label Punch. Show all posts
Showing posts with label Punch. Show all posts

Thursday, February 13, 2020

[K-LYRIC] Chanyeol & Punch - Go Away Go Away (OST Romantic Doctor 2) ~ with Indonesian translation

Don’t Go away go away
비가 내리는 날엔 그대
biga naerineun naren geudae
아무 말없이 내 곁에서 안아줘
amu maleopsi nae gyeoteseo anajwo
don’t cry
꿈에서 보았던 만났던 환상 속에
kkumeseo boassdeon mannassdeon hwansang soge
모든 순간 속에 영원히 있으니
modeun sungan soge yeongwonhi isseuni
내 곁에 항상 있어줘
nae gyeote hangsang isseojwo

사막에 피어나는 꽃처럼 그래 난
samage pieonaneun kkocccheoreom geurae nan
바람에도 흔들리지 않아
baramedo heundeulliji anha
don`t wanna cry
오늘밤도 i don`t lie
oneulbamdo i don`t lie
네 곁에서 i can try
ne gyeoteseo i can try
계절을 지나 시간을 지나
gyejeoreul jina siganeul jina
이렇게 빛나
ireohge bichna
인생은 짧아
insaengeun jjalpa

Tuesday, October 29, 2019

[K-KYRIC] Taeyong & Punch - Love Delluna (OST Hotel Del Luna) ~ with Indonesian translation


저 별처럼 난 너의 곁에 있을께
jeo byeolcheoreom nan neoui gyeote isseulkke
넌 달빛처럼 나의 곁을 비춰줄래
neon dalbichcheoreom naui gyeoteul bichwojullae
언제라도 내 곁을 떠나지마
eonjerado nae gyeoteul tteonajima
이 새벽이 찾아 온데도
i saebyeogi chaja ondedo
꿈결처럼 날 향해 다가오나 봐
kkumgyeolcheoreom nal hyanghae dagaona bwa
저 하늘 위에 나의 이름 소리쳐줘
jeo haneul wie naui ireum sorichyeojwo
돌아볼게 여기서 기다릴게
dorabolge yeogiseo gidarilge
이세상에 오직 한 사람 너뿐이야
isesange ojik han saram neoppuniya

Monday, October 28, 2019

[K-LYRIC] Punch - Done For Me (OST Hotel Del Luna) ~ with Indonesian translation


지울게 너에게 남겨줬던 추억까지도
jiulge neoege namgyeojwossdeon chueokkkajido
바랄게 너와의 기억도 남지 못하게
baralge neowaui gieokdo namji moshage
더는 다가갈 수 없어 네게
deoneun dagagal su eopseo nege
이런 마음이 너무 두려워
ireon maeumi neomu duryeowo
너의 기억 모두 가져가 줘
neoui gieok modu gajyeoga jwo
다 지워줘
da jiwojwo
done for me

깨끗이 지워질 수 있을까
kkaekkeusi jiwojil su isseulkka
널 벗어날 수 있을까
neol beoseonal su isseulkka
사랑했던 기억도
saranghaessdeon gieokdo
다 비워낼 수 있을까
da biwonael su isseulkka
더 이뤄질 수는 없어
deo irwojil suneun eopseo
난 다가갈 수 없어
nan dagagal su eopseo
미친 듯이 뛰어가
michin deusi ttwieoga
너 없는 곳에 가
neo eopsneun gose ga
사랑은 갔고
sarangeun gassgo
남겨진 추억들은 아팠고
namgyeojin chueokdeureun apassgo

Thursday, October 24, 2019

[K-LRIC] Monday Kiz & Punch – Another Day (OST Hotel Del Luna) ~ with Indonesian translation

슬픈 말은 하지 말아요
seulpeun mareun haji marayo
So far away
아무 말도 하지 말아요
amu maldo haji marayo
사랑이 그렇게
sarangi geureohge
힘들게 하나요
himdeulge hanayo
마음이 그렇게
maeumi geureohge
너만 찾고 있나요
neoman chajgo issnayo

머리가 희미해
meoriga huimihae
아직도 넌
ajikdo neon
가슴 깊은 곳에 사나 봐
gaseum gipeun gose sana bwa
마음이 아파와
maeumi apawa
지금도 난
jigeumdo nan

Tuesday, October 1, 2019

[K-LYRIC] Punch - Sometimes ~ with Indonesian translation


혹시 뭐할까
hoksi mwohalkka
기분 탓일까
gibun tasilkka
오늘따라 네가 그리워지는데
oneulttara nega geuriwojineunde
가끔 이러다 네 생각에 잠 못 드니까
gakkeum ireoda ne saenggage jam mot deunikka
미련한 상상 밤새 하겠지
miryeonhan sangsang bamsae hagessji

슬프다고 괴롭다고
seulpeudago goeropdago
그렇게 끝이라는걸
geureohge kkeutiraneungeol
술 한잔에 다 잊혀질까
sul hanjane da ijhyeojilkka
사랑은 또 사랑으로
sarangeun tto sarangeuro
잊어야 하는 거라면

ijeoya haneun georamyeon
이제는 나 그만하고 싶어
ijeneun na geumanhago sipeo

Saturday, April 7, 2018

[K-LYRIC] LOCO & Punch - Say Yes (OST Scarlet Heart Ryeo) ~ Indonesian translation


니 눈앞에 왔잖아
ni nunape wassjanha
내가 여기 있잖아
naega yeogi issjanha
너의 입술로 말을 해줘
neoui ipsullo mareul haejwo
say yes say yes
나도 모르게
nado moreuge
너에게 가고 있나봐
neoege gago issnabwa
부는 바람에 내 맘 전할래
buneun barame nae mam jeonhallae
love is true

간지럽게만 느껴지던 눈 빛이
ganjireopgeman neukkyeojideon nun bicci
이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지
ijeneun iksuk hadandeusi useum jisji
그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼
geu jjogeuro georeogagiman hamyeon dwae
라고 친구들은
rago chingudeureun
계속해서 날 부추기지만
gyesokhaeseo nal buchugijiman
아직은 무거운 구두의 뒷 굽
ajigeun mugeoun guduui dwit gup
close