Showing posts with label Kyuhyun. Show all posts
Showing posts with label Kyuhyun. Show all posts

Wednesday, May 13, 2020

[K-LYRIC] Kyuhyun - Confession is not Flashy (OST Hospital Playlist) ~ with Indonesian Translation

언젠가 그대에게 준
eonjenga geudaeege jun
눈부신 꽃다발
nunbusin kkoccdabal
그 빛도 향기도
geu bichdo hyanggido
머지않아 슬프게 시들고
meojianha seulpeuge sideulgo

꽃보다 예쁜 지금 그대도
kkoccboda yeppeun jigeum geudaedo
힘없이 지겠지만
himeopsi jigessjiman
그때엔 꽃과 다른
geuttaeen kkoccgwa dareun
우리만의 정이
urimanui jeongi
숨을 쉴거야
sumeul swilgeoya

Thursday, June 6, 2019

[K-LYRIC] Kyuhyun - 애월리 (Aewol-ri) ¬ with Indonesian translation

떨어지는 지난밤 하나가
tteoreojineun jinanbam byeol hanaga
혹시 얘길 들어 줄까
hoksi nae yaegil deureo julkka bwa
간절했던 눈빛은 무색하게도
ganjeolhaessdeon nae nunbicheun musaekhagedo
이제는 멀리 보낼게
ijeneun jeo meolli bonaelge

여울지던 파도 소리
yeouljideon pado sori
가득한 까만 애월리 밤바다의
gadeukhan kkaman aewolli bambadaui
놓인 배들의 불빛이
su nohin baedeurui bulbichi
나의 외로움을 달래려 하는
naui oeroumeul dallaeryeo haneun geol
사랑한다 말하면 보고 싶다 말하면
saranghanda malhamyeon bogo sipda malhamyeon

Friday, June 22, 2018

[BY REQUEST] Kyuhyun - Till I Reach Your Star (Hogu's Love OST) ~ Indonesian translation


나의 더딘 발걸음
naui deodin balgeoreum
힘겹게 너를 뒤쫒아
himgyeopge neoreul dwijjoja
걷고 있어
geotgo isseo
해질녘 거리에
haejilnyeok geu georie
너의 그림자는
neoui geurimjaneun
왠지 슬퍼 보였지
waenji seulpeo boyeossji
아픈 마음처럼
apeun geu maeumcheoreom
어두워진 하늘 위로
eoduwojin haneul wiro
반짝이던 하나
banjjagideon byeol hana
바보 같은
nae babo gateun kkum
지키고픈 사랑을

Tuesday, April 3, 2018

[K-LYRIC] Kyuhyun - Listen To You (OST Pasta) ~ Indonesian translation


아닌데 나는 아닌데 정말 이건 말이 안되는데
Aninde naneun aninde jeongmal igeon mari andweneunde
밥을 먹어도 잠이 때도 미쳤는지 그대만 보여요
Pabeul meogeodo jami deul ddaedo michyeotnneunji geudaeman boyeoyo
언제나 나를 종일 나만을 못살게해 미웠는데
eonjena nareul jongil namaneul motsalgehae miweotnneunde
어떻게 내가 어떻게 그댈 사랑하게 됐는지 이상하죠
eotteohke naega eotteohke geudael saranghage dwaenneunji isanghajyo

마음은 그대를 듣죠 머리부터 발끝까지
Nae maeumeun geudaereul deudjyo meoribut'eo balkkeutkkaji
친구들 나를 놀려도 가슴은 모두 그대만 들려요
Chingudeul nareul nollyeodo nae gaseumeun modu geudaeman deulleoyo
하나둘셋 그대가 웃죠 숨이 멎을 것만 같죠
Hanadulset geudaega utjyo sumi meojeul geotman gatjyo
그대 미소를 담아서 매일 사랑이란 요리하죠 영원히
Geudae misoreul damaseo maeil sarangiran yorihajyo yeongweonhi

Sunday, April 1, 2018

[K-LYRIC] Kyuhyun - 7 Years of Love ~ Indonesian translation


7년을 만났죠
chilnyeoneul mannatjyo
아무도 우리가 이렇게 
amudo uriga ireoke
 쉽게 이별할 줄은 몰랐죠
swipge ibyeolhal jureun mollatjyo

 그래도 우리는 헤어져 버렸죠
geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo
  시간 쌓아왔던 기억을 남긴채
gin sigan ssahawatdeon gieogeul namginchae

 우린 어쩜 너무 어린나이에
urin eojjeom neomu eorinnaie
 서로를 만나 기댔는지 몰라
seororeul manna gidaenneunji molla
 변해가는 우리 모습들을 
byeonhaeganeun uri moseupdeureul

Friday, January 2, 2015

[K-LYRIC] Kyuhyun - At Gwanghamun ~ with Indonesian translation

넌 어땠는지, 아직 여름이 남아
neon eottaenneunji, ajik yeoreumi nama
왠지 난 조금 지쳤던 하루
waenji nan jogeum jichyeotdeon haru
광화문 가로수 은행잎 물들 때
gwanghwamun garosu eunhaengip muldeul ttae
그제야 고갤 들었었나 봐
geujeya gogael deureosseonna bwa

Monday, February 17, 2014

[K-LYRIC] Kyuhyun ft Luna - Shine Your Way (OST The Croods) ~ with Indonesian translation

해가 뜨기 전 시작되는 빛
hega tteugi jon sijakdweneun bit
shine shine your way
어디로 갈지 몰라도
odiro galji mollado
shine shine your way

[K-LYRIC] Kim Jang Hoon - If you were like me 나와 같다면~ with Indonesian translation

어떤 약속도 없는 그런 날엔
eotteon yaksokdo eopneun keureon naren
너만 혼자 집에 있을 때
neoman honja jibe isseulttae
넌 옛 생각이 나는지
neon yet saenggaki naneunji
그럴 땐 어떡하는지
keureolttaen eotteokhaneunji

*
또 우울한 어떤 날
tto uulhan eotteon nal
음~ 비마저 내리고
eum ~ bimajeo naerigo
늘 우리가 듣던 노래가
neul uriga deutdeon noraega
라디오에서 나오면
radioeseo naomyeon

Friday, January 24, 2014

[K-LYRIC] Kyuhyun - Study of Memory ~ with Indonesian translation

이젠 버틸 수 없다고
I jen beo til su eobs da go
휑한 웃음으로
Hweng han ust eum eu ro
내 어깨 기대어
Nae eokkae ki dae eo
눈을 감았지만
Nun eul kam ass ji man

[K-LYRIC] Kyuhyun - The Way to Break Up ~ with Indonesian translation

아파도 아무렇지 않은 척
apado amurochi aneun chok
눈물이 흘러도 감추는 법
nunmuri heullodo gamchuneun bop
마음한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법
maeumhan jjok geugose namgyonoko amuil opdaneundeusi utneun

Tuesday, December 10, 2013

[K-LYRIC] Fly to The Sky - Even If It Hurts (가슴 아파도) ~ with Indonesian translation

오늘 하루도 열두 번도 더
o-neul ha-ru-do yeol-du beon-do deo
내 마음이 다녀오네요
nae ma-eu-mi da-nyeo-o-ne-yo
그대가 내게 위험하대도
geu-dae-ga nae-ge wi-heom-ha-dae-do

Friday, July 19, 2013

[K-LYRIC] Kyuhyun ft Seohyun - T플 커플 송 (T'ple Couple Song) ~ with Indonesian translation

Lagu ini adalah bagian dari CF/ iklan sebuah provider SK Telecom LTE campaign.  Kata "T플" berasal dari  singkata "T" dan "커플" (couple). "T" disini adalah nama sebuah merek/ brand dari produk SK telecom. Dan "커플" (couple) berarti 'pasangan'. Kata T플 커플 (t'ple couple) sendiri adalah sebuah permainan kata, bahasa iklan agar terdengar ear catchy.

빛나는 널 찾아 a wait
[Seohyun] Bitnaneun neol chaja a wait
sometimes 원한 너를 봤어

Tuesday, July 2, 2013

[K-LYRIC] Henry ft Kyuhyun & Taemin - Trap ~ with Indonesian translation

움직일 수 없어 왜 나는 무거워져 가기만 해
umjigil su obso we naneun mugowojyo gagiman he
네 맘 구석에 놓여진 채 놓인 채 Yeah
ne mam gusoge noyojin che noin che Yeah
네게 닿고 싶은데 그저 컴컴한 이 어둠 속에
nege dako sipeunde geujo kom komhan i odum soge

Thursday, April 18, 2013

[K-LYRIC] Kyuhyun Super Junior - Just Once (OST The Great Seer) ~ with Indonesian translation

사랑해도 되나요 하고픈말 있는데
saranghedo dwenayo hagopeunmal inneunde
내입술이 무거워 단한번도 못했던 내마음이 하는말
ne ipsuri mugowo danhanbondo mot-hetdon ne maeumi haneunmal

Sunday, October 14, 2012

[K-LYRIC] Kyuhyun ft Tiffany - To Beautiful You (OST To Beautiful You) ~ with Indonesian translation

가쁘게 차오른 숨에 쫓겨 달아나기 바빴죠
Gappeuge chaoreun sume jjotgyeo daranagi bappatjyo
터질 듯 보채는 심장을 달래는 법 난 몰랐죠
Teojil deut bochaeneun simjangeul dallaeneun beop Nan mollatjyo

어쩌면 이렇게 난 어린가요 하늘은 왜 또 이리 높은가요
Eojjeomyeon ireoke nan eoringayo Haneureun wae tto iri nopeungayo
수 백 번을 뛰어봐도 제자리에 서 있죠
Su baek beoneul ttwieobwado jejarie seo itjyo

Friday, June 22, 2012

[K-LYRIC] Kyuhyun Super Junior - Hope That Dream is Never Sleep (OST Baker King) ~ with Indonesian translation

나 외로워도 되 널 생각할 땐
na oerowododoe neol saenggakhalddaen
미소가 나의 얼굴에 번져
misoga naui eolgule beonjyeo
나 힘들어도 되 니가 행복할 땐
na himdeuleododoe niga haengbokhalddaen
사랑이 내 맘 가득히 채워
sarangi nae mam gadeukhi chaewo

오늘도 난 거친 세상속에 살지만
oneuldo nan geochin sesangsoke saljiman
힘들어도 눈감으면 니 모습뿐
himdeuleodo nungameumyeon ni moseubbun
아직도 귓가에 들려오는 꿈들이
ajikgo gwitgae deulryeooneun kkumdeuli
나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana
close