Seseorang mengirimkan pesan untuk ditraslate kan lagu Ice Cream Love dari Im
Byeong Su. Lagu ini mendadak populer saat dinyanyikan oleh Sung Deok Sun dan
Dong Ryong dalam drama Reply 1988. Referensi lirik untuk lagu ini sebenarnya
sulit dicari sebab lagu ini dirilis tahun 1985 dan liriknya campuran bahasa korea
dan latin. Usut punya usut, ternyata lagu ini adalah adopsi dari lagu "Directo
al Corazon" dari Luis Miguel yang dirilis di tahun 1982. Di Korea sendiri, lagu "Ice
Cream Love" ini pernah dijadikan sebagai soundtrack CF/Commercial Film untuk
iklan handphone LG ice cream LH5000 (dinyanyikan oleh Kim Taehee, lihat di sini)
dan LG ice cream LU1600 (dinyanyikan oleh Bigbang, lihat di sini)
길을 걸으면 밝은 햇살이
kil-eul keol-eu-myeon bak-eun haet-sal-i
흘려내려와 나를 부르네
heul-lyeo-nae-lyeo-wa na-leul bu-reu-ne-
Chiquilla mía somos como el temporal
Que arrastra todo y no le importa donde va
Nuestro cariño es un barco en alta mar
Navega libre sin temor a naufragar
Cariño mío somos dos
