Showing posts with label Gummy. Show all posts
Showing posts with label Gummy. Show all posts

Wednesday, July 14, 2021

[K-LYRIC] Gummy - I Wanna Be With You (Doom At Your Service OST) ~ with Indonesian translation


Here with me 그 눈빛 스치면 geu nunbit seuchimyeon 나는 또 그 자리에 혼자 서요 naneun tto geu jarie honja seoyo Here with me 여전히 오늘도 yeojeonhi oneuldo 믿고 있죠 mitgo itjyo 이젠 다 그대를 위해서 ijen da geudaereul wihaeseo 저 기억 속 깊은 곳에 서서 jeo gieok sok gibeun gose seoseo 나지막이 들리는 소리 najimagi deullineun sori 그대네요 geudaeneyo 나를 잡아준 그대네요 nareul jabajun geudaeneyo I wanna be with you

Saturday, May 23, 2020

[K-LYRIC] Gummy - My Love (OST The King: Eternal Monarch) ~ with Indonesian translation


마음처럼 되지 않아
maeumcheoreom doeji anha
사랑을 먼 곳에
sarangeul meon gose
그저 바라보는 내 마음은
geujeo baraboneun nae maeumeun

잠시 스쳐 지나는 인연
jamsi seuchyeo jinaneun inyeon
아닌 거라고 이렇게 너의 곁에
anin georago ireohge neoui gyeote
머물리라 약속해
meomullira yaksokhae

Sunday, January 19, 2020

[K-LYRIC] Gummy - Your Day (OST Romantic Doctor 2) ~ with Indonesian translation

너의 하루는 좀 어때
neoui haruneun jom eottae
어느 날엔 아플 때도 있겠지
eoneu naren apeul ttaedo issgessji
그런 하루엔 또 내가
geureon haruen tto naega
곁에 있을게 그럴 땐 내게 기대
gyeote isseulge geureol ttaen naege gidae
바람이 차가워진 어느 계절 속에 있어도
barami chagawojin eoneu gyejeol soge isseodo
내가 따뜻하게 너를 안아주도록
naega ttatteushage neoreul anajudorok

Saturday, October 26, 2019

[K-LYRIC] Gummy - Most Perfect Days (OST Tale of Nokdu) ~ with Indonesian translation

한적 있나요 언제부턴가
mal hanjeok issnayo eonjebuteonga
눈엔 그대만 보여요
nae nunen geudaeman boyeoyo
듣고 있었나요 그대를 만난
deutgo isseossnayo geudaereul mannan hu
없는 맘속의 떨림을
al su eopsneun nae mamsogui tteollimeul

가장 갖고 싶은 놓친다 해도
neul gajang gajgo sipeun geon nohchinda haedo
소중했던 꿈처럼 아침이 오면
sojunghaessdeon kkumcheoreom achimi omyeon
모두 사라진다 해도
modu sarajinda haedo

Monday, October 21, 2019

[K-LYRIC] Gummy - Remember Me (OST Hotel Del Luna) ~ with Indonesian translation


듣고있나요 나의 모든 얘기를
deutgoissnayo naui i modeun yaegireul
그댈 향한 깊은 진심을
geudael hyanghan nae gipeun jinsimeul
매일 그리움 속에 그대를 불러보지만
maeil geurium soge geudaereul bulleobojiman
닿을 없는 마음을
daheul su eopsneun maeumeul
나도 이젠 같아요
nado ijen al geot gatayo

안의 그대를 놓을 없네요
nae anui geudaereul noheul su eopsneyo
애써도 그게 안돼요
aesseodo geuge jal andwaeyo

Sunday, January 6, 2019

[K-LYRIC] Gummy - Please forget Me ~ Indonesian translation


이제 조금씩 그댈 잊어가나봐요
nan eeje jogeumssheek keudael eejeoganabwayo
가끔 웃기도 하는 보니
kakkeum ootgeedo haneun keol ponee
조금 지나면 그댈 만나게 되도
jogeum teo jeenamyeon keudael mannage twedo
반가울 같아요
pangaool keot kat'ayo

그런 마음에 그대 내게 남아있는 사진을
nan keureon maeume keudae naege namaeettneun sajeeneul
한장씩 뒤적여 보다가
hanjangssheek tweejeogyeo podaga
혹시나 그대는 나와 달라서
hoksheena keudaeneun ddo nawa tallaseo
아직까지 혼자만 힘들어 할까봐
ajeek-kkajee honjaman heemdeureo halkkabwa

Sunday, September 23, 2018

[K-LYRIC] Gummy - Fade Away (OST 100 days of my prince) ~ Indonesian Translation
















따스했던 바람도
geu nal ttaseuhaessdeon baramdo
감으면 느낄 있죠
nun gameumyeon neukkil su issjyo
끝에 스친 그대의
nae ko kkeute seuchin geudaeui
숨결을 느낀거였죠
sumgyeoreul neukkingeoyeossjyo

그댄 영원할 알았죠
geudaen yeongwonhal jul arassjyo
세상이 나를 속여도
sesangi nareul sogyeodo

세월이 지나고 나면
sewori jinago namyeon
그댄 조금씩
geudaen deo jogeumssik
멀어지겠죠
meoreojigessjyo
살아 숨쉬는 동안은
na sara sumswineun donganeun
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
geudaereul jiuji moshae deouk jiteojyeo

Friday, January 26, 2018

Gummy – Moonlight Drawn by Clouds ~ with Indonesian translation


 말하지 않아도 알아요
malhaji anhado nan arayo
그대 안에 오직 한사람
geudae ane ojik hansaram
바로 나란걸
baro narangeol
떨리는 맘을 들킬까봐
tteollineun nae mameul deulkilkkabwa
숨조차 크게 쉬지 못한
sumjocha keuge swiji moshan
그런 나였죠
geureon nayeossjyo

겁이 많아 숨기만 했지만
geobi manha sumgiman haessjiman

사랑을 그대가 부르면
nae sarangeul geudaega bureumyeon
용기 볼게요
yonggi nae bolgeyo
얼어있던 꽃잎에 그대를 담아서
eoreoissdeon kkoccipe geudaereul damaseo
불어오는 바람에
bureooneun barame
그대 내게 오는
geudae naege oneun nal
나를 스쳐 지나치지 않도록
nareul seuchyeo jinachiji anhdorok
그대만 보며 살아요
geudaeman bomyeo sarayo
close