Come on, hey
mommy
Come on, hey
daddy
이리와서 얘들 좀 봐
iriwaseo
yaedeul jom bwa
Come on, hey
sister
Come on, hey
brother
누가 얘들 좀 말려줘
nuga yaedeul
jom mallyeojwo
귀여운 척 섹시한 척 이쁜 척
gwiyeoun
cheok seksihan cheok ippeun cheok
그런 거 안해도
geureon geo
anhaedo
날 알아보는 너
nal
araboneun neo
센스매너 말투표정
senseumaeneo
maltupyojeong
행동 하나까지 섬세한
haengdong
hanakkaji seomsehan
널 알아보는 나
neol
araboneun na
우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
uri dul sai
ttak han ppyeom sai
매일 아침 난 너의 목소리로 눈을 뜨고
maeil achim
nan neoui moksoriro nuneul tteugo
우리 둘 사이 딱 맞는 타입
Come on 거기 미스터
Come on
geogi miseuteo
Come on 이리와 바
Come on
iriwa ba
천천히 아주 조금씩
cheoncheonhi
aju jogeumssik
Hey 거기 미소가 예쁜 남자
Hey geogi
misoga yeppeun namja
바로 너
baro neo
너어어어 아아아아
neoeoeoeo ah
ah ah ah
날 미치게 하는 그런 남자
nal michige
haneun geureon namja
매도 얼굴도 시선강탈
mommaedo
eolguldo siseongangtal
Hey Mr 생각이 멋진 남자
Hey Mr
saenggagi meotjin namja
바로 너
baro neo
너어어어 아아아아
neoeoeoeo ah
ah ah ah
나 지금 너 땜에 혼란스러
na jigeum
neo ttaeme honranseureo
제발 누가 나 좀 말려줘
jebal nuga
na jom mallyeojwo
월화수목금토일
wolhwasumokgeumtoil
난 매일매일 너를 생각해
nan
maeilmaeil neoreul saenggakhae
넌 나를 생각해?
neon nareul
saenggakhae?
Word up,
Moon star
A형 B형 AB O형
Ahyeong
Bhyeong AB Ohyeong
플러스 마이너스 상관없어
peulleoseu
maineoseu sanggwaneopseo
S극과 N극처럼 어떤 공식이든 끌려
Sgeukgwa
Ngeukcheoreom eotteon gongsigideun kkeullyeo
단지 그냥 너라서
danji
geunyang neoraseo
우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
uri dul sai
ttak han ppyeom sai
매일 밤마다 너의 자장가로 잠이 들고
maeil
bammada neoui jajanggaro jami deulgo
우리 둘 사이 딱 맞는 타입
uri dul sai
ttak matneun taip
Come on 거기 미스터
Come on
geogi miseuteo
Come on 이리와 바
Come on
iriwa ba
조용히 속삭여줄래
joyonghi
soksagyeojullae
Hey 거기 미소가 예쁜 남자
Hey geogi
misoga yeppeun namja
바로 너
baro neo
너어어어 아아아아
neoeoeoeo ah
ah ah ah
날 미치게 하는 그런 남자
nal michige
haneun geureon namja
몸매도 얼굴도 시선강탈
mommaedo eolguldo
siseongangtal
Hey Mr 생각이 멋진 남자
Hey Mr
saenggagi meotjin namja
바로 너
baro neo
너어어어 아아아아
neoeoeoeo ah
ah ah ah
나 지금 너 땜에 혼란스러
na jigeum
neo ttaeme honranseureo
제발 누가 나 좀 말려줘
jebal nuga
na jom mallyeojwo
I like eye
contact
입술을 꽉 깨물어
ipsureul
kkwak kkaemureo
Your lips
너의 두 눈이 스칠 때면
neoui du
nuni seuchil ttaemyeon
Two eyes
숨막히는 이끌림이 날 어지럽게 해
summakhineun
ikkeullimi nal eojireopge hae
나 너만의 영원한 소녀 팬
na neomanui
yeongwonhan sonyeo paen
Is 뭔들 모든 게 넌 is 뭔들 완벽해
Is mwondeul
modeun ge neon is mwondeul wanbyeokhae
That’s right
That’s right
우리 사이
uri sai
자꾸 떠오르네 문득 너라면 난
is 뭔들
jakku
tteooreune mundeuk neoramyeon nan is mwondeul
24시간 1분 1초가
eeshipsasigan
ilbun ilchoga
조마조마해 조금이라도 널 놓칠까 봐
jomajomahae
jogeumirado neol nohchilkka bwa
24시간
eeshipsasigan
지금 이순간
jigeum
isungan
Come on 나를 봐봐
Come on
nareul bwabwa
Come on 넌 is 뭔들
Come on neon
is mwondeul
이젠 우릴
ijen uril
말리지마
mallijima
Hey hey hey
yeah
Hey 거기 미소가 예쁜 남자
Hey geogi
misoga yeppeun namja
바로 너 너
baro neo neo
너어어어 아아아아
neoeoeoeo ah
ah ah ah
날 미치게 하는 그런 남자
nal michige
haneun geureon namja
그런 남자
geureon
namja
몸매도 얼굴도 시선강탈
mommaedo
eolguldo siseongangtal
시선강탈
siseongangtal
[Wheein]
Hey Mr 애매모호 피아노 맨 바로 너
Hey Mr
aemaemoho piano maen baro neo
Um oh ah
yeah
너어어어 아아아아
neoeoeoeo
aaaa
Hey 바로 너
Hey baro neo
나 지금 너 땜에 혼란스러
na jigeum
neo ttaeme honranseureo
혼란스러
honranseureo
제발 누가 나 좀 말려줘
jebal nuga
na jom mallyeojwo
Come on 넌 is 뭔들
Come on neon
is mwondeul
Credits:
kpopviral.com
colorcodedlyrics.com
INDONESIAN TRANSLATION
Credit @haerajjang
Come on, hey
mommy
Come on, hey
daddy
Kemarilah,
lihat anak-anak ini
Come on, hey
sister
Come on, hey
brother
Siapapun,
hentikan anak-anak ini
Berpura-pura
imut, seksi, dan cantik
Meskipun
begitu aku tidak melakukan apapun
Kamu dapat
mengamatiku
Akal,
perilaku, dan Ekspresimu
Lembutkan
sikapmu
Aku dapat mengamatimu
Jarak kita
berdua hanya satu jengkal saja
Setiap
pagi aku membuka mata dengan suaramu
Kita berdua
sangat cocok
Come on, di
sana mister
Come on
datanglah kemari
Pelan-pelan,
sangat perlahan
Hey, pria
dengan senyum cantik disana
Ya, kamu
Kamuuuuu ah
ah ah ah
Pria yang
membuatku tergila-gila
Wajah dan penampilanmu mencuri
perhatian
Hey Mr, pria
dengan pemikiran yang tampan
Ya, kamu
Kamuuuuu ah
ah ah ah
Sekarang aku
dibingungkan olehmu
Tolong,
siapapun hentikan aku
Senin selasa
Rabu Kamis Jum’at Sabtu Minggu
Aku
memikirkanmu setiap hati
Apakah kamu
memikirkanku?
Word up,
Moon star
Golongan
darah A, B, AB, O
RH positif
atau negative tak masalah
Seperti
kutub magnet S (selatan) dan N (utara), bagaimanapun pasti tarik menarik (saling
mendekat)
Hanya karena
kamu
Kita berdua
hanya
Jarak kita
berdua hanya satu jengkal saja
Setiap
malam aku tertidur dengan nina bobo mu
Kita berdua
sangat cocok
Come on, di
sana mister
Come on
datanglah kemari
Apakah kamu
akan membisikkannya perlahan padaku?
Hey, pria
dengan senyum cantik disana
Ya, kamu
Kamuuuuu ah
ah ah ah
Pria yang
membuatku tergila-gila
Wajah dan penampilanmu mencuri
perhatian
Hey Mr, pria
dengan pemikiran yang tampan
Ya, kamu
Kamuuuuu ah
ah ah ah
Sekarang aku
dibingungkan olehmu
Tolong,
siapapun hentikan aku
Aku menyukai
kontak mata
Aku
menggigit bibirku
Bibirmu
Saat kedua
mata kita berpandangan
Dua mata
Sikap tak
mampu bernafas ini membuatku pusing
Aku
selamanya adalah fans wanitamu
Apakah apapun
semuanya tentangmu, semuanya sempurna?
Ya benar
Ya benar
Hubungan
kita
Tiba-tiba
terlintas, apakah aku bagimu
24 jam, 1
menit, 1 detik
Aku khawatir
aku akan kehilanganmu meskipun hanya sebentar
24 jam
Sekarang,
saat ini
Come on,
lihat aku
Come on,
kamu adalah sesuatu
sekarang
jangan
hentikan
Hey hey hey
yeah
Hey, pria
dengan senyum cantik disana
Ya, kamu
kamu
Kamuuuuu ah
ah ah ah
Kamu adalah
pria yang membuatku tergila-gila
pria seperti
itu
Wajah dan penampilanmu mencuri
perhatian
mencuri perhatian
Hey Mr
Ambigu, piano man, itu kamu
Um oh ah
yeah
Kamuuuu ah
ah ah ah
hey kamu
Sekarang aku
dibingungkan olehmu
dibingungkan
tolong,
siapapun hentikan aku
Come on,
kamu adalah sesuatu
KOSAKATA
말리다 (mallida): berhenti
몸매강탈 (momaekangt’al): mencuri
perhatian, mencuri pandangan
둘 딱 한 뼘 (dul ttak han ppyeom): dua jengkal
알아보다 (araboda): melihat, mencari, mengivestigasi
센스 (sense): rasa, akal
매너 (maeneo): manner
말투표정 (malt’tupyojeong):
ekspresi, penampilan
행동 (haengdong): sikap
섬세 하다 (seomsehada): lembut
혼란 (hollan): bingung
단지 (danji): hanya
자장가(jajanggaro): nina bobo,
lulabi
극 (keuk): kutub
끌리다 (kkeullida): menari
이끌리다 (ikkeullida): antar, pandu
어지럽다 (eojireopta): pusing
조마조마하다 (jomajomahada): khawatir,
gugup, nervous, cemas
놓치다 (nochida): kehilangan
