Sunday, November 30, 2014

[K-LYRIC] Kim Soo Hyun - In front of Your House (OST You Who Came from The Stars) ~ with indonesian translation

네 향기가 가득한
ne hyanggiga gadeughan
너의 집 앞에 오면
neoui jib ape omyeon
한참 동안 망설이다
hancham dongan mangseorida
처음 손 잡았던
cheoeum son jabassdeon
그날의 설레임 여전한데
geunarui seolleim yeojeonhande

혹시 너를 볼 수 있을까
hogsi neoreul bol su isseulkka
웃으며 인사 할 수 있을까
useumyeo insa hal su isseulkka
바보 같은 기댈 하며
babo gateun gidael hamyeo
뒤돌아 서는데
dwidora seoneunde
저 멀리서 네 모습 보인다
jeo meolliseo ne moseub boinda

곱게 빗어 넘긴 머리도
gobge biseo neomgin meorido
수줍게 웃던 그 미소도
sujubge usdeon geu misodo
그대론데 예전모습 그대론데
geudaelonde yejeonmoseub geudaeronde
지금 네 옆에는 내가 아닌 다른 사람
jigeum ne yeopeneun naega anin dareun saram

혹시 네가 나를 볼까봐
hogsi nega nareul bolkkabwa
저 골목 사이로 나를 숨기고
jeo golmog sairo nareul sumgigo
바보처럼 눈물이나 뒤돌아 서는데
babocheoreom nunmurina dwidora seoneunde
저 멀리서 네가 날 부른다
jeo meolliseo nega nal bureunda

곱게 빗어 넘긴 머리도
gobge biseo neomgin meorido
수줍게 웃던 그 미소도
sujubge usdeon geu misodo
그대론데 예전모습 그대론데
geudaeronde yejeonmoseub geudaeronde
지금 네 옆에는 이젠 내가 아닌 다른 사람
jigeum ne yeopeneun ijen naega anin dareun saram

나 없이도 웃고 있는 네 모습이
na eobsido usgo issneun ne moseubi
행복해 보여서 너무나 예뻐서
haengboghae boyeoseo neomuna yeppeoseo

Hangul by music daum
Romanizationn by jk-poplyrics.com

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Ketika aku datang, keharumanmu memenuhi depan rumahmu
Aku meragu selama beberapa waktu
Perasaan berdebar di hari dimana aku pertama kali menggenggam tanganmu
Masih ada

Dapatkah aku melihatmu?
Dapatkah kau memberi salam sambil tersenyum padaku?
Harapan seperti orang bodoh
Aku berbalik
Namun hanya terlihat dirimu dari kejauhan

Rambut yang tersisir ke belakang dengan rapi
Senyuman yang malu-malu
Wajah yang masih sama dengan waktu itu
Namun didepanmu, aku adalah orang yang berbeda

Mungkinkah kau melihatku?
Aku menyembunyikan diriku diantara gang itu
Aku menangis seperti orang bodoh, aku berbalik,
Namun kau memanggilku dari kejauhan

Rambut yang tersisir ke belakang dengan rapi
Senyuman yang malu-malu
Wajah yang masih sama dengan waktu itu
Namun didepanmu, aku adalah orang yang berbeda

Tanpa dirikupun wajahmu dapat tersenyum
Kau terlihat bahagia, sangat cantik
Related Post

1 comment:

close