[K-LYRIC] Ye Won (Jewelry) & Kwang Hee (ZE:A) - I Can Only See You (OST Protect The Boss) with Indonesian translation

나 그대가 좋아요
na geudega joayo
그대만 좋아해요
geudeman joaheyo
그대만 사랑해요
geudeman sarangheyo
어떻게 더 말해야 하죠
ottoke do marheya hajyo

정말 왜 그러나요 허락한적 없는데
jongmal we geuronayo horakhanjok omneunde
왜자꾸만 내맘을 설레이게 해요
wejakkuman nemameul solleige heyo

어떡해 그냥 이대로 우리 사랑할까요
ottokhe geunyang idero uri saranghalkkayo
어떡해 그냥 이대로 사겨 볼까요
ottokhe geunyang idero sagyo bolkkayo
정말 정말 정말
jongmal jongmal jongmal

온종일 그대만 보여요
onjongil geudeman boyoyo
나의 마음에
naye maeume
나의 눈속에 그대의 사랑이 새겨져
naye nunsoge geudeye sarangi segyojyo
사랑해요 그대 언제까지나
sarangheyo geude onjekkajina
우리사랑은 이 맘속에 이 맘속에
urisarangeun i mamsoge i mamsoge
이 눈속에 있어요
i nunsoge issoyo

정말 답이 없네요
jongmal dabi omneyo
그대를 바라보면
geudereul barabomyon
왜 자꾸만 내맘이 두근두근 하죠
we jakkuman nemami dugeundugeun hajyo

어떡해 그냥 이대로 우리 사랑할까요
ottokhe geunyang idero uri saranghalkkayo
어떡해 그냥 이대로 결혼 할까요
ottokhe geunyang idero gyor-hon halkkayo
정말 정말 정말
jongmal jongmal jongmal

온종일 그대만 보여요 나의 마음에
onjongil geudeman boyoyo naye maeume
나의 눈속에 그대의 사랑이 새겨져
naye nunsoge geudeye sarangi segyojyo
사랑해요 그대 언제까지나
sarangheyo geude onjekkajina
우리사랑은 이 맘속에 이 맘속에
urisarangeun i mamsoge i mamsoge
이 눈속에 있어요
i nunsoge issoyo

이 맘을 열어둘께요 열어주세요
i mameul yorodulkkeyo yorojuseyo
그대가 더 볼수 있도록 이젠 더
geudega do bolsu itdorok ijen do
힘든 날이 온다고 해도
himdeun nari ondago hedo
내가 지킬께요 나도 지킬께요
nega jikilkkeyo nado jikilkkeyo
이제 약속할께요
ije yaksokhalkkeyo

이제는 그대만 보여요 나의 마음을
ijeneun geudeman boyoyo naye maeumeul
나의 사랑을 그대의 마음에 새겨요
naye sarangeul geudeye maeume segyoyo
사랑해요 그대 언제까지나
sarangheyo geude onjekkajina
우리 사랑은 이 맘속에 이 맘속에
uri sarangeun i mamsoge i mamsoge
이 눈속에 있어요
i nunsoge issoyo

Credit
Hangul :: Melon Music
Romanization :: Chichan-Onew

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposting/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).


Aku menyukaimu
Aku hanya menyukaimu
Aku hanya mencintaimu
Bagaimana aku harus mengatakannya

Mengapa kau seperti ini? Aku tidak pernah mengizinkannya
Mengapa hatiku terus menerus gembira?

Apa yang harus dilakukan? Akankah kita hanya mencintai seperti ini?
Apa yang harus dilakukan? Akankah kita saling membohongi
Benar-benar..

Sepanjang hari aku hanya melihatmu
Di hatiku
Di dalam mataku terukir cintamu
Aku mencintaimu sampai kapanpun
Cinta kita ada di dalam hati ini dan di dalam mata ini

Benar-benar tak ada jawaban
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Aku memandangmu
Mengapa hatiku terus menerus berdebar-debar?

Apa yang harus dilakukan? Akankah kita hanya mencintai seperti ini?
Apa yang harus dilakukan? Akankah kita saling membohongi
Benar-benar..

Sepanjang hari aku hanya melihatmu
Di hatiku
Di dalam mataku terukir cintamu
Aku mencintaimu sampai kapanpun
Cinta kita ada di dalam hati ini dan di dalam mata ini

Aku akan membuka hati ini, tolong bukalah
hingga aku dapat melihatmu lebih jelas
Meskipun hari yang berat datang
Aku akan mejagamu, Akupun akan menjagamu
Sekarang aku akan berjanji

Saat ini aku hanya melihatmu
Di hatiku
Di dalam mataku terukir cintamu
Aku mencintaimu sampai kapanpun
Cinta kita ada di dalam hati ini dan di dalam mata ini

KOSAKATA

좋아하다 (joahada): mencintai
만 (man): hanya
사랑하다 (saranghada): mencintai
말하다 (marhada): mengatakan
-아/어 야 해다 (a/eo ya hada): harus
정말 (jeongmal): benar-benar
허락 (heorak): izin
ㄴ적 없다 (n jeok eopta): tidak pernah
왜 (wae): mengapa
자꾸 (jakku): terus menerus
맘 (mam): hati
설레이다 (seolleida): debar, gugup, gembira
어떡해 (eotteokhae): bagaimana,
그냥 (keunyang): hanya saja,
이대로 (idaero): seperti ini
사기 (sagi): menipu, curang
온종일 (onjongil): sepanhjang hari
보다 (boda): melihat
눈 (nun): mata
속에 (soge): di dalam
새기다 (saegida): ukir
언제까지나 (eonjekkajina): sampai kapanpun
답 (dap): jawaban
바라보다 (paraboda): memandang
두근두근 (dugeun dugeun): berdebar-debar
열다 (yeolda): buka
주세요 (juseyo): tolong
더 (deo): lebih
ㄹ수 있다 (-lsu itta): dapat
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
도록 (dorok): hingga
힘들다 (himdeulda): sulit
날 (nal): hari
오다 (oda): datang
지키다 (jik'ida): menjaga, melindungi
약속하다 (yaksokhada): berjanji

Related Post