Who Dis
Hello? Hello? Who Dis
Who Dis
어딜 가나 다들 내가 젤 궁금하죠
eodil gana dadeul naega jel gunggeumhajyo
Who is this? Who is this?
이리저리 둘러봐도 가장 눈부셔
irijeori dulleobwado gajang nunbushyeo
Who is this? Who is this? Yeah
따라오는 시선 눈을 못 떼 어머
ttaraoneun shiseon nuneul mot tte eomeo
Bling Bling 빛이 난대
Bling Bling bichi nandae
마치 어느 순간 Leap of Faith
machi eoneu sungan Leap of Faith
홀린 듯 빠져 느껴 Tension
hollin deut ppajyeo neukkyeo Tension
Sometimes I feel like that 심장이
Sometimes I feel like that shimjangi
뜨겁게 타오르는 느낌
tteugeopge taoreuneun neukkim
날아갈 것만 같아 Ooh-ah-ah-I
naragal geonman gata Ooh-ah-ah-I
I’m gonna be a star
웃음 뒤 가려진 강렬한 Energy
useum dwi garyeojin gangnyeolhan Energy
깊어져 Don’t be surprised
gipeojyeo Don’t be surprised
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojweo
Who Dis
난 이대로 너무 좋은걸 바꾸려
nan idaero neomu joeungeol
들지 마 내 스타일대로 살아 (Who Dis)
bakkuryeo deulji ma nae seutaildaero sara (Who Dis)
당당한 내 매력에
dangdanghan nae maeryeoge
이미 넌 빠져들어 Baby
imi neon ppajyeodeureo Baby
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojweo
Who Dis
뭘 원해 Stranger I’m not a danger
mweol weonhae Stranger I’m not a danger
이런들 어떠니 (Who Dis)
ireondeul eotteoni (Who Dis)
I don’t even care I’ll be the good girl
Baby it’s that easy (Who Dis)
뭘 원해 Stranger I’m not a danger
mweol weonhae Stranger I’m not a danger
이런들 어떠니 (Who Dis)
ireondeul eotteoni (Who Dis)
I don’t even care I’ll be the good girl
Baby it’s that easy (Who Dis)
Do you know me?
빠져들 수밖에 없는걸
ppajyeodeul subakke eomneungeol
Who is this? Who is this?
향수보단 샴푸 향기 뭔가 다른걸
hyangsubodan syampu hyanggi mweonga dareungeol
Who is this? Who is this? Yeah
순간 쏟아지는 Line of Sight
sungan ssodajineun Line of Sight
사람들의 시선 신경 안 써
saramdeure shiseon shingyeong an sseo
엄만 왜 이렇게 날 예쁘게
eomman wae ireoke nal yeppeuge
낳아서 곤란해 I’m so tired
naaseo gollanhae I’m so tired
Sometimes I feel like that
심장이 뜨겁게 타오르는 느낌
shimjangi tteugeopge taoreuneun neukkim
날아갈 것만 같아 Ooh-ah-ah-I
naragal geonman gata Ooh-ah-ah-I
I’m gonna be a star
웃음 뒤 가려진 강렬한 Energy
useum dwi garyeojin gangnyeolhan Energy
깊어져 Don’t be surprised
gipeojyeo Don’t be surprised
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojweo
Who Dis
난 이대로 너무 좋은걸
nan idaero neomu joeungeol
바꾸려 들지 마 내 스타일대로 살아 (Who Dis)
당당한 내 매력에
bakkuryeo deulji ma nae seutaildaero sara (Who Dis)
dangdanghan nae maeryeoge
이미 넌 빠져들어 Baby
imi neon ppajyeodeureo Baby
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojweo
Who Dis
Who Dis Who Dis
Who Dis Dis Dis Dis Who Dis
Yeah it’s that easy boy
어차피 내게 끌릴걸
eochapi naege kkeullilgeol
내 식대로 Chic 하게
nae shikdaero Chic hage
굴어도 내게 빠져들잖아
gureodo naege ppajyeodeuljana
Who~ Who Dis
(Who~) 내 맘대로 내
(Who~) nae mamdaero nae
느낌대로 누가 뭐라 해도
neukkimdaero nuga mweora haedo
난 신경 쓰지 않아 (Who Dis)
nan shingyeong sseuji ana (Who Dis)
당당한 내 매력에
dangdanghan nae maeryeoge
이미 넌 빠져들어 Baby
imi neon ppajyeodeureo Baby
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojweo
Who Dis
뭘 원해 Stranger I’m not a danger
mweol weonhae Stranger I’m not a danger
이런들 어떠니 (Who Dis)
ireondeul eotteoni (Who Dis)
I don’t even care I’ll be the good girl
Baby it’s that easy (Who Dis)
뭘 원해 Stranger I’m not a danger
mweol weonhae Stranger I’m not a danger
이런들 어떠니 (Who Dis)
ireondeul eotteoni (Who Dis)
I don’t even care I’ll be the good girl
Baby it’s that easy (Who Dis)
INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:.@haerajjang
*) please take all with credit for any copy paste and repost
Siapa ini
Hello? Hello? Siapa ini
Siapa ini
Kemana kau akan pergi? Aku sangat penasaran
Siapa ini? Siapa ini?
Meskipun melihat kesana kemari, kau yang paling mempesona
Siapa ini? Siapa ini? yeah
Aku tak dapat mengalihkan pandanganku darimu, astaga
Bling bling berkedip
Pada suatu saat tertentu, leap of faith
Aku jatuh cinta, seakan tersihir olehnya, tension
Terkadang aku merasa
Jantungku seperti terbakar
Aku seakan terbang Ooh-ah-ah-I
Aku akan menjadi seorang bintang
Energi kuat yang menghalangi di balik senyuman
Semakin dalam, jangan terkejut
Oh perlihatkan kebingunganmu
Siapa ini
Aku sudah baik seperti ini
Jangan berusaha mengubahku, aku hidup dengan gayaku sendiri (siapa ini)
Pesona yang mengagumkan
Kau sudah jatuh cinta, baby
Oh perlihatkan kebingunganmu
Siapa ini
Apa yang kau inginkan? Orang asing, aku bukanlah sesuatu yang berbahaya
Bagaimana dengan hal ini (siapa ini?)
Aku bahkan tak perduli, aku akan menjadi gadis baik-baik
Baby, itu mudah (siapa ini?)
Apa yang kau inginkan? Orang asing, aku bukanlah sesuatu yang berbahaya
Bagaimana dengan hal ini (siapa ini?)
Aku bahkan tak perduli, aku akan menjadi gadis baik-baik
Baby, itu mudah (siapa ini?)
Apakah kau mengenalku?
Tak ada hal lain selain jatuh cinta
Siapa ini? Siapa ini?
Berbeda, ini adalah bau sampo bukan parfum
Siapa ini? Siapa ini? Yeah
Momen dengan garis cahaya yang bertaburan
Aku tidak perduli pandangan orang-orang
Ibu, mengapa membuatku begitu cantik
Aku kesulitan dilahirkan dengan penampilan seperti ini, aku lelah
Terkadang aku merasa
Jantungku seperti terbakar
Aku seakan terbang Ooh-ah-ah-I
Aku akan menjadi seorang bintang
Energi kuat yang menghalangi di balik senyuman
Semakin dalam, jangan terkejut
Oh perlihatkan kebingunganmu
Siapa ini
Aku sudah sangat baik seperti ini
Jangan berusaha mengubahku, aku hidup dengan gayaku sendiri (siapa ini)
Pesona yang mengagumkan
Kau sudah jatuh cinta, baby
Oh perlihatkan kebingunganmu
Siapa ini
Siapa ini
Siapa ini
Yeah it’s that easy boy
Bagaimanapun kau akan terpikat padaku
Aku menjadi berkelas dengan caraku sendiri
Kau akan jatuh cinta padaku
Siapa siapa ini
(Siapa~) sesuka hatiku
Apapun yang orang katakan, terserah aku
Aku tidak perduli (siapa ini)
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
Pesona yang mengagumkan
Kau sudah jatuh cinta, baby
Oh perlihatkan kebingunganmu
Siapa ini
Apa yang kau inginkan? Orang asing, aku bukanlah sesuatu yang berbahaya
Bagaimana dengan hal ini (siapa ini?)
Aku bahkan tak perduli, aku akan menjadi gadis baik-baik
Baby, itu mudah (siapa ini?)
Apa yang kau inginkan? Orang asing, aku bukanlah sesuatu yang berbahaya
Bagaimana dengan hal ini (siapa ini?)
Aku bahkan tak perduli, aku akan menjadi gadis baik-baik
Baby, itu mudah (siapa ini?)
KOSAKATA
홀리다 (hollida): memiliki, tersihir
가려지다 (karyeojida): menghalangi
강렬하다 (kangryeolhad): kuat
아찔하다 (ajjilhada): pusing
당당하다 (dangdanghada):mengesankan
매력 (miryeok): pesona, daya tarik
향수 (hyangsu): parfum
신경 안 써 (singgyeiing an sseo): tidak perduli
낳다 (natta): dilahirkan
곤란 (goran): sulit, keras
끌리다 (kkeullida): terpikat
*Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Related Post
No comments:
Post a Comment