Sunday, May 10, 2020

[K-LYRIC] J Rabbit - You Always (OST Hospital Playlist) ~ with Indonesian translation

하루하루 늘어갈 뿐이야
haruharu neureogal ppuniya
널 향한 그리움은
neol hyanghan geuriumeun
아픔은 늘 새롭지만
apeumeun neul saeropjiman
넌 너의 길을 가네
neon neoui gireul gane
원한다면 기다릴 수 있어
wonhandamyeon gidaril su isseo
난 그대로인 거야
nan geudaeroin geoya
떠난 건 너 혼자였으니
tteonan geon neo honjayeosseuni
그대로 돌아오면 돼
geudaero doraomyeon dwae
내 잘못을 탓하는 것이라면
nae jalmoseul tashaneun geosiramyeon
돌아온 후에도 늦지 않아
doraon huedo neujji anha
아직 시간이 있는데
ajik sigani issneunde
네가 떠난 그 모습 그대로
nega tteonan geu moseup geudaero
머물러 있을 거야
meomulleo isseul geoya
더 이상 거짓으로 나를
deo isang geojiseuro nareul
위로하고 싶진 않아
wirohago sipjin anha
처음으로 사랑을 알았어
cheoeumeuro sarangeul arasseo
다시 널 찾을 거야
dasi neol chajeul geoya
이제야 너를 위해 내가
ijeya neoreul wihae naega
살아있다는 걸 느꼈어
saraissdaneun geol neukkyeosseo

넌 언제나
neon eonjena

원한다면 기다릴 수 있어
wonhandamyeon gidaril su isseo
난 그대로인 거야
nan geudaeroin geoya
떠난 건 너 혼자였으니
tteonan geon neo honjayeosseuni
그대로 돌아오면 돼
geudaero doraomyeon dwae

내 잘못을 탓하는 것이라면
nae jalmoseul tashaneun geosiramyeon
돌아온 후에도 늦지 않아
doraon huedo neujji anha
아직 시간이 있는데
ajik sigani issneunde

네가 떠난 그 모습 그대로
nega tteonan geu moseup geudaero
머물러 있을 거야
meomulleo isseul geoya
더 이상 거짓으로 나를
deo isang geojiseuro nareul
위로하고 싶진 않아
wirohago sipjin anha
처음으로 사랑을 알았어
cheoeumeuro sarangeul arasseo
다시 널 찾을 거야
dasi neol chajeul geoya
이제야 너를 위해 내가
ijeya neoreul wihae naega
살아있다는 걸 느꼈어
saraissdaneun geol neukkyeosseo

네가 떠난 그 모습 그대로
nega tteonan geu moseup geudaero
머물러 있을 거야
meomulleo isseul geoya
더 이상 거짓으로 나를
deo isang geojiseuro nareul
위로하고 싶진 않아
wirohago sipjin anha
처음으로 사랑을 알았어
cheoeumeuro sarangeul arasseo
다시 널 찾을 거야
dasi neol chajeul geoya
이제야 너를 위해 내가
ijeya neoreul wihae naega
살아있다는 걸 느꼈어
saraissdaneun geol neukkyeosseo

넌 언제나
neon eonjena

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

*) please take all with credit for any copy paste and repost

Hari demi hari kerinduanku padamu makin bertambah
Rasa sakit itu selalu baru
Namun kau berada di jalanmu

Jika kau mau, aku bisa menunggumu
Aku masih sama
Karena kau sendiri yang pergi
Kau boleh datang kembali

Jika kau menyalahkan diriku
Belum terlambat sebelum kau kembali
Masih ada waktu

Kau meninggalkanku dengan raut seperti itu
Aku akan tetap di sini
Aku tak ingin menghibur diriku dengan kebohongan lagi
Aku tahu cinta adalah yang pertama bagiku
Aku akan menemukanmu lagi
Sekarang aku merasakan bahwa aku hidup demi dirimu

Kau selalu

Jika kau mau, aku bisa menunggumu
Aku masih sama
Karena kau sendiri yang pergi
Kau boleh datang kembali

Jika kau menyalahkan diriku
Belum terlambat sebelum kau kembali
Masih ada waktu

Kau meninggalkanku dengan raut seperti itu
Aku akan tinggal di sini
Aku tak ingin menyamankan diriku dengan kebohongan lagi
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
Aku tahu cinta adalah yang pertama bagiku
Aku akan menemukanmu lagi
Sekarang aku merasakan bahwa aku hidup demi dirimu

Kau meninggalkanku dengan raut seperti itu
Aku akan tetap sama
Aku tak ingin menghibur diriku dengan kebohongan lagi
Aku tahu cinta adalah yang pertama bagiku
Aku akan menemukanmu lagi
Sekarang aku merasakan bahwa aku hidup demi dirimu

Kau selalu

KOSAKATA
늘어가다 (neureogada): meningkat, bertambah
탓하다 (tathada): menyalahkan
Related Post

No comments:

Post a Comment

close