[K-LYRIC] Jeong Sewoon – 그대였습니다 (You) / Flower Crew: Joseon Marriage Agency OST

따스한 햇살에

ttaseuhan haessare

눈을 감으면

nuneul gameumyeon

그대가 불어와

geudaega bureowa

이토록 간절히

itorok ganjeolhi

바라는 내 맘

baraneun nae mam

그대는 아나요

geudaeneun anayo

눈이 부시게

nuni busige

아름다웠던 그 날들

areumdawossdeon geu naldeul

나는 아직도

naneun ajikdo

꿈결처럼 바라보죠

kkumgyeolcheoreom barabojyo

그댈 그립니다

geudael geuripnida

메마른 내 안에 꽃처럼 피어난 사랑

memareun nae ane kkocccheoreom pieonan sarang

가득한 그리움

gadeukhan geurium

그대였습니다

geudaeyeossseupnida

시간이 흘러도 흐르지 못하고

sigani heulleodo heureuji moshago

붉게 번져만 가는 그 마음은

bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun

그대 모든게

geudae modeunge

선명한 그때 그날들

seonmyeonghan geuttae geunaldeul

단 한 순간도

dan han sungando

나는 잊어본 적 없죠

naneun ijeobon jeok eopsjyo

그댈 그립니다

geudael geuripnida

메마른 내 안에 꽃처럼 피어난 사랑

memareun nae ane kkocccheoreom pieonan sarang

가득한 그리움

gadeukhan geurium

그대였습니다

geudaeyeossseupnida

시간이 흘러도 흐르지 못하고

sigani heulleodo heureuji moshago

붉게 번져만 가는 그 마음은

bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun

닿을 듯 말 듯 한 손길

daheul deut mal deut han songil

그대는 내 맘 아시나요

geudaeneun nae mam asinayo

흩날리는 꽃잎에 새겨진 그 마음을

heutnallineun kkoccipe saegyeojin geu maeumeul

그대뿐입니다

geudaeppunipnida

차가운 내 맘을 온기로 채워준 사람

chagaun nae mameul ongiro chaewojun saram

단 하나의 사랑

dan hanaui sarang

그대였습니다

geudaeyeossseupnida

시간이 흘러도 흐르지 못하고

sigani heulleodo heureuji moshago

붉게 번져만 가는 그 마음은

bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

*) please take all with credit for any copy paste and repost

Saat aku memejamkan mata dalam sinar mentari yang hangat

Kau berhembus padaku

Dan hatiku sangat mengharapkanmu

Apakah kau tahu itu?

Hari-hari yang dahulu terasa indah dan menyilaukan

Namun aku masih melihatnya bagaikan mimpi

Aku merindukanmu

Cinta yang bermekaran bagaikan bunga yang mengering di diriku

Kerinduan yang memenuhinya

Adalah dirimu

Meskipun waktu terlewati, perasaanku tak dapat berlalu

Hanya berlumurkan warna merah

Semua tentangmu

Hari-hari itu, masih begitu jelas

Sekalipun aku tak pernah melupakanmu

Aku merindukanmu

Cinta yang bermekaran bagaikan bunga yang mengering di diriku

Kerinduan yang memenuhinya

Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com

Adalah dirimu

Meskipun waktu terlewati, perasaanku tak dapat berlalu

Hanya berlumurkan warna merah

Hampir bersentuhan, namun tak bisa

Apakah kau mengerti perasaanku?

Hatiku terukir oleh bunga yang bermekaran

Hanyalah dirimu

Orang yang memenuhi hatiku yang dingin dengan kehangatan

Satu-satunya cintaku

Adalah dirimu

Meskipun waktu terlewati, perasaanku tak dapat berlalu

Hanya berlumurkan warna merah

KOSAKATA

간절히 (kanjeolhi): sungguh, betul-betul, dengan tulus, dengan semangat

번지다 (byeonjida): menyebar

선명 (seonmyeong): jelas

새기다 (saegida): terukir

 온기 (onggi): hangat

Related Post

• [K-LYRIC] Younha - Event Horizon ~ with Indonesian Translation
• [K-LYRIC] Jang Na Ra - I'm A Woman, Too ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Jannabi - For Lovers Who Hesitate ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Haechan (NCT) - Good Person (2022) (Friends OST) ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Chung Ha & Colde - My Lips Like Warm Coffee (내 입술 따뜻한 커피처럼) ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Sonnet Son - Solar Eclipse ( Flower Crew: Joseon Marriage Agency OST) ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Ha Sung Won - Because of You (OST Flower Crew: Joseon Marriage Agency ) ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Jeong Sewoon – 그대였습니다 (You) / Flower Crew: Joseon Marriage Agency OST
• [K-LYRIC] Jeong Sewoon - Draw You (OST Extraordinary You) ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Soyu ft Jeong Sewoon - First Love (Two Yoo Project – Sugar Man 2 Part. 5) ~ Indonesian Translation
• [K-LYRIC] Jang Deok Cheol - You ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Ben - You (OST Healer) ~ with Indonesian translation