Monday, November 12, 2018

[K-LYRIC] Hyolyn - Just Stay (OST Just 17) ~ Indonesian translation


너를 바라보고 있는 나의 마음을 아니
neoreul barabogo inneun naye maeumeul ani
매일 기다리고 있는 나의 하루를 아니
maeil gidarigo inneun naye harureul ani
유리 위를 걷는 같아
yuri wireul geonneun geot gata
어쩌면 멀어질까
eojjeomyeon meoreojilkka bwa

그저 Stay with me
geujeo neon Stay with me
곁에 Stay with me
nae gyeote Stay with me
나를 사랑하지 않아도
nareul saranghaji anado dwae
그날처럼 아파도
geunalcheoreom apado dwae


Just stay, stay with me
Just stay, stay with me

부서질 같은 하루에
buseojil geot gateun harue
어쩌면 사라질까
eojjeomyeon sarajilkka bwa

그저 Stay with me
geujeo neon Stay with me
곁에 Stay with me
nae gyeote Stay with me
나를 사랑하지 않아도
nareul saranghaji anado dwae
그날처럼 아파도
geunalcheoreom apado dwae

가끔은 견디지 못해 잠들어
gakkeumeun gyeondiji motae jamdeureo
눈감아도 니가 보일까
wae nungamado niga boilkka

Just stay, stay with me

곁에 Stay with me
nae gyeote Stay with me
나를 사랑하지 않아도
nareul saranghaji anado dwae
그날처럼 아파도
geunalcheoreom apado dwae

Korean: music.naver
Rom: CCL



Indonesian translation:.@haerajjang

(*please take all with credit for any copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali).


Tahukah kau perasaanku yang selalu melihatmu?
Tahukah kau hari-hariku yang menantimu?
Seperti berjalan di atas kaca
Bagaimana jika kita menjadi jauh?

Tinggallah bersamaku saja
Tinggallah di sisiku
Kau tidak harus mencintaiku
Akulah yang tersakiti seperti hari itu

Tinggallah, tinggalah bersamaku
Tinggallah, tinggalah bersamaku

Hariku rasanya hancur
Bagaimana jika kita menghilang?

Tinggallah bersamaku saja
Tinggallah di sisiku
Kau tidak harus mencintaiku
Akulah yang tersakiti seperti hari itu

Terkadang aku tak dapat menahannya, lalu tertidur
Mengapa aku melihatmu meskipun aku memejamkan mata?

Tinggallah, tinggalah bersamaku

Tinggallah bersamaku saja
Tinggallah di sisiku
Kau tidak harus mencintaiku
Akulah yang tersakiti seperti hari itu

KOSAKATA
부서지다 (buseojida): hancur




Related Post

No comments:

Post a Comment

close