[K-LYRIC] Yesung - Really Miss You (The Awl OST) ~ Indonesian translation

맘 속에 아팠던 이야기

Mam soge apatdeon iyagi

심장을 멈춘 이별의 발자국

Simjangeul meomchun ibyeor-ui baljaguk

또 한 걸음 한 걸음 다가온다

Tto han georeum han georeum dagaonda

힘겹던 너와의 이별과

Himgyeopdeon neowa-ui ibyeolgwa

슬픔에 울던 그날은

Seulpeume uldon geunareun

상처의 그림자 되어

Sangcheo-ui geurimja doeeo

숨쉬는 곳마다 날 찾아온다

Sumswineun gotmada nal chajaonda

사랑이 너무 그립다

Sarangi neomu geuripda

스쳐가는 니가 너무 아프다

Seuchyeoganeun niga neomu apeuda

너를 못 잊어 상처 받는 난

Neoreul mot ijeo sangcheo batneun nan

더 아파 보아야 그 사랑 잊나

Deo apa boaya geu sarang inna

사랑이 너무 그립다

Sarangi neomu geuripda

스쳐가는 니가 너무 아프다

Seuchyeoganeun niga neomu apeuda

아직도 너의 그림자에 가린

Ajikdo neoui geurimjae garin

내가 더 아프다

Naega deo apeuda

힘겹던 너와의 이별과

Himgyeopdeon neowa-ui ibyeolgwa

슬픔에 울던 그날은

Seulpeume uldeon geunareun

상처의 그림자 되어

Sangcho-ui geurimja doeeo

숨쉬는 곳마다 날 찾아온다

Sumswineun gotmada nal chajaonda

사랑이 너무 그립다

Sarangi neomu geuripda

스쳐가는 니가 너무 아프다

Seuchyeoganeun niga neomu apeuda

너를 못 잊어 상처 받는 난

Neoreul mot ijeun sangcheo batneun nan

더 아파 보아야 그 사랑 잊나

Deo apa boaya geu sarang inna

사랑이 너무 그립다

Sarangi neomu geuripda

스쳐가는 니가 너무 아프다

Seuchyeoganeun niga neomu apeuda

아직도 너의 그림자에 가린

Ajikdo neoui geurimjae garin

내가 더 아프다

Naega deo apeuda

 INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

(*please take all with credit for any copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Cerita yang dulu menyakiti hatiku

Jejak kaki perpisahan yang membuat jantungku terhenti

Selangkah demi selangkah mendekat lagi

Perpisahan denganmu yang terasa berat dan

Hari dimana aku menangis dalam sedih

Menjadi bayangan yang terluka

Mencariku dimanapun aku bernafas

Cinta, aku sangat merindukanmu

Terlalu menyakitkan untuk menghapusmu dari masa lalu

Aku menerima luka karena tak dapat melupakanmu

Apakah aku harus melihat lebih banyak luka untuk melupakan cinta itu?

Cinta, aku sangat merindukanmu

Terlalu menyakitkan untuk menghapusmu dari masa lalu

Aku masih berada dalam bayanganmu

Dan ini lebih menyakitiku

Perpisahan denganmu yang terasa berat dan

Hari dimana aku menangis dalam sedih

Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com

Menjadi bayangan yang terluka

Mencariku dimanapun aku bernafas

Cinta, aku sangat merindukanmu

Terlalu menyakitkan untuk menghapusmu dari masa lalu

Aku menerima luka karena tak dapat melupakanmu

Apakah aku harus melihat lebih banyak luka untuk melupakan cinta itu?

Cinta, aku sangat merindukanmu

Terlalu menyakitkan untuk menghapusmu dari masa lalu

Aku masih berada dalam bayanganmu

Dan ini lebih menyakitiku

KOSAKATA

발자국 (baljaguk): jejak kaki

힘겹 (himkyeop): berat

스쳐가다 (seuchyeogada): menghapus (masa lalu)

Related Post

• [K-LYRIC] Yesung - It Has to be You (OST Cinderella's Sister) ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Yesung Super Junior - Blind ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Kim Jang Hoon - If you were like me 나와 같다면~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Younha - Event Horizon ~ with Indonesian Translation
• [K-LYRIC] Jang Na Ra - I'm A Woman, Too ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Jannabi - For Lovers Who Hesitate ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Haechan (NCT) - Good Person (2022) (Friends OST) ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Chung Ha & Colde - My Lips Like Warm Coffee (내 입술 따뜻한 커피처럼) ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Yesung - Really Miss You (The Awl OST) ~ Indonesian translation
• [K-LYRIC] S.M Ballad - Really Miss You ~ with Indonesian translation
• [K-LYRIC] Yesung - Waiting For You (OST Paradise Ranch) ~ with Indonesian translation