머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji
너무 내게 눈이 부셔
neomu naege nuni busyeo
넌 참 짜릿짜릿해
neon cham jjarisjjarishae
가끔은 또 여리여리해
gakkeumeun tto yeoriyeorihae
시간이 갈수록 더 난 달려
sigani galsurok deo nan dallyeo
너라는 방향의
Road
neoraneun banghyangui Road
북적북적한 거리
bukjeokbukjeokhan geori
같이 걸어볼까 우리
gati georeobolkka uri
난 네가 좋다면
Yeah
nan nega johdamyeon Yeah
그 어디든 갈 수 있어
geu eodideun gal su isseo
내 맘을 전부 설명할 수 조차 없어
nae mameul jeonbu seolmyeonghal su jocha eopseo
그냥 하는 말이 아니야
geunyang haneun mari aniya
너만 떠오르는 거야
Yeah
neoman tteooreuneun geoya Yeah
I want to know you
Just all about you
이유는 묻지 마
iyuneun mutji ma
내게 그냥 답은 너야
naege geunyang dabeun neoya
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji
Wow Wow Wow Wow
너무 내게 눈이 부셔
neomu naege nuni busyeo
Sha La La La
너는 내게 공기
neoneun naege gonggi
Air Air
나를 보며 웃어줘
Yeah
nareul bomyeo useojwo Yeah
난 그걸로 충분해
Yeah
nan geugeollo chungbunhae Yeah
내가 찾던 사람 바로 너야
naega chajdeon saram baro neoya
All about you
네가 찾고 있는 사람 나야
nega chajgo issneun saram naya
All about you
I am just thinking
all about you you
내가 같이하고 싶은 사람 너야
naega gatihago sipeun saram neoya
All about you
너의 손을 잡고
neoui soneul japgo
나의 품 안에
Ye Ye
naui pum ane Ye Ye
거의 모든 날에
geoui modeun nare
또 나의 순간엔 너
Ye
tto naui sunganen neo Ye
눈이 부신 햇살
nuni busin haessal
그보다 빛나던 나의 세상
geuboda biccnadeon naui sesang
다시 데려가 줘요
dasi deryeoga jwoyo
날아 다니게 해줘요
nara danige haejwoyo
너의 하늘에서 자유롭게
neoui haneureseo jayuropge
넌 정말 쉽진 않아 내겐 참 어려워
neon jeongmal swipjin anha naegen cham eoryeowo
내 머리가 아니야
nae meoriga aniya
내 가슴이 널 불러
Yeah
nae gaseumi neol bulleo Yeah
I want to know you
Just all about you
이유는 묻지 마 내게 그냥 답은 너야
iyuneun mutji ma naege geunyang dabeun neoya
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji
Wow Wow Wow Wow
너무 내게 눈이 부셔
neomu naege nuni busyeo
Sha La La La
너는 내게 공기
neoneun naege gonggi
Air Air
나를 보며 웃어줘
Yeah
nareul bomyeo useojwo Yeah
난 그걸로 충분해
Yeah
nan geugeollo chungbunhae Yeah
내가 찾던 사람 바로 너야
naega chajdeon saram baro neoya
All about you
네가 찾고 있는 사람 나야
nega chajgo issneun saram naya
All about you
I am just thinking
all about you you
내가 같이하고 싶은 사람 너야
naega gatihago sipeun saram neoya
All about you
시간이 됐다 말해
sigani dwaessda malhae
같이 있고 싶다 말해
gati issgo sipda malhae
또 다치고 아파도
tto dachigo apado
난 너니까 라고 말해
nan neonikka rago malhae
시간이 됐다 말해
sigani dwaessda malhae
같이 있고 싶다 말해
gati issgo sipda malhae
또 다시 다치고 아파도
tto dasi dachigo apado
그래도 너니까 너니까
geuraedo neonikka neonikka
너란 여잔 나를 너무 몰라
neoran yeojan nareul neomu molla
나란 남잔 이별을 아주 몰라
naran namjan ibyeoreul aju molla
쉽진 않아 내게 너라는 여잔
swipjin anha naege neoraneun yeojan
그래도 난 계속 너이길 바래 난 바래
geuraedo nan gyesok neoigil barae nan barae
내가 찾던 사람 바로 너야
naega chajdeon saram baro neoya
All about you
네가 찾고 있는 사람 나야
nega chajgo issneun saram naya
All about you
I am just thinking
all about you you
내가 같이하고 싶은 사람 너야
All about you
Indonesian
translation:.@haerajjang
(*please take all with credit for any
copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan
memposting kembali).
Dari kepala hingga ujung kaki
Kau terlalu menyilaukan bagiku
Kau sangat menyengat
Terkadang juga lembut
Semakin waktu berlalu, makin aku berlari ke jalan yang
mengarah padamu
Ayo kita berjalan Bersama di jalan yang ramai ini
Saat aku menyukaimu yeah
Aku bisa pergi kemana saja
Aku bahkan tak dapat menjelaskan semua perasaan ini
Ini bukan hanya sebuah ucapan
Hanya kamu yang terbayang yeah
Aku ingin mengenalmu
Semua hanya tentangmu
Jangan bertanya alasannya
Bagiku hanya kamu jawabannya
Dari kepala hingga ujung kaki
Wow Wow Wow Wow
Kau terlalu menyilaukan bagiku
Sha La La La
Kau udara bagiku
Udara udara
Tersenyumlah sembari melihatku yeah
Itu saja cukup bagiku yeah
Kaulah orang yang aku cari
Semua tentangmu
Akulah orang yang mencarimu
Semua tentangmu
Aku hanya berpikir
Semua tentangmu kamu
Kamulah orang yang aku inginkan Bersama
Semua tentangmu
Menggenggam tanganmu
Memelukmu di dadaku ye ye
Hampir di semua wakuku ye
Duniaku bercahaya lebih terang dari matahari yang
menyilaukan
Bawa aku kembali lagi
Biarkan aku terbang berkeliling
Bebas di langitmu
Kau sungguh tak murahan, bagiku kau jual mahal
Itu bukan pikiranku, tapi hatiku yang memanggilmu yeah
Aku ingin mengenalmu
Semua hanya tentangmu
Jangan bertanya alasannya
Bagiku jawabannya hanya kamu
Dari kepala hingga ujung kaki
Wow Wow Wow Wow
Kau terlalu menyilaukan bagiku
Sha La La La
Kau udara bagiku
Udara udara
Tersenyumlah sembari melihatku yeah
Itu saja cukup bagiku yeah
Kaulah orang yang aku cari
Semua tentangmu
Akulah orang yang mencarimu
Semua tentangmu
Aku hanya berpikir
Semua tentangmu kamu
Kamulah orang yang aku inginkan Bersama
Semua tentangmu
Katakan bahwa inilah saatnya
Katakan bahwa kau ingin bersamaku
Katakan bahwa meskipun kau terluka lagi itu karena aku
Katakan bahwa inilah saatnya
Katakan bahwa kau ingin bersamaku
Meskipun terluka lagi,
Itu karenamu, karenamu
Kau wanita yang sangat tak memahamiku
Aku pria yang sangat tak tahu perpisahan
Bagiku wanita sepertimu tak mudah,
Namun, kaulah yang terus kuharapkan, aku berharap
Kaulah orang yang aku cari
Semua tentangmu
Akulah orang yang mencarimu
Semua tentangmu
Aku hanya berpikir
Semua tentangmu kamu
Kamulah orang yang aku inginkan Bersama
Semua tentangmu
KOSAKATA
짜릿짜릿 (jjaritjjarit): elektrik, nyetrum, nyengat
여리여리 (yeoriyeori): lembut
방향 (banghyang): arah
북적북적 (pujeokpujeok): ramai, sibuk, berdesakan
설명하다 (seolmyeonghada): menjelaskan
거의 (geoeui): hampir
날아다니다 (naradanida): terbang berkeliling
No comments:
Post a Comment