몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
seodulleo naege ppalli Lalalalala
빨리 Lalalalala
ppalli Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
I just wanna kiss boy
자 미리 하는 경고
ja miri haneun gyeonggo
계속 게임만 할 거라면
gyesok geimman hal georamyeon
너의 술래가 되어줄게 바로
neoui sullaega doeeojulge baro
지금이야 my boy
jigeumiya my boy
망설이지 말고
mangseoriji malgo
천천히 나를 따라와 봐
cheoncheonhi nareul ttarawa bwa
이제 더 이상 도망칠 수 없어
ije deo isang domangchil su eopseo
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
마지막 기회야
majimak gihoeya
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
seodulleo naege ppalli Lalalalala
빨리 Lalalalala
ppalli Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
점점 더 달아올라 터질 듯 해
jeomjeom deo daraolla teojil deut hae
3 2 1 off 날 잡을 순 없지
3 2 1 off nal jabeul sun eopsji
손쉽게 잡힐 내가 아니지
sonswipge japhil naega aniji
L O V E nah 진짜를 보여줘
L O V E nah jinjjareul boyeojwo
시작이야 my boy 서두르지 말고
sijagiya my boy seodureuji malgo
좋아 진짜는 이제부터
joha jinjjaneun ijebuteo
더 가까이 내게 다가올래
deo gakkai naege dagaollae
지금부터 my boy 봐주지도 말고
jigeumbuteo my boy bwajujido malgo
가까이 나를 따라와 봐
gakkai nareul ttarawa bwa
이제 내게서 벗어날 수 없어
ije naegeseo beoseonal su eopseo
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
마지막 기회야
majimak gihoeya
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
seodulleo naege ppalli Lalalalala
빨리 Lalalalala
ppalli Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
더 은밀하게 널 파고들어
deo eunmilhage neol pagodeureo
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
더 은밀하게 널 파고들어
deo eunmilhage neol pagodeureo
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
seodulleo naege ppalli Lalalalala
빨리 Lalalalala
ppalli Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
mollassni ne mami nal wonhajanhni
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
Give me a lil’ touch
Indonesian
translation:.@haerajjang
(*please
take all with credit for any copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika
Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs,
personal, grup, ataupun page).
Tahukah
kamu? Hatimulah yang aku mau
Cepatlah
kepadaku, segera lalalalala
Cepat
lalalalala
Tahukah
kamu? Hatimulah yang aku mau
Cepatlah
kepadaku, segera lalalalala
Cepat Give me a lil’ touch
Aku hanya ingin ciuman boy
Aku memberimu peringatan lebih dulu
Jika kau terus ingin bermain-main
Aku akan langsung menangkapmu
Sekarang my boy
Jangan ragu
Perlahan ikuti aku
Sekarang aku tak dapat melarikan diri lagi
darimu
Won’t you give it up
give it up to me
baby give it up
kesempatan terakhir
Tahukah
kamu? Hatimulah yang aku mau
Cepatlah
kepadaku, segera lalalalala
Cepat
lalalalala
Tahukah
kamu? Hatimulah yang aku mau
Cepatlah
kepadaku, segera lalalalala
Cepat Give me a lil’ touch
Sedikit demi sedikit memanas, seperti akan
meledak
3 2 1 off, kau tak dapat menangkapku
Aku tidak mudah kau tangkap, bukan?
L O V E nah tunjukkanlah dirimu yang
sesungguhnya
Ini permulaannya my boy, jangan terburu-buru
Baik, mulai saat ini aku sungguh-sungguh
Maukah kau datang mendekat padaku?
Mulai sekarang, my boy, aku tak akan
membiarkanmu
Mendekat dan ikuti aku
Sekarang kau tak dapat membebaskan diri dariku
Won’t you give it up
give it up to me
baby give it up
ini kesempatan terakhir
Tahukah
kamu? Hatimulah yang aku mau
Cepatlah
kepadaku, segera lalalalala
Cepat
lalalalala
Tahukah
kamu? Hatimulah yang aku mau
Cepatlah
kepadaku, segera lalalalala
Cepat Give me a lil’ touch
Makin dirahasiakan, aku makin menggalinya
Pekat seperti kegelapan, pekat seperti
kegelapan
Makin dirahasiakan, aku makin menggalinya
Pekat seperti kegelapan, pekat seperti
kegelapan
Tahukah
kamu? Hatimulah yang aku mau
Cepatlah
kepadaku, segera lalalalala
Cepat lalalalala
Tahukah
kamu? Hatimulah yang aku mau
Cepatlah
kepadaku, segera lalalalala
Cepat Give me a lil’ touch
Give me a lil’ touch
KOSAKATA
서둘러 (seodulleo): segera
미리 (miri): lebih dahulu
경고 (kyeonggo); peringatan, warning
술래 (sullae): petak umpet
달아오르다 (taraoreuda): memanas
터지다 (t’eojida): meledak
손쉽게 (sonswipke): dengan mudah
서두르다 (seodureuda): terburu-buru
봐주다 (bwajuda): membiarkan, melepaskan
벗어나다 (beoseonada): membebaskan diri
은밀하다 (eunmilhada): menggali
파고들다 (phagohada): rahasia, privasi
짙다 (jit’ta): pekat, tebal
No comments:
Post a Comment