섬세하게
touch
seomsehage touch
정교하게 스케치
jeonggyohage seukechi
네게 모든 집중을
nege modeun jipjungeul
이어지는
line
ieojineun line
완벽한 감각
wanbyeokhan gamgak
더 디테일하게
drawin’
deo diteilhage drawin’
내 손이 닿으면
nae soni daheumyeon
향기가 피어나
hyanggiga pieona
한 번도 없겠지
han beondo eopsgessji
지금 네가 느낀
sense
jigeum nega neukkin sense
내가 만들어 놓은
naega mandeureo noheun
이 안에 들어와
i ane deureowa
숨기지 않아도 돼
sumgiji anhado dwae
이제 내가 느낄
lips
ije naega neukkil lips
Touch 내 손으로 널
Touch nae soneuro neol
Touch 깊은 곳까지
Touch gipeun goskkaji
Touch 퍼져 들어가게 채워가
Touch peojyeo deureogage chaewoga
Sketch 감각을 느껴
Sketch gamgageul neukkyeo
Sketch 내 손에 맡겨
Sketch nae sone matgyeo
Sketch Final touch
이끌려
honey
ikkeullyeo honey
Touch Touch Babe
만질수록 완벽하게 더 차올라
manjilsurok wanbyeokhage deo chaolla
Love is Sketch Sketch Babe
상상할수록 그 이상의 널 찾아
sangsanghalsurok geu isangui neol chaja
고요한 정적
goyohan jeongjeok
바빠진
moving
bappajin moving
눈을 뗄 수 없는
play
nuneul ttel su eopsneun play
널 위해 열어둔
neol wihae yeoreodun
그 안에 녹아줘
geu ane nogajwo
지친 눈을 감겨줘
jichin nuneul gamgyeojwo
이제 네가 느낄
lips
ije nega neukkil lips
Touch 내 손으로 널
Touch nae soneuro neol
Touch 깊은 곳까지
Touch gipeun goskkaji
Touch 퍼져 들어가게 채워가
Touch peojyeo deureogage chaewoga
Sketch 감각을 느껴
Sketch gamgageul neukkyeo
Sketch 내 손에 맡겨
Sketch nae sone matgyeo
Sketch Final touch
이끌려
honey
ikkeullyeo honey
Touch Touch Babe
만질수록 완벽하게 더 차올라
manjilsurok wanbyeokhage deo chaolla
Love is Sketch Sketch Babe
상상할수록 그 이상의 널 찾아
sangsanghalsurok geu isangui neol chaja
널 멈출 수가 없잖아
neol meomchul suga eopsjanha
See it through
나 계속 헤매이다
na gyesok hemaeida
간신히 널 만나
gansinhi neol manna
드디어 완성한 명작
deudieo wanseonghan myeongjak
Touch 내 손끝에서
Touch nae sonkkeuteseo
Quiet 숨을 멈춰
Quiet sumeul meomchwo
Relax 좀 더 힘을 빼도 돼
Relax jom deo himeul ppaedo dwae
널
Sketch 굴곡을 따라
neol Sketch gulgogeul ttara
Paint 감각을 적셔
Paint gamgageul jeoksyeo
Wet Final touch
이끌려
honey
ikkeullyeo honey
Touch Touch Babe
감당할수록 깊게 날 더 조여와
gamdanghalsurok gipge nal deo joyeowa
Love is Sketch Sketch Babe
느껴본 적 없는 이끌림
neukkyeobon jeok eopsneun ikkeullim
너와 나의
thrilling
neowa naui thrilling
Touch and sketch
INDONESIAN
TRANSLATION
Indonesian translation:.@haerajjang
(*please take all with credit for any
copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan
memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).
Sentuhan yang hati-hati
Sketsa yang sempurna
Semua berfokus di dirimu
Garis yang terhubung
Sensasi yang sempurna
Gambar yang lebih mendetail
Ketikan tanganku menyentuh
Keharuman bermekaran
Aku yakin kau belum pernah
Merasakan sensasi saat ini sebelumnya
Aku yang memberikannya
Datanglah ke dalamnya
Kau tak perlu bersembunyi
Sekarang aku dapat merasakan bibirmu
Sentuh, dengan tanganku
Sentuh, hingga tempat yang terdalam
Sentuh, menyebar dan memenuhinya
Sketsa, rasakan sensasinya
Sketsa, letakkan di tanganku
Sketsa, sentuhan terakhir
Pandu aku sayang
Sentuh sentuh babe
Makin ku sentuh akan makin terlihat dengan sempurna
Cinta adalah sketsa, sketsa babe
Makin kau bayangkan, makin kau menemukan keanehan di dirimu
Diam, hening
Sibuk bergerak
Tak dapat membuka mata di permainan ini
Aku akan membukanya demi dirimu
Meleleh di dalamnya
Pejamkan matamu yang Lelah
Sekarang kau akan merasakannya
Sentuh, dengan tanganku
Sentuh, hingga tempat yang terdalam
Sentuh, menyebar dan memenuhinya
Sketsa, rasakan sensasinya
Sketsa, letakkan di tanganku
Sketsa, sentuhan terakhir
Pandu aku sayang
Sentuh sentuh babe
Makin ku sentuh akan makin terlihat dengan sempurna
Cinta adalah sketsa, sketsa babe
Makin kau bayangkan, makin kau menemukan keanehan di dirimu
Aku tak dapat menghentikanmu
Aku melihatmu berlalu
Aku akan terus mengembara
Aku hampir menemuimu
Akhirnya masterpiece ini selesai
Sentuh, dengan ujung jariku
Diam, aku menghentikan nafasmu
Relaks, beristirahatlah sedikit lebih lama
Sketsa ini mengikuti lekukanmu
Lukis, sensasi basah
Sentuhan terakhir yang basah
Pandu aku sayang
Sentuh sentuh babe
Makin dipegang kau makin erat dalam diriku
Cinta adalah sketsa, sketsa babe
Panduan yang tak pernah kurasakan
Getaran hatiku dan kamu
Sentuh dan sketsa
KOSAKATA
섬세하다 (seomsehada): hati-hati
정교하다 (jeonggyohada): sempurna, elok, rumit
집중 (jibjung): focus, konsentrasi
이어지다 (ieojida): terhubung
감각 (kamkak): sensasi
만들어 놓다
(mandeureo notta):lungsuran
퍼지다
(pheojida): meyebar
이끌리다 (ikkeullida): memandi
고요하다 (goyohada): diam
정적 (jeongjeok): diam
간신히 (ganshini): nyaris
드디어 (deudieo): akhirnya
완성하다 (wanseonghada): selesai
명작 (myeongjak): masterpiece
굴곡 (kulkok): lekukan
적시다 (jeokshida): basah
감당하다 (kamdanghada): pegang
조이다 (joida): erat
No comments:
Post a Comment