Showing posts with label Ryeowook. Show all posts
Showing posts with label Ryeowook. Show all posts

Thursday, June 25, 2020

[K-LYRIC] Ryeowook - On Fine Spring Day ~ with Indonesian translation

[려 ♥욱] 그 날처럼 따뜻한 바람 불고,
[RYE♥W♥♥K] Geu nalchuhruhm ddaddeuthan baram boolgo,
 그대가 사랑하던 화분엔 꽃이 피고
Geudaega saranghaduhn hwaboonen kkochi pigo
 어느 샌가 또 봄날이 드리워도,
Uhneun saenga ddo bomnari deuriwuhdo,
 아직도 난 깊은 겨울 잠을 자고 싶어
Ajikdo nan gipeun gyuhwool jameul jago shipuh

아주 멀리, 아주 멀리 그대가 있나요
Ajoo muhlli, ajoo muhlli geudaega innayo
 사실 난 그대가 매일 그리운데
Sashil nan geudaega maeil geuriwoonde
 아주 작은, 아주 작은 사소한 것들에도
Ajoo jageun, ajoo jageun sasohan guhtdeuredo
 매일 그대가 생각이 나
Maeil geudaega saenggagi na

Thursday, January 17, 2019

[K-LYRIC] Ryeowook - I'm not Over You ~ Indonesian translation

무슨 말부터 할까
museun malbuteo halkka
멈춰져 있는
meomchweojeo inneun pen
마음을 옮겨 적기가
maeumeul omgyeo jeokkiga
생각보다 어렵네
saenggakboda cham eoryeomne
너를 탓하거나 미워하진 않아
neoreul tatageona miweohajin ana
너의 따뜻한 말투 이제는 흐릿할 만큼
neoye geu ttatteutan maltu ijeneun heurital mankeum
괜찮은 듯이 그럭저럭 살아
nan gwaenchaneun deushi geureokjeoreok sara
무던한 보이지만 다만 아직
mudeonhan deut boijiman daman ajik

Wednesday, August 14, 2013

[K-LYRIC] Ryeowook Suju - Maybe Tomorrow (OST Queen's Classroom) ~ with Indonesian translation

네모난 하늘을 보다가
nemonan haneureul bodaga
조그만 어깰 안아봐
jogeuman eokkael anabwa
차갑고 무서운 세상
chagapgo museoun sesang
차라리 숨어버릴까
charari sumeobeorilkka
close