[Seohyun] gwitgaeseo ullineun budeureoun neoui moksori
난 눈을 뜨고 있어도 또 감아도 계속 너를 찾게 돼
[Seohyun] nan nuneul tteugo isseodo tto gamado gyesok neoreul chatge dwae
포근한 너의 품에서 너와 눈을 맞춰
[Tiffany] pogeunhan neoui pumeseo neowa nuneul matchwo
Baby give me one more kiss Just one more kiss 내게 속삭여줘
[Tiffany] Baby give me one more kiss Just one more kiss naege soksagyeojwo
너의 미소에 난 웃음 짓고 두려움은 잊은 채로 나를 숨쉬게 해
[Taeyeon] neoui misoe nan useum jitgo duryeoumeun ijeun chaero nareul sumswige hae
You are everything I’ve been looking for내 곁을 지켜줄래?
[All] You are everything I’’ve been looking for nae gyeoteul jikyeojullae?
너의 사랑 너란 사람 함께한 순간부터
[All] neoui sarang neoran saram hamkkehan sunganbuteo
바래진 기억에 아픔이 온대도 언제나 너에게만
[All] baraejin gieoge apeumi ondaedo eonjena neoegeman
뛰는 내 마음을 전해 줄 거야
[All] ttwineun nae maeumeul jeonhae jul geoya
You You You Only for You You You
네가 옆에 있어도 여전히 널 보고 싶은데
[Seohyun] nega yeope isseodo yeojeonhi neol bogo sipeunde
나보다 널 사랑한 내 마음이 네게 전해지는지
[Seohyun] naboda neol saranghan nae maeumi nege jeonhaejineunji
조금 더 오랜 시간을 너와 있고 싶어
[Tiffany] jogeum deo oraen siganeul neowa itgo sipeo
Baby give me one more day Just one more day 날 놓지 말아줘
[Tiffany] Baby give me one more day Just one more day nal nochi marajwo
내 두 눈이 너를 그리고 입술은 너만 부르고 널 기다리는데
[Taeyeon] nae du nuni neoreul geurigo ipsureun neoman bureugo neol gidarineunde
You are everything I’ve been looking for 내 곁을 지켜줄래?
[All] You are everything I’’ve been looking for nae gyeoteul jikyeojullae?
너의 사랑 너란 사람 함께한 순간부터
[All] neoui sarang neoran saram hamkkehan sunganbuteo
바래진 기억에 아픔이 온대도 언제나 너에게만
[All] baraejin gieoge apeumi ondaedo eonjena neoegeman
뛰는 내 마음을 전해 줄 거야
[All] ttwineun nae maeumeul jeonhae jul geoya
(Tell me now) 달콤한 향기로 너를 느낄 수 있게
(Tell me now) [Taeyeon] dalkomhan hyanggiro neoreul neukkil su itge
(Hold me now) 마음에 널 새길래
(Hold me now) [Tiffany] maeume neol saegillae
(Show me now) 이 순간이 영원하지 않다고 해도My love is for you
(Show me now) [Seohyun] i sungani yeongwonhaji antago haedo My love is for you
You are everything I’ve been looking for내 곁에 머물러줘
[Taeyeon] You are everything I’’ve been looking for nae gyeote meomulleojwo
너의 사랑 너란 사람 함께한 순간부터
[Taeyeon] neoui sarang neoran saram hamkkehan sunganbuteo
바래진 기억에 아픔이 온대도 영원히 함께해줘
[All] baraejin gieoge apeumi ondaedo yeongwonhi hamkkehaejwo
You are everything I’ve been looking for내 곁을 지켜줄래?
[All] You are everything I’’ve been looking for nae gyeoteul jikyeojullae?
너의 사랑 너란 사람 함께한 순간부터
[All] neoui sarang neoran saram hamkkehan sunganbuteo
흐려진 기억에 슬픔이 번져도 너만을 가득 담아
[All] heuryeojin gieoge seulpeumi beonjyeodo neomaneul gadeuk dama
뛰는 내 마음은 영원할거야
[All] ttwineun nae maeumeun yeongwonhalgeoya
[Taeyeon] You You You
[Seohyun] Only for You You You
[Tiffany] My love is for you
INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
(*please take all with credit for copy paste and repost)
Suaramu yang lembut terdengar nyaring di telingaku
Meskipun aku membuka mataku
Ataupun memejamkan mata, aku terus menemukanmu
Mataku bertatapan denganmu saat berada dalam pelukan hangatmu
Baby, berikan aku satu ciuman lagi, hanya satu ciuman, bisikkanlah padaku
Aku tersenyum pada senyummu
Kau membuatku bernafas agar aku melupakan semua rasa takut itu
Kau adalah segalanya, yang lama aku cari
Apakah kau akan melindungiku di sampingmu?
Sejak saat bersama dirimu dan cintamu
Meskipun rasa sakit dari kenangan yang memudar datang
Aku akan menyampaikan hatiku yang selalu berdebar padamu
Kau kau kau, hanya untumu, kamu kamu
Meskipun berada di sampingmu, aku masih merindukanmu
Apakah aku dapat menyampaikan perasaanku yang mencintaimu melebihi diriku sendiri?
Aku ingin bersamamu, menghabiskan waktu sedikit lebih lama
Baby, berikan aku satu hari lagi, hanya satu hari, jangan lepaskan aku
Kedua mataku terbayang dirimu
Bibir ini hanya memanggilmu, dan aku menantimu
Kau adalah segalanya, yang lama aku cari
Apakah kau akan melindungiku di sampingmu?
Sejak saat bersama dirimu dan cintamu
Meskipun rasa sakit dari kenangan yang memudar datang
Aku akan menyampaikan hatiku yang selalu berdebar padamu
(katakan padaku sekarang) Aku dapat merasakan dirimu sebagai keharuman yang manis
(genggam aku sekarang) Aku ingin mengukirmu dalam hatiku
(tunjukkan padaku sekarang) Meskipun saat ini bukanlah selamanya
Cintaku untukmuu
Kau adalah segalanya, yang lama aku cari
Tinggallahdi sampingku
Sejak saat bersama dirimu dan cintamu
Meskipun rasa sakit dari kenangan yang memudar datang
Bersamalah dengan diriku selamanya
Kau adalah segalanya, yang lama aku cari
Maukah kau melindungiku di sisiku?
Sejak saat bersama dirimu dan cintamu
Meskipun rasa sedih dalam kenangan yang memudar menyebar
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Hatiku yang berdebar dipenuhi hanya dirimu,
Ini akan selamanya
Kau kau kau, hanya untumu, kamu kamu
Cintaku untukmu
KOSAKATA
울리다 (ullida): berdering
포근하다 (phogeunhada): hangat
바래다 (baraeda): memudar
흐려지다 (heuryeojida): memudar
번지다 (beonjida); menyebar
No comments:
Post a Comment