[K-LYRIC] Kim Bum Soo - I Miss You (OST Stairway to heaven) ~ with Indonesian translation

아무리 기다려도 난 못가 바보처럼
amuri gidaryeodo nan motga babocheoreom
울고 있는 너의 곁에
ulgo itneun neoui gyeote
상처만 주는 나를 왜 모르고
sangcheoman juneun nareul wae moreugo
기다리니 떠나가란 말야.
gidarini ddeonagaran mallya.
보고싶다 보고싶다
bogosipda bogosipda
이런 내가 미워질만큼
ireon naega miwojilmankeum
울고 싶다 네게 무릎 꿇고
ulgo sipda nege mureup ggulhgo
모두 없던 일이 될 수 있다면
modu eobtdeon iri dwel su itdamyeon
미칠듯 사랑했던 기억이
michildeut saranghaetdeon gieogi
추억들이 너를 찾고 있지만
chueokdeuri neoreul chatgo itjiman
더이상 사랑이란 변명에 너를 가둘 수 없어
deoisang sarangiran byeonmyeonge neoreul gadul su eobseo

이러면 안되지만 죽을만큼
ireomyeon andwejiman jugeulmankeum
보고 싶다
bogo sipda

보고싶다 보고 싶다
bogosipda bogosipda
이런 내가 미워질만큼
ireon naega miwojilmankeum
믿고 싶다 옳은 길이라고
Midko shipta urheun girigo
너를 위해 떠나야만 한다고
Neoreul wihae tteonayaman handago

미칠듯 사랑했던 기억이
michildeut saranghaetdeon gieogi
추억들이 너를 찾고 있지만
chueokdeuri neoreul chatgo itjiman
더 이상 사랑이란 변명에 너를 가둘수 없어
deo isang sarangiran byeonmyeonge neoreul gadulsu eobseo

이러면 안되지만 죽을만큼
ireomyeon andwejiman jugeulmankeum
보고 싶다
bogo sipda

죽을 만큼 잊고 싶다
jugeul mankeum itgo sipda

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

*) please take all with credit for any copy paste and repost

Aku akan menunggu meskipun tak dapat pergi
Seperti orang bodoh yang menangis di sisimu
Entah mengapa kau hanya menyakitiku
Aku menunggu, dan tak ingin pergi

Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Sebesar itulah kau akan membenciku
Aku ingin menangis, agar kau berlutut padaku
Seandainya kita tak bisa melakukan apapun dengan hal itu

Kenangan yang membuatku tergila-gila dengan cinta
Aku menemukanmu dalam kenangan itu
Aku tak bisa menahanmu dan menggunakan cinta sebagai alasan lagi
Aku takkan membiarkan hal itu terjadi
Aku merindukanmu serasa ingin mati saja

Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Sebesar itulah kau akan membenciku
Aku ingin percaya begitu saja
Aku akan pergi demi dirimu

Kenangan yang membuatku tergila-gila dengan cinta
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
Aku menemukanmu dalam kenangan itu
Aku tak bisa menahanmu dan menggunakan cinta sebagai alasan lagi
Aku takkan membiarkan hal itu terjadi
Aku merindukanmu serasa ingin mati saja

Aku ingin melupakanmu sebesar rasa ingin mati

KOSAKATA
무릎 (mureup): berlutut
변명 (byeonmyeong): alasan
가둘 (kadul): membatasi

Related Post