뭐라고 말 좀 해봐요 mwolago mal jom haebwayo 되돌릴 수는 없겠죠 doedollil suneun eobsgessjyo 이런 날 올 줄 알았어 ileon nal ol jul al-ass-eo 그래도 가슴 무너지네요 geulaedo gaseum muneojineyo 와 버렸어 두려웠던 날이 와 버렸어 wa beolyeoss-eo dulyeowossdeon nal-i wa beolyeoss-eo 내게 머물던 그대 마음이 naege meomuldeon geudae ma-eum-i 나 아닌 다른 사람에게 na anin daleun salam-ege 이제 완전하게 나를 떠나 버렸어 ije wanjeonhage naleul tteona beolyeoss-eo 내가 줬던 반지 다시 돌려주며 naega jwossdeon banji dasi dollyeojumyeo 그런 눈물 글썽 슬퍼하는 척해도 날 geuleon nunmul geulsseong seulpeohaneun cheoghaedo nal 울리지 마 이제 다신 속지 않아 ulliji ma ije dasin sogji anh-a 너의 사랑스러운 그 눈빛을 감아 버려 neoui salangseuleoun geu nunbich-eul gam-a beolyeo 날 사랑한 예쁜 입술로 nal salanghan yeppeun ibsullo 이젠 잊으라고 말을 하시나요 ijen ij-eulago mal-eul hasinayo 아픈 가슴 참아도 눈물이 apeun gaseum cham-ado nunmul-i 자꾸만 흘러요 jakkuman heulleoyo 다시는 나를 생각하지 말아요 dasineun naleul saeng-gaghaji mal-ayo 내가 보고 싶어도 naega bogo sip-eodo 날 버린 그대 사랑하지 않을래 nal beolin geudae salanghaji anh-eullae 나 지금은 울고 있지만 na jigeum-eun ulgo issjiman 관둬 누구도 나를 위로하진 못해 gwandwo nugudo naleul wilohajin moshae 눈물 펑펑 운다 해도 죽지는 않아 nunmul peongpeong unda haedo jugjineun anh-a 그녀의 잘못 아니란 걸 잘 알잖아 geunyeoui jalmos anilan geol jal aljanh-a 사랑에 빠진 건 나의 잘못일 뿐 salang-e ppajin geon naui jalmos-il ppun 다만 나처럼 그녀 내가 없다 해도 daman nacheoleom geunyeo naega eobsda haedo 아파하고 슬퍼하지 않게 해 apahago seulpeohaji anhge hae 잊지 마 너의 기억으로 살아갈 ij-ji ma neoui gieog-eulo sal-agal 내가 있어 사랑해 널 naega iss-eo salanghae neol 날 정말 사랑했나요 nal jeongmal salanghaessnayo 날 만나 행복했나요 nal manna haengboghaessnayo 잘해주고 싶었어요 jalhaejugo sip-eoss-eoyo 이제는 소용없는 얘기죠 ijeneun soyong-eobsneun yaegijyo 날 사랑한 예쁜 입술로 nal salanghan yeppeun ibsullo 이젠 잊으라고 말을 하시나요 ijen ij-eulago mal-eul hasinayo 아픈 가슴 참아도 눈물이 apeun gaseum cham-ado nunmul-i 자꾸만 흘러요 jakkuman heulleoyo 오 다시는 나를 생각하지 말아요 o dasineun naleul saeng-gaghaji mal-ayo 내가 보고 싶어도 naega bogo sip-eodo 날 버린 그대 사랑하지 않을래 nal beolin geudae salanghaji anh-eullae 나 지금은 울고 있지만 na jigeum-eun ulgo issjiman 기다릴게요 내가 필요하다면 gidalilgeyo naega pil-yohadamyeon 언제라도 돌아와요 eonjelado dol-awayo 영원히 나를 잊어버린다 해도 yeong-wonhi naleul ij-eobeolinda haedo 그대 부디 행복하세요 geudae budi haengboghaseyo INDONESIAN TRANSLATION Indonesian translation:.@haerajjang *) please take all with credit for any copy paste and repost Katakanlah sesuatu Tak bisakah kita kembali lagi? Aku tahu, hari seperti ini akan datang Namun hatiku masih hancur Telah datang, hari yang kutakutkan telah datang Perasaanmu yang sebelumya padaku Ada pada orang lain yang bukan aku Sekarang kau sepenuhnya telah meninggalkanku Kau mengembalikan cincin yang dulu kuberikan Dengan berurai air mata, aku berpura-pura tak bersedih Jangan menangis, sekarang aku tak akan terjatuh lagi Menutup sinar matamu yang penuh kasih sayang Dengan bibir cantik yang mencintaiku Sekarang mengatakan untuk melupakanmu Meskipun menahan perasaan yang tersakiti Namun air mata tetap mengalir Jangan memikirkan aku lagi Bahkan merindukanku Aku tak akan mencintaimu yang melepaskanku Meskipun saat ini aku menangis Berhenti, siapapun tak bisa menyamankanku Meskipun menangis sekuatnya, aku tak akan mati Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com Aku tahu ini bukanlah kesalahan dia Ini adalah kesalahanku yang jatuh cinta Meskipun aku tak memiliki dia, sama seperti diriku Aku tak akan membuatnya bersedih dan tersakiti Jangan lupakan, aku hidup dalam kenangan tentangmu Ada diriku, aku mencintaimu Apakah kau sungguh mencintaiku? Apakah kau bahagia bertemu denganku? Aku ingin memberikan yang terbaik bagimu Sekarang, ucapan itu tak berguna lagi Dengan bibir cantik yang mencintaiku Sekarang mengatakan untuk melupakanmu Meskipun menahan perasaan yang tersakiti Namun air mata tetap mengalir Jangan memikirkan aku lagi Bahkan merindukanku Aku tak akan mencintaimu yang melepaskanku Meskipun saat ini aku menangis Aku akan menunggumu, jika kau membutuhkanku Aku akan kembali kapanpun Meskipun kau melupakanku selamanya Tolong berbahagialah KOSAKATA 글썽 (kulsseong): penuh air mata 속다 (sokta): dibodohi 관둬다 (gwandwoda): berhenti 소용없다 (soyongeopta): tak berguna
Friday, January 24, 2020
[K-LYRIC] Sechs Kies - Heartbreak ~ with Indonesian translation
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment