[K-LYRIC] Baekhyun - My Love (OST Romantic Doctor) ~ with Indonesian translation

어떤 말로 표현해야 이 감정을 알까
eotteon mallo pyohyeonhaeya i gamjeongeul alkka
어떻게 널 바라봐야 나의 마음을 알까
eotteohge neol barabwaya naui maeumeul alkka
너와 같이 계절을 겪고 너와 거리를 걷고
neowa gati gyejeoreul gyeokkgo neowa georireul geotgo
아주 천천히 너를 알아가는 이 시간 속에
aju cheoncheonhi neoreul araganeun i sigan soge
네가 어디 있다 해도
nega eodi issda haedo
너를 사랑하고 있어
neoreul saranghago isseo
서두르지 않을게 난
seodureuji anheulge nan
네 뒤에 서 너를 지켜줄게
ne dwie seo neoreul jikyeojulge

I will be with you
너에게 다가갈게
neoege dagagalge
I will be with you
난 언제나 my love for you
nan eonjena my love for you

너와 같은 시간 속에 머물고 싶은데
neowa gateun sigan soge meomulgo sipeunde
너와 같은 공간 속에 함께 하고 싶은데
neowa gateun gonggan soge hamkke hago sipeunde
천천히 난 걸어가 볼게 바로 네가 있는 곳
cheoncheonhi nan georeoga bolge baro nega issneun gos
너에게 가는 연습일 거라고 믿고 있으니
neoege ganeun yeonseubil georago mitgo isseuni

네가 어디 있다 해도
nega eodi issda haedo
너를 사랑하고 있어
neoreul saranghago isseo
서두르지 않을게 난
seodureuji anheulge nan
네 뒤에 서 너를 지켜줄게
ne dwie seo neoreul jikyeojulge

I will be with you
너에게 다가갈게
neoege dagagalge
I will be with you
난 언제나 my love for you
nan eonjena my love for you

우우우우우우
uuuuuu
나에게 대답해줘
naege daedaphaejwo
우우우우우우
uuuuuu
나에게 약속해줘
naege yaksokhaejwo

오랜 시간이 언젠가 지나가면
oraen sigani eonjenga jinagamyeon
나의 마음을 그땐 너도 알게될까
naui maeumeul geuttaen neodo algedoelkka

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

*) please take all with credit for any copy paste and repost

Kata apakah yang harus kuucapkan untuk mengekspresikan perasaan ini?
Bagaimana aku harus menatapmu agar kau mengetahui perasaanku
Melewati musim bersamamu, berjalan bersamamu
Lalu perlahan aku mengenalmu di waktu ini

Dimanapun kau berada
Ada aku yang mencintaimu
Aku tidak akan terburu-buru
Aku akan menjagamu dari belakang

I will be with you
Aku akan mendekat padamu
I will be with you
Aku selalu my love for you

Aku ingin tinggal dalam waktu yang sama denganmu
Aku ingin bersama dalam ruang yang sama denganmu
Aku akan berjalan perlahan menuju tempat kau berada
Karena aku percaya ini adalah latihan menuju padamu

Dimanapun kau berada
Ada aku yang mencintaimu
Aku tidak akan terburu-buru
Aku akan menjagamu dari belakang

I will be with you
Aku akan mendekat padamu
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
I will be with you
Aku selalu my love for you

Uuuuuu
Jawablah aku
Uuuuuu
Berjanjilah padaku

Seandainya waktu yang panjang berlalu
Aku ingin tahu apakah saat itu kau mengetahui isi hatiku?

KOSAKATA
겪다 (kyeokkta): menjalani
서두르다 (seodureuda): buru-buru
공간 (konggan): ruang
연습일 (yeonseumil): latihan

Related Post