상상만 해도 웃음이 나요
sangsangman haedo useumi nayo
바나나 한입 먹지 못하는
banana hanip meokji moshaneun
원숭이라니 내가 생각해도
wonsungirani naega saenggakhaedo
정말 한심하죠
jeongmal hansimhajyo
그런 눈으로 보지는 마요
geureon nuneuro bojineun mayo
값싼 동정은 필요 없으니
gapsssan dongjeongeun piryo eopseuni
나 몰래 입을 가리고
na mollae ibeul garigo
웃는 거 다 아니까
usneun geo da anikka
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
그래도 나는 바나나 좋아해
geuraedo naneun banana johahae
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
그래도 나는 바나나 사랑해
geuraedo naneun banana saranghae
오예 오예 오 오 오
oye oye o o o
오예 오예 오예 오예 오예 앙
oye oye oye oye oye ang
믿을 수 없는 일이 생겼죠
mideul su eopsneun iri saenggyeossjyo
엄마가 손에 꼭 쥐여주신
eommaga sone kkok jwiyeojusin
바나나 맛이 나는
banana masi naneun
바나나 향이 가득한 우유
banana hyangi gadeukhan uyu
깜짝 놀라서 눈이 커져요
kkamjjak nollaseo nuni keojyeoyo
너무 달콤한 향기에 취해
neomu dalkomhan hyanggie chwihae
빨대를 타고 올라오는
ppaldaereul tago ollaoneun
노란 빛깔 바나나
noran bicckkal banana
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
바나나 우유 있어서 행복해
banana uyu isseoseo haengbokhae
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
바나나 우유 있어서 난 좋아
banana uyu isseoseo nan joha
오예 오예 오 오 오
oye oye o o o
오예 오예 오예 오예 오예 아우
oye oye oye oye oye au
어떡해 나 바나나가 없으면
eotteokhae na bananaga eopseumyeon
어떡해 어떡해 어떡해 어떡해
eotteokhae eotteokhae eotteokhae eotteokhae
바나나 바나나 바나나 나나나나
banana banana banana nananana
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
그래도 나는 바나나 좋아해
geuraedo naneun banana johahae
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
그래도 나는 바나나 사랑해
geuraedo naneun banana saranghae
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
바나나 우유 있어서 행복해
banana uyu isseoseo haengbokhae
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
바나나 우유 있어서 난 좋아
banana uyu isseoseo nan joha
오예 오예 오 오 오
oye oye o o o
오예 오예 오예 오예 오예 아우
oye oye oye oye oye au
나는 바나나 알러지 원숭이
naneun banana alleoji wonsungi
INDONESIAN
TRANSLATION
Indonesian translation:.@haerajjang
(*please take all with credit for any
copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan
memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).
Membayangkannya saja membuatku tertawa
Seekor monyet tidak dapat makan sesuap pisang?
Memikirkannyapun membuatku sangat menyedihkan
Jangan menatapku seperti itu
Karena aku tak perlu simpati yang merendahkan
Karena aku tahu kau diam-diam menutupi mulutmu dan tertawa
Aku monyet yang alergi pisang
Namun aku menyukai pisang
Aku monyet yang alergi pisang
Namun aku menyukai pisang
Oye oye ooo
Oye oye oye oye oye oye ang
Sesuatu yang tak dapat kupercaya terjadi
Ibu memberiku susu dengan aroma dan rasa susu di tangannya
Mataku membesar karena terkejut
Aku dimabukkan oleh aroma yang sangat manis
Warna kuning dari pisang naik dari sedotan
Aku monyet yang alergi pisang
Namun aku bahagia itu susu pisang
Aku monyet yang alergi pisang
Namun aku menyukai susu pisang
Oye oye ooo
Oye oye oye oye oye oye au
Apa yang harus kulakukan jika tak ada pisang
Bagaimana, bagaimana, bagaimana, bagaimana
Pisang pisang pisang nananana
Aku monyet yang alergi pisang
Namun aku menyukai pisang
Aku monyet yang alergi pisang
Namun aku menyukai pisang
Aku monyet yang alergi pisang
Namun aku bahagia itu susu pisang
Aku monyet yang alergi pisang
Namun aku menyukai susu pisang
Oye oye ooo
Oye oye oye oye oye oye ayu
Aku monyet yang alergi pisang
KOSAKATA
한입 (hanip):
gigit, sesuap
원숭이 (wisungi):
monyet
한심하다 (hansimhada):
menyedihkan
값싸다 (kapssada):
rendah, murah
동정 (dungjeong):
simpati
가리다 (garida):
menutupi
생기다 (saenggida):
terjadi
취하다 (chwihada):
mabuk
빨대 (ppaldae): sedotan
타다 (t’ada):
nnaik
노랗다 (noratta):
kuning
빛깔 (pitkkal):
warna
No comments:
Post a Comment