Hey baby come on don’t be shy
너를 말해봐 Fantastic 한 느낌
neoreul malhaebwa Fantastic han neukkim
박혀버린 시선이 나를 주목해
bakhyeobeorin siseoni nareul jumokhae
알면서도 모른 척
almyeonseodo moreun cheok
One step 가까이 와봐
One step gakkai wabwa
Two step 가까이 와봐
Two step gakkai wabwa
조금 더 가까이 와봐
jogeum deo gakkai wabwa
터질 듯 짜릿한 순간
teojil deut jjarishan sungan
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
가슴이 왜 이래 미친 것 같아
gaseumi wae irae michin geot gata
우린 알아 강하게 끌리는 걸
네 맘껏 나를 원해
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
아슬아슬한 Feeling
aseuraseulhan Feeling
달콤한 Healing
dalkomhan Healing
자신 있게 보여줘
jasin issge boyeojwo
너의 끼로 잡아봐 나의 맘을 가져봐
neoui kkiro jababwa naui mameul gajyeobwa
애매하게 멈추지 말고
aemaehage meomchuji malgo
One step 가까이 와봐
One step gakkai wabwa
Two step 가까이 와봐
Two step gakkai wabwa
조금 더 가까이 와봐
jogeum deo gakkai wabwa
터질 듯 짜릿한 순간
teojil deut jjarishan sungan
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
가슴이 왜 이래 미친 것 같아
gaseumi wae irae michin geot gata
우린 알아 강하게 끌리는 걸
urin ara ganghage kkeullineun geol
네 맘껏 나를 원해
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
빙글뱅글 빙글뱅글 기다렸잖아
binggeulbaenggeul binggeulbaenggeul gidaryeossjanha
오늘의 끝 딩동댕동 흔들어 Baby
oneurui kkeut dingdongdaengdong heundeureo baby
너와 나 딱 즐거운 파티
neowa na ttak jeulgeoun pati
One step 남의 눈치 보지 말 것
One step namui nunchi boji mal geos
Two step 더 맘껏 춤출 것
Two step deo mamkkeot chumchul geos
그래 그래 내가 원하는 건
geurae geurae naega wonhaneun geon
Just let’s dance
이 밤이 다 가기 전에
i bami da gagi jeone
I like that
뜨거워지니 느낌 오니
tteugeowojini neukkim oni
처음부터 통했어 눈빛만으로
cheoeumbuteo tonghaesseo nunbiccmaneuro
우린 알아 서로가 원하는 걸
urin ara seoroga wonhaneun geol
네 맘껏 나를 원해
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
Make love Take it easy
밤새 춤을 출래
bamsae chumeul chullae
Come here for
the reason Let’s dance
네 사랑을 채워 지금 이 순간
ne sarangeul chaewo jigeum i sungan
Show here for the reason
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
엉덩이를 흔들어봐
eongdeongireul heundeureobwa
INDONESIAN
TRANSLATION
Indonesian translation:.@haerajjang
(*please take all with credit for any
copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan
memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).
Hey ayolah, jangan malu
Katakanlah tentang dirimu, suatu perasaan yang fantastis
Tatapanmu tertanam pada diriku, perhatikan aku
Meskipun aku tahu, aku berpura-pura tidak tahu
Satu langkah, datanglah mendekat
Dua langkah, datanglah mendekat
Datanglah lebih mendekat
Saat yang menegangkan ini seakan mau meledak
Apakah getaran ini? Pertama kalinya semuanya berdebar
Ada apa dengan dadaku? Rasanya aku seperti orang gila
Kita tahu bahwa ada daya tarik kuat
Aku menginginkan isi hatimu, mari berdansa saja
Goyangkanlah bok*ngmu
Berputar, putar, berputar
Goyangkanlah bok*ngmu
Berputar, putar, berputar
Goyangkanlah bok*ngmu
Perasaan yang berbahaya, penyembuhan yang manis
Tunjukkanlah dengan percaya diri
Tangkaplah aku dengan talentamu, milikilah hatiku
Jangan berhenti tak jelas begitu
Satu langkah, datanglah mendekat
Dua langkah, datanglah mendekat
Datanglah lebih mendekat
Saat yang menegangkan ini seakan mau meledak
Apakah getaran ini? Pertama kalinya semunaya berdebar
Ada apa dengan dadaku? Rasanya aku seperti orang gila
Kita tahu bahwa ada daya tarik kuat
Aku menginginkan isi hatimu, mari berdansa saja
Goyangkanlah bok*ngmu
Berputar, putar, berputar
Goyangkanlah bok*ngmu
Berputar, putar, berputar
Goyangkanlah bok*ngmu
Berputar, berputar, aku menunggu
Akhirnya adalah hari ini, dingdong dingdong, goyangkan
sayang
Kau dan aku, pesta yang menyenangkan
Satu langkah, jangan memandang yang lain
Dua langkah, berdansalah semaumu
Benar, benar, yang
kuinginkan, ayo berdansa saja
Sebelum malam ini berakhir
Aku menyukainya
Apakah menjadi panas? Apa yang kau rasakan?
Sejak pertama semuanya mengalir dengan sorot mata saja
Kita tahu, kita saling menginginkan
Aku menginginkan isi hatimu, mari berdansa saja
Bercinta, santai saja
Aku akan berdansa sepanjang malam
Datanglah kemari untuk alasan mari berdansa
Penuhilah aku dengan cintamu, saat ini
Tunjukkanlah disini untuk alasannya
Goyangkanlah bok*ngmu
Berputar, putar, berputar
Goyangkanlah bok*ngmu
Berputar, putar, berputar
Goyangkanlah bok*ngmu
KOSAKATA
박히다 (pakhida):
tertanam, tertancap, tersimpan
주목 (jumuk):
perhatian
터지다 (t’eojida):
meledak
짜릿하다 (jjarithada):
menegangkan, menyetrum, menggetarkan
강하다 (kanghada);
kuat
끌리다 (kkeullida):
menarik
엉덩 (eongdeong):
bokong, pantat
빙글빙글 (binggeulbinggeul)::
berputar
뱅글뱅글 (baenggeulbaenggeul):
berputar
뱅뱅 (baengbaeng): berputar-putar
아슬아슬 (isulisul):
resiko, berbahaya
자신 (jasin): kepercayaan diri
끼 (kki):
makan, talenta
애매하다 (aemaehada):
ambigu, samar, tak jelas
즐겁다 (julgeopta):
menyenangkan
통하다 (t’onghada):
mengalir
No comments:
Post a Comment