차갑게 더 차갑게 말을 해봐
chagapke deo
chagapke mareul haebwa
날 떠날 수 있다고
nal tteonal
su itdago
그 말은 Mis Mis Oh Mistake
keu mareun
is Mis Oh Mistake
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok 눈물이 떨어져
Tik Tik Tok Tok nunmuri tteoreojyeo
Digi Digi Bob Bob to the Sound
유리조각처럼 부서진
yuri
jigakcheoreom buseojin
우리 둘이 break it now
uri duri
break it now
하늘이 엇갈려 놓은 사랑이라 그랬니
haneuri
eotkallyeo noun sarangira keuraetni
그 말을 믿을 순 없어
keu mareul
mideul su eopseo
Tell me Why why why 너만 원하고 있잖아
Tell me Why why why neoman wonhago itjanha
No Bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
No Bye bye bye geureon seulpeun mareun
hajima
I can try try try 다시 돌아온다면
I can try try try dasi doraondamyeon
You know I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
kkumeseorado ni soneul japdeon
그 때로 돌아가고 싶은데
geu ttaero doragago sipeunde
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 돌아온다면
kkumeseorado doraondamyeon
세상을 다 가진 것 같을텐데
sesangeul da gajin geot gateultende
Oh Oh 내가 원하는 건
Oh Oh naega wonhaneun geon
I wanna go back 함께했던 그 때로
I wanna go back hamkkehaetdeon geu ttaero
오늘도 Miss Miss Missing you
oneuldo Miss Miss Missing you
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok 빗물이 떨어져
Tik Tik Tok Tok bitmuri tteoreojyeo
가슴이 찢어지는 아픔에
gaseumi jjijeojineun apeume
우리 둘이 Break it now
uri duri Break it now
하루만 단 하루만 사랑할 수 있기를
haruman dan haruman saranghal su itgireul
이렇게 애원하잖아
ireoke aewonhajanha
Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
Hold me cry cry cry nae moksori andeullini
Oh Hi Hi Hi 매일 너만 찾고 있는데
Oh Hi Hi Hi maeil neoman chatgo inneunde
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
Tell me lie lie lie dasi doraondago
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
kkumeseorado ni soneul japdeon
그 때로 돌아가고 싶은데
geu ttaero doragago sipeunde
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 돌아온다면
kkumeseorado doraondamyeon
세상을 다 가진 것 같을텐데
sesangeul da gajin geot gateultende
Yeah We make you higher I`m mading for (?)
CN BLUE (?)
아직도 널 부르면 달려올 것 같은데
ajikdo neol bureumyeon dallyeool geot
gateunde
이별을 믿을 순 없어
ibyeoreul mideul sun eobseo
Tell me why why why 너만 원하고 있잖아
Tell me why why why neoman wonhago itjanha
No Bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
No Bye bye bye geureon seulpeun mareun
hajima
I can try try try 다시 돌아온다면
I can try try try dasi doraondamyeon
Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
Hold me cry cry cry nae moksori andeullini
눈을 감아도 귀를 막아도
nuneul gamado gwireul magado
니가 보이고 니 목소리가 들리는데
niga boigo ni moksoriga deullineunde
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
Tell me lie lie lie dasi doraondago
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
kkumeseorado ni soneul japdeon
그 때로 돌아가고 싶은데
geu ttaero doragago sipeunde
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
단 1초라도 함께한다면
dan 1chorado hamkkehandamyeon
세상을 다 가진 것 같을텐데
sesangeul da gajin geot gateultende
Love Love Love
Hangul
and romanization by: music.mnet.com
INDONESIAN
TRANSLATION
Indonesian translation:.@haerajjang
(*please take all with credit for any copy paste and repost/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin
mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup,
ataupun page).
Kau mencoba mengatakan
dengan dinginnya bahwa
Kau dapat
meninggalkanku
Kata itu adalah
sebuah kesalahan
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok air mata jatuh (~baca menangis)
Digi Digi Bob Bob to the Sound
Hancur
seperti pecahan kaca
Kita berdua
putus sekarang
Tuhan tidak
menyetujuinya, apakah ini yang seharusnya disebut dengan cinta
Aku tidak
dapat mempercayai kata itu
Katakan mengapa, bukankah aku hanya menginginkanmu
Tak ada selamat tinggal, jangan mengatakan yang sedih
seperti itu
Aku dapat mencoba jika kau kembali lagi
Kau tahu, aku ingin mendapatkan cintamu
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
Indonesian translation:. http://haerajjang.blogspot.com
Aku
menggenggam tanganmu meskipun dalam mimpi
Aku ingin
kembali ke masa itu
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
Jika kembali
ke masa itu
Aku akan
merasa memiliki seluruh dunia
Oh Oh sesuatu yang kuinginkan
Aku ingin mengembalikan
kebersamaan di masa itu
Hari ini pun
Miss Miss Missing you
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok air hujan turun
Digi Digi Bob Bob to the Sound
Dalam
kesedihan yang merobek hatiku
Kita berdua
putus sekarang
Satu hari, hanya
satu hari , aku ingin dapat mencintaimu
Inilah
permintaanku
Hold me cry cry cry apakah suaraku tidak terdengar?
Oh Hi Hi Hi
setiap hari aku hanya mencarimu
Katakan itu
bohong padaku, katakan kau akan kembali
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
Aku
menggenggam tanganmu meskipun dalam mimpi
Aku ingin
kembali ke masa itu
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
Aku
menggenggam tanganmu meskipun dalam mimpi
Aku merasa memiliki seluruh dunia
Yeah We make you higher I`m mading for (?)
CN BLUE (?)
Aku pikir kau
akan datang dengan berlari jika aku memanggilmu
Aku tak
dapat mempercayai perpisahan
Katakan mengapa, bukankah aku hanya menginginkanmu
Tak ada selamat tinggal, jangan mengatakan yang sedih
seperti itu
Aku dapat mencoba jika kau kembali lagi
Kau tahu, aku ingin mendapatkan cintamu
Hold me cry cry cry apakah suaraku tidak terdengar?
Oh Hi Hi Hi
setiap hari aku hanya mencarimu
Tell me lie
lie lie berkata kembali lagi
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Indonesian translation:.http://haerajjang.blogspot.com
Clap Clap Clap I want you back to me
Aku
menggenggam tanganmu meskipun dalam mimpi
Aku ingin
kembali ke masa itu
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
Jika bersama
meskipun hanya satu detik
Aku akan
merasa memiliki seluruh dunia
Love Love Love
KOSAKATA
차갑다 (chagapta): dingin
더 (deo):
lebih.. untuk perbandingan
말다 (malda): berhenti
떠나다 (tteonada): meninggalkan
ㄹ 수있다 (l suitda):
dapat
그 (keu): itu
말 (mal): kata
눈물 (nunmul):
air mata
떨어지다 (tteoreojida): jatuh
유리 (yuri):
kaca
조각 (jogak):
pecahan, potongan
처럼 (cheoreom):
seperti
부서진 (puseojin):
hancur
우리 둘이 (uri
deuri); kita berdua
하늘 (haneul):
langit, surga, Tuhan
엇갈리다 (eotkallida): tidak bertemu,
bersilangan, tidak setuju
놓다 (notta): melepaskan, membiarkan
믿다 (mitta): percaya
만 (man):
hanya
원하다 (wonhago): ingin
그렇게 (keureohke): seperti itu
슬프다 (seulpheuda): sedih
하지마 (hajima);
jangan
다시 (dashi):
lagi
돌아오다 (toraoda); kembali
면 (myeon):
jika
꿈에서 (kkumeseo):
dalam mimpi
니 (ni): kamu
손 (son);
tangan
잡다 (japta): genggam, pegang
그 때로 (keu
ttaero): kadang, saat itu
Indonesian translation:. http://haerajjang.blogspot.com
돌아가다 (toraogada): kembali
다 (da): semua
가지다 (kajida): memiliki, menggenggam
것 같다 (keot kat'ta): aku pikir... aku
rasa..
빗물 (pitmul):
air hujan
가슴 (kaseum):
dada, hati
찢어지다 (tchijeojida): merobek, mengoyak,
cabik
단 (tan):
hanya
사랑하다 (saranghada): mencintai
애원하다 (aewonhada): permintaan
목소리 (moksori): suara
안 (an): tidak
들리다 (teullida); mendengar
매일 (maeil): setiap hari
찾다 (chatta): menemukan, mencari
아직 (ajik):
masih
부르다 (pureuda): menyanyi, memanggil
면 (myeon):
jika
달려오다 (tallioda): datang berlari
이별 (ipyeol):
perpisahan, meninggalkan
믿다 (mitta): percaya
초 (cho):
detik
No comments:
Post a Comment