[K-LYRIC] Gummy - I Wanna Be With You (Doom At Your Service OST) ~ with Indonesian translation

 Here with me
그 눈빛 스치면
geu nunbit seuchimyeon
나는 또 그 자리에 혼자 서요
naneun tto geu jarie honja seoyo Here with me
여전히 오늘도
yeojeonhi oneuldo
믿고 있죠
mitgo itjyo

이젠 다 그대를 위해서
ijen da geudaereul wihaeseo
저 기억 속 깊은 곳에 서서
jeo gieok sok gibeun gose seoseo
나지막이 들리는 소리
najimagi deullineun sori
그대네요
geudaeneyo
나를 잡아준 그대네요
nareul jabajun geudaeneyo

I wanna be with you

고단했던 하루 끝
godanhaetteon haru kkeut
소리 없이 다가와
sori eopshi dagawa
나를 안아 줄 사람
nareul ana jul saram
이 길 끝에서 날 기다려요
i gil kkeuteseo nal gidaryeoyo
멈출 수 없는 그댈 향한 내 맘
meomchul su eomneun geudael hyanghan nae mam

I wanna be with you

어느새 내게 더 가까이
eoneusae naege deo gakkai
스며들어 온 그대란 사람
seumyeodeureo on geudaeran saram
운명 같은 사람이기를 기도해요
unmyeong gateun saramigireul gidohaeyo
이 밤하늘에 닿아요
i bamhaneure dahayo
I wanna be with you

고단했던 하루 끝
godanhaetteon haru kkeut
소리 없이 다가와
sori eopshi dagawa
나를 안아 줄 사람
nareul ana jul saram
이 길 끝에서 날 기다려요
i gil kkeuteseo nal gidaryeoyo
숨길 수 없죠 그댈 향한 내 맘
sumgil su eopjyo geudael hyanghan nae mam

I wanna be with you

그댈 향한 내 맘을조금이라도 알겠죠
geudael hyanghan nae mameul
나와 같은 곳을 보길 기도해요
nawa gateun goseul bogil gidohaeyo
I wanna be with you

길었던 내 하루가
gireotteon nae haruga
그대로 빛나네요
geudaero binnaneyo
그대라는 한사람
geudaeraneun hansaram
깊어가는 이 슬픔 그 넘어
gipeoganeun i seulpeum geu neomeo
오늘 하루도 그대만 그려요
oneul harudo geudaeman geuryeoyo

I wanna be with you

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.@haerajjang

*) please take all with credit for any copy paste and repost

Disini denganku
Ketika sorot mata itu menatapku
Aku berdiri sendiri lagi di tempat itu
Disini denganku
Bahkan hari inipun aku masih mempercayaimu

Sekarang, semua demi dirimu
Aku berdiri di tempat terdalam di dalam kenanganmu
Suara yang terdengar agak lembut
Kaulah yang menggenggamku

Aku ingin bersamamu
Di penghujung hari yang melelahkan
Orang yang memelukku, mendekat tanpa suara
Tunggulah aku di ujung jalan ini
Hatiku yang tertuju padamu tak dapat dihentikan
Aku ingin bersamamu

Tanpa kusadari kau semakin dekat dengaku
Kaulah orang yang datang merasukiku
Aku berdoa agar kau adalah takdirku
Dan menggapai langit malam ini
Aku ingin bersamamu

Di penghujung hari yang melelahkan
Orang yang memelukku, mendekat tanpa suara
Tunggulah aku di ujung jalan ini
Hatiku yang tertuju padamu tak dapat dihentikan
Aku ingin bersamamu

Kau mengerti sedikit perasaanku yang tertuju padamu
Indonesian translation:. http://www.haerajjang.blogspot.com
Aku berdoa agar kau juga melihat tempat yang sama denganku
Aku ingin bersamamu

Hariku yang Panjang
Begitu bersinar
Kaulah orang itu
Rasa sedih ini terlalu mendalam 
Aku hanya melukismu di hari ini
Aku ingin bersamamu

Aku ingin bersamamu

KOSAKATA
나지막 (najimak): agak lembut/rendah
고단하다 (godanhada): lelah Adalah dirimu
스며들다 (seumyeodeulda): merasuk

Related Post