Pages

Friday, January 2, 2015

[K-LYRIC] A pink - LUV ~ with Indonesian translation

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E LUV
gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E LUV
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E LUV
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
시간을 되돌릴 수는 없나요
siganeul doedollil suneun eomnayo
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(MY LOVE) 유난히 지치고 길었었던 하루에
(MY LOVE) yunanhi jichigo gireosseotdeon harue
(MY LOVE) 내 편은 하나도 없죠 (L.O.V.E LUV)
(MY LOVE) nae pyeoneun hanado eobtjyo (L.O.V.E LUV)
잠시라도 누군가에게
jamsirado nugungaege
기대어서 울고 싶죠 Yeah
gidaeeoseo ulgo sipjyo Yeah

너와 나 두렵지가 않던 그 시간
neowa na duryeopjiga anteon geu sigan
서로 손을 잡을 때면 Yeah
seoro soneul jabeul ttaemyeon Yeah
너 하나 너만 내 옆에 있어주면
neo hana neoman nae yeope isseojumyeon
아무것도 필요 없던 그날을
amugeotdo pillyo eopdeon geunareul

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E LUV
gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E LUV
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E LUV
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
시간을 되돌릴 수는 없나요
siganeul doedollil suneun eomnayo
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(MY LOVE) 수없이 마주치는 사람들 속에서
(MY LOVE) sueobsi majuchineun saramdeul sogeseo
(MY LOVE) 점점 잊혀져 가겠죠 (L.O.V.E LUV)
(MY LOVE) jeomjeom ichyeojyeo gagetjyo (L.O.V.E LUV)
그래도 가끔 그때 생각엔
geuraedo gakkeum geuttae saenggagen
여전히 웃음만 나죠 Yeah
yeojeonhi useumman najyo Yeah

너와 나 너무 행복했던 그 시간
neowa na neomu haengbokhaetdeon geu sigan
서로를 마주 볼 때면 Yeah
seororeul maju bol ttaemyeon Yeah
너 하나 너만 나를 믿어 준다면
neo hana neoman nareul mideo jundamyeon
세상 가장 힘이 됐던 그대가 날
sesang gajang himi dwaetdeon geudaega nal

넌 날) [CR/HY] 그리워하나요
(neon nal) [CR/HY] geuriwohanayo
(넌 날) [CR/HY] 그리워하나요
(neon nal) [CR/HY] geuriwohanayo
(난 널) [CR/HY] 그리워하고 있죠
(nan neol) [CR/HY] geuriwohago itjyo
넌 나의 기억 속에 추억 어딘가 그렇게 남아있죠
neon naui gieok soge chueok eodinga geureoke namaitjyo

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E LUV
gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E LUV
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E LUV
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
시간을 되돌릴 수는 없나요
siganeul doedollil suneun eomnayo
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

hangul by music.daum
Romanization b jacobryan

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Apakah kau mengingatnya? masa-masa dahulu kita bersama L.O.V.E LUV
Apakah jantungmu berdebar? sekali waktu kaulah segalanya L.O.V.E LUV
Saat ini aku jarang memikirkanmu L.O.V.E LUV
Tak bisakah waktu berputar kembali?
Aku tak percaya cerita tentang kita sudah berlalu

MY LOVE tak biasanya hari berjalan begitu melelahkan
MY LOVE tak ada seorangpun di sampingku ( L.O.V.E LUV)
Aku ingin bersandar pada seseorang meskipun hanya sebentar yeah

Di saat kau dan aku tidak takut dengan apapun
Jika kita saling bergandengan tangan yeah
Jika hanya dirimu yang ada di sampingku
Di hari itu aku tak akan membutuhkan apapun

Apakah kau mengingatnya? masa-masa dahulu kita bersama L.O.V.E LUV
Apakah jantungmu berdebar? sekali waktu kaulah segalanya L.O.V.E LUV
Saat ini aku jarang memikirkanmu L.O.V.E LUV
Tak bisakah waktu berputar kembali?
Aku tak percaya cerita tentang kita sudah berlalu

MY LOVE diantara banyaknya orang yang kutemui
My LOVE aku dapat melupakanmu perlahan (L.O.V.E LUV)
Namun ketika memikirkan masa itu terkadang
Aku masih bisa tersenyum yeah

Masa-masa kau dan aku dahulu sangat bahagia
Jika kita saling berpandangan yeah
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Hanya kau seorang yang percaya padaku
Kaulah kekuatanku di dunia yang besar ini

Apakah kau mengingatnya? masa-masa dahulu kita bersama L.O.V.E LUV
Apakah jantungmu berdebar? sekali waktu kaulah segalanya L.O.V.E LUV
Saat ini aku jarang memikirkanmu L.O.V.E LUV
Tak bisakah waktu berputar kembali?
Aku tak bisa memercayai cerita tentang kita sudah berlalu

Apakah kau merindukanku? apakah kau merindukanku?
Apakah kau merindukanku? ( merindukan)
Kenangan tentangmu tertinggal begitu saja di suatu tempat dalam memoriku

Apakah kau mengingatnya? masa-masa dahulu kita bersama L.O.V.E LUV
Apakah jantungmu berdebar? sekali waktu kaulah segalanya L.O.V.E LUV
Saat ini aku jarang memikirkanmu L.O.V.E LUV
Tak bisakah waktu berputar kembali?
Aku tak percaya cerita tentang kita sudah berlalu

1 comment:

  1. Bisa request lirik lagu 'Lovelyz - Candy Jelly Love' ga?
    Gomawo :)

    ReplyDelete

close