[K-LYRIC] As One ft Donghae Super Junior - Only U with Indonesian translation

오늘밤 잠이 들었을 때 내게 키스해줘요
Oneul bam jami deureosseul ddae naege kiss haejwoyo
오늘도 니가 보고 싶어 그대 생각 뿐인 나죠
Oneuldo niga bogo shipeo geudae saenggak ppunin najyo
그대의 사랑을 내게 보여줘요 아침와도 내가 그댈 떠나지 않도록
Geudaeui sarangeul naege boyeojwoyo achim wado naega geudael ddeonaji anhdorok
헤어지자는 그런말 우리에게 있을 수도 없는거죠
He-eojijaneun geureonmal uri ege isseul sudo eobneungeojyo

Only U 달콤하게 내 귓가에 속삭인말
Only U dalkomhage nae gwitgaye soksaginmal
Only U 그토록 내가 네게 듣고싶은 말
Only U geutorok naega nege deudgoshipeun mal
Only U Only U Only U
너만을 사랑해 영원토록
Neomaneul saranghae yeongwontorok
Only U

비오는 날이 올 때마다 내게 우산이 되줘요
Bi oneun nari ol ddaemada naege usani dwejwoyo
눈오는 겨울밤이 오면 내게 노랠 불러줘요
Nun oneun gyeowool bami omyeon naege norael bulleojwoyo
그대의 품안에 나를 안아줘요 슬픔의 눈물이 흐를 수가 없도록
Geudaeui pumane nareul anajwoyo seulpeumui nunmuri heureul suga eobdorok
영화속 주인공처럼 사랑하는 그런 여자이고 싶은 걸요
Yeonghwasok juingong cheoreom saranghaneun geureon yeojaigo shipeun geolyo

Only U 달콤하게 내 귓가에 속삭인말
Only U dalkomhage nae gwitgaye soksaginmal
Only U 그토록 내가 네게 듣고싶은 말
Only U geutorok naega nege deudgoshipeun mal
Only U Only U Only U
너만을 사랑해 영원토록
Neomaneul saranghae yeongwontorok

함께한 우리 많은 날동안 서로 아끼며 내곁에 있어줘요
Hamkkehan uri manheun naldongan seoro akkimyeo naegyeote isseojwoyo
생각나나요 우리둘만이죠
Saenggaknanayo uri dul manijyo
풍선가득히 채워진 사랑처럼
Pungseon gadeukhi chaewojin sarangcheoreom
조심스레 추억들을 채워가죠
Joshimseure chueokdeureul chaewogayo
터져버릴까 그대가 밝아
Tojyeobeorilkka geudaega balga
맘졸이는 그 맘 잊고파 그려봐도
Mamjurineun geu mam itgopa geuryeobwado
생각속에 집안에 그려진 손붙잡고 있는 너와 나
Saenggaksoge jibane geuryeojin Sonbutjabgo itneun neowa na
세상끝까지 착한 사랑 지킬께요
Sesang kkeutkkaji chakhan sarang jikilkkeyo

Only U 달콤하게 내 귓가에 속삭인말
Only U dalkomhage nae gwitgaye soksaginmal
Only U 그토록 내가 네게 듣고싶은 말
Only U geutorok naega nege deudgoshipeun mal
Only U Only U Only U
너만을 사랑해 영원토록
Neomaneul saranghae yeongwontorok
Forever baby

Only U 니가 내게 웃어주는 미소만이
Only U niga naege useojuneun misomani
Only U 처음 내게 고백하던 그입술이
Only U cheoeum naege gobaekhadeon geu ibsuri
Only U Only U Only U
Only U Only U Only U
너만이 내남자 forever Only U
Neomani nae namja forever Only U

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposting/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Saat aku mengantuk malam ini, kau memberikan kecupan padaku
Bahkan hari ini aku merindukanmu, hanya memikirkanmu
Kau menunjukkan cintamu padaku, agar aku tidak dapat meninggalkanmu hingga pagi menjelang
Kata-kata perpisahan tidak akan pernah ada bagi kita

Only U Kata yang kau bisikkan di telingaku dengan manisnya
Only U Kata itu yang ingin kudengar darimu
Only U Only U Only U
Aku hanya mencintaimu selamanya
Only you

Setiap kali hujan turun, jadilah payung untukku
Saat tiba salju di malam musim dingin, nyanyikanlah lagu untukku
Kau mendekapku dalam pelukanmu hingga tak ada lagi air mata kesedihan yang mengalir
Aku ingin menjadi wanita yang kau cintai seperti tokoh pahlawan dalam film

Only U Kata yang kau bisikkan di telingaku dengan manisnya
Only U Kata itu yang ingin kudengar darimu
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Only U Only U Only U
Aku hanya mencintaimu selamanya

Dalam banyak waktu yang kita habiskan bersama, kita saling menghargai, tinggalah di sisiku

Apakah kau ingat? Hanya ada kita berdua
Seperti cinta yang mengisi balon
Dengan hati-hati kita mengisinya dengan kenangan
Akankah meletus? Kau begitu cerah
Hatiku gelisah, ingin melupakan, meskipun membayangkan
yang terbayang dalam pikiranku adalah kau dan aku yang berpegangan tangan di rumah
Hingga akhir dunia aku akan menjaga cinta yang tulus ini

Only U Kata yang kau bisikkan di telingaku dengan manisnya
Only U Kata itu yang ingin kudengar darimu
Only U Only U Only U
Aku hanya mencintaimu selamanya

Forever baby

Only U hanya senyuman yang kau berikan padaku
Only U pertama kalinya bibir itu mengakuinya padaku
Only U Only U Only U
Only U Only U Only U
Hanya kau pria yang kumiliki, forever only you


KOSAKATA

오늘 (oneul): hari ini
밤 (pam): malam
잠들다 (jamdeulda): mengantuk
키스하다 (k'iseuhada): mencium
보고 싶다 (pogoshipta): merindukan
생각하다 (saenggakhada): memikirkan
뿐 (ppun): hanya
사랑 (sarang): cinta
보다 (boda): melihat
어/아주다 (a/eo juda): melakukan sesuatu untuk orang lain
아침 (achim): pagi
오다 (oda): datang
떠나다 (tteonada): meninggalkan
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
도록 (dorok): hingga
헤어지다 (heeojida): perpisahan
말 (mal); kata
우리 (uri): kita
에게 (ege): bagi, kepada
있다 (itta); ada
달콤하다 (dalk'omhada): manis
귓가에 (gwitkae): di telinga
속삭이다 (soksagida): bisik
말 (mal): kata
듣다 (teutta): mendengar
고싶다 (goshipta): ingin
만 (man): hanya
사랑하다 (saranghada): mencintai
영원 (yeongwon): selamanya
비 (pi): hujan
날 (nal): hari
오다 (oda): datang, tiba
ㄹ때마다 (l ttaemada): setiap kali
우산 (usan): payung
되다 (doeda): menjadi
눈 (nun): salju, mata
겨울 (kyeoul): musim dingin
노래 (norae): lagu
부르다 (bureuda): memanggil, menyanyi
품 (phum): dada
안다 (anta): peluk
슬픔 (seulpheum): kesedihan
눈물 (nunmul): air mata
흐르다 (heureuda): mengalir
영화 (yeonghwa): film
속 (sok): dalam
주인공 (juinggong): pahlawan, hero
처럼 (cheoreom): seperti
여자 (yeoja): wanita
함께 (hankke): bersama
많다 (manta): banyak
동안 (dongan): selama
서로 (seoro): saling
아끼다 (akkida): menghargai, bernilai
곁에 (kyeot'e): di sisi
있다 (itta): ada
풍선 (phungseon): balon
가득 (kadeuk): penuh
채우다 (chaeuda): mengisi
조심스레 (joshimseure): dengan hati-hati
추억 (chueok): kenangan
터지다 (t'eojida): meledak, meletus
밝다 (pakta): cerah
졸이다 (jorida): gelisah, cemas
잊다 (itta): melupakan
그리다 (geurida): membayangkan
생각 (saenggak): memikirkan
집 (jib): rumah
안에 (ane): di dalam
손 (son): tangan
붙잡다 (but'jabta): pegang
와 (wa): dengan
세상 (sesang): dunia
끝 (kkeut'): akhir
까지 (kkaji): hingga
착하다 (chakhada): tulus, baik
지키다 (jik'ida): menjaga
웃다 (utda): senyum
미소 (miso): senyum
처음 (cheoeum): pertama
고백하다 (gobaekhada): mengakui
입술 (ipsul): bibir
남자 (namja): pria